-
41 fireside surfaces
- поверхности, обращённые к топке котла
поверхности, обращённые к топке котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fireside surfaces
-
42 metal to metal surfaces
поверхность контакта металла с металлом
(для плотного соединения)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > metal to metal surfaces
-
43 pendant heat transfer surface surfaces
подвесные поверхности нагрева
(напр. пылеугольного котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pendant heat transfer surface surfaces
-
44 freshly-exposed surfaces
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > freshly-exposed surfaces
-
45 thermal output of heating surfaces
тепловое напряжение поверхности нагрева котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > thermal output of heating surfaces
-
46 carbonaceous residue on boiler back-end surfaces
углеродосодержащие отложения на хвостовых поверхностях котла
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > carbonaceous residue on boiler back-end surfaces
-
47 construction of bituminous road-mix surfaces
устройство дорожного покрытия методом смешения
Способ устройства дорожных оснований и покрытий путём двукратного перемешивания каменных материалов и грунтов после разлива вяжущих
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > construction of bituminous road-mix surfaces
-
48 absorptive surface for road or ground surfaces
3.9.1 поглощающая поверхность дороги с твердым покрытием или грунтовой дороги (absorptive surface for road or ground surfaces): Поверхность, поглощающая большую часть падающей на нее звуковой энергии.
Примечание - Примерами типичных поглощающих поверхностей являются слой гравия, песок, некоторые виды пористых дорожных покрытий и земля, покрытая травой, плющом или другой низкой растительностью.
Источник: ГОСТ 31330.1-2006: Шум. Оценка влияния дорожного покрытия на транспортный шум. Часть 1. Статистический метод оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absorptive surface for road or ground surfaces
-
49 welding in which sufficient external force is applied to cause more or less plastic deformation of both the contact surfaces, generally without the addition of filler metal
welding in which sufficient external force is applied to cause more or less plastic deformation of both the contact surfaces, generally without the addition of filler metal
Источник: ГОСТ Р ИСО 17659-2009: Сварка. Термины многоязычные для сварных соединений оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > welding in which sufficient external force is applied to cause more or less plastic deformation of both the contact surfaces, generally without the addition of filler metal
-
50 redistribution of matter from the more convex surfaces of snow crystals to the concave or less convex surfaces
Универсальный англо-русский словарь > redistribution of matter from the more convex surfaces of snow crystals to the concave or less convex surfaces
-
51 applicable surfaces
Большой англо-русский и русско-английский словарь > applicable surfaces
-
52 approaching surfaces
Большой англо-русский и русско-английский словарь > approaching surfaces
-
53 autoparallel surfaces
Большой англо-русский и русско-английский словарь > autoparallel surfaces
-
54 bathyscaphe surfaces
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bathyscaphe surfaces
-
55 cam-contacting surfaces
Большой англо-русский и русско-английский словарь > cam-contacting surfaces
-
56 congruent surfaces
мат. конгруэнтные поверхностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > congruent surfaces
-
57 drive surfaces
Большой англо-русский и русско-английский словарь > drive surfaces
-
58 envelope of surfaces
Большой англо-русский и русско-английский словарь > envelope of surfaces
-
59 family of surfaces
Большой англо-русский и русско-английский словарь > family of surfaces
-
60 geometry of surfaces
Большой англо-русский и русско-английский словарь > geometry of surfaces
См. также в других словарях:
surfaces — Imaginary Im*ag i*na*ry, a. [L. imaginarius: cf. F. imaginaire.] Existing only in imagination or fancy; not real; fancied; visionary; ideal. [1913 Webster] Wilt thou add to all the griefs I suffer Imaginary ills and fancied tortures? Addison.… … The Collaborative International Dictionary of English
surfaces — The faces of materials to be joined by an adhesive, or covered by a coating, or sealed by a sealer. See split friction road surfaces … Dictionary of automotive terms
Surfaces cultivees des OGM — Surfaces cultivées des OGM Production d OGM en 2005 (Rapport 2005 de l ISAAA) Cinq pays représentant plus de 95% de la production d OGM commercialisés … Wikipédia en Français
Surfaces cultivées des OGM — Production d OGM en 2005 (Rapport 2005 de l ISAAA) Cinq pays représentant plus de 95% de la production d OGM commercialisés … Wikipédia en Français
Surfaces cultivées des ogm — Production d OGM en 2005 (Rapport 2005 de l ISAAA) Cinq pays représentant plus de 95% de la production d OGM commercialisés … Wikipédia en Français
SURFACES (ANALYSE DES) — La notion de surface de séparation de deux milieux matériels est généralement perçue directement et, a priori, ne semble pas devoir donner lieu à beaucoup de discussions quant à sa définition. Que ce soit en physique ou en chimie, l’intérêt pour… … Encyclopédie Universelle
Surfaces de scherk — Pour les articles homonymes, voir Surface (homoymie). Les deux surfaces de Scherk ont été découvertes en 1834. Il s agissait des premières nouvelles surfaces minimales sans intersection découvertes depuis l hélicoïde … Wikipédia en Français
Surfaces de jeu au tennis — Pour les articles homonymes, voir Surface (homonymie). Barney Allis Plaza à Kansas City. Le tennis se pratique sur un court aux dimensions précises … Wikipédia en Français
Surfaces cultivées en OGM — Production d OGM en 2005 (Rapport 2005 de l ISAAA) Cinq pays représentant plus de 95% de la production d OGM commercialisés … Wikipédia en Français
Surfaces hautes impédances — Surface à haute impédance Pour les articles homonymes, voir Surface (homoymie). Les surfaces à haute impédance (High impedance surfaces ou HIS en anglais) sont des structures à motif périodique fixées ou imprimées sur un plan de masse. Elles… … Wikipédia en Français
Surfaces à haute impédance — Surface à haute impédance Pour les articles homonymes, voir Surface (homoymie). Les surfaces à haute impédance (High impedance surfaces ou HIS en anglais) sont des structures à motif périodique fixées ou imprimées sur un plan de masse. Elles… … Wikipédia en Français