-
1 ♦ surface
♦ surface /ˈsɜ:fɪs/A n.1 (geom.) superficie; faccia: The surface of the lake was quite smooth, la superficie del lago era calmissima; the six surfaces of a die, le sei facce di un dado; on the surface, in superficie; below the surface, sotto la superficie; a level surface, una superficie piana2 (fig.) apparenza; aspetto esteriore; esteriorità: He only looks at the surface of things, si ferma all'aspetto esteriore delle cose5 (mecc.) superficie; piano: bearing surface, superficie portante; sliding surface, piano di scorrimento7 (naut.) superficie del mareB a. attr.1 superficiale; di superficie: a surface wound, una ferita superficiale; (mecc. dei fluidi) surface tension, tensione superficiale2 (fig.) superficiale; apparente; a fior di pelle (fig.): a surface judgement, un giudizio superficiale; surface kindness, gentilezza a fior di pelle● (chim.: di un detergente, ecc.) surface-active, tensioattivo (agg.) □ surface-active agent, tensioattivo (sost.) □ (chim.) surface-activity, tensioattività □ (meteor.) surface chart, carta al suolo □ (naut.) surface craft, naviglio di superficie □ ( nuoto) surface dive, tuffo in superficie □ ( USA) surface-effect ship, veicolo su cuscino d'aria (cfr. ingl. hovercraft) □ ( cucina) surface element, piastra ( dei fornelli) □ (edil.) surface finish, rifinitura di superfici □ (mecc.) surface gauge, truschino □ (mecc.) surface grinder, rettificatrice per piani □ surface mail, posta normale ( non aerea) □ surface man, (ferr.) operaio addetto alla manutenzione della linea; (ind. min.) minatore che lavora in superficie □ surface mine, miniera a cielo aperto □ (elettron.) surface noise, rumore di superficie (o della puntina) □ (mecc.) surface plate, piatto (o piano) di riscontro □ (naut.) surface speed, velocità in emersione ( di un sottomarino) □ (ling.) surface structure, struttura superficiale □ ( di missile) surface-to-air, terra-aria □ ( di missile) surface-to-surface, terra-terra □ ( USA) surface transportation system, rete dei trasporti di superficie □ surface water, acqua superficiale; acqua piovana □ (mil.) surface zero, punto zero ( di un'esplosione atomica) □ (fig.) below the surface, al fondo: One never gets below the surface with him, non si può mai andare al fondo delle cose con lui □ (naut.) to break surface, affiorare, venire a galla ( di sommergibile) □ (fig.) on the surface, in apparenza □ ( di un pesce, un sommergibile, ecc.) to rise to the surface, venire a galla; affiorare; emergere.(to) surface /ˈsɜ:fɪs/A v. t.B v. i.1 (naut.) venire a galla; affiorare; emergere2 (fam. scherz.) alzarsi da letto; levarsi; comparire3 (fig. fam.) venire a galla.
См. также в других словарях:
surface-active agent — /serr fis ak tiv/, Chem. any substance that when dissolved in water or an aqueous solution reduces its surface tension or the interfacial tension between it and another liquid. Also called surfactant. * * * ▪ chemistry also called Surfactant, … … Universalium
surface-active agent — noun a chemical agent capable of reducing the surface tension of a liquid in which it is dissolved (Freq. 6) • Syn: ↑wetting agent, ↑wetter, ↑surfactant • Hypernyms: ↑chemical agent • Hyponyms: ↑ … Useful english dictionary
surface-active agent — a substance that exerts a change on the surface properties of a liquid, especially one that reduces its surface tension, such as a detergent. Called also surfactant … Medical dictionary
surface-active agent — /ˈsɜfəs ˌæktɪv ˌeɪdʒənt/ (say serfuhs .aktiv .ayjuhnt) noun any substance which when added to a liquid reduces its surface tension and thus increases its spreading or wetting properties. Also, surfactant …
cationic surface active agent — katijoninė aktyvioji paviršiaus medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kuri disocijuodama atskelia įsigerti gebantį katijoną. atitikmenys: angl. cation surface active substance; cation active surfactant;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
cationic surface active agent — katijoninė aktyvioji paviršiaus medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. cation surface active substance; cation active surfactant; cationic surface active agent vok. kationischer oberflächenaktiver Stoff, m rus. катионогенное… … Fizikos terminų žodynas
anionic surface-active agent — anijoninė paviršinio aktyvumo medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kuri disocijuodama atskelia adsorbuotis gebantį anijoną. atitikmenys: angl. anion active surfactant; anionic surface agent; anionic surface active agent;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
cationic surface-active agent — katijoninė paviršinio aktyvumo medžiaga statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiaga, kuri disocijuodama atskelia gebantį adsorbuotis katijoną. atitikmenys: angl. cation active surfactant; cationic surface agent; cationic surface active agent;… … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
anionic surface active agent — anijoninė aktyvioji paviršiaus medžiaga statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiaga, kuri disocijuodama atskelia įsigerti gebantį anijoną. atitikmenys: angl. anionic surface active agent; anionic surfactant vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
anionic surface active agent — anijoninė aktyvioji paviršiaus medžiaga statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. anionic surface active agent; anionic surfactant vok. anionischer oberflächenaktiver Stoff, m rus. анионное поверхностно активное вещество, n pranc. agent de… … Fizikos terminų žodynas
Surface-active agent — Поверхностно активное вещество, ПАВ … Краткий толковый словарь по полиграфии