-
1 desgaste
m.1 wear and tear.el desgaste de las ruedas the wear on the tires2 wear and tear.el desgaste de los años the wear and tear of the years3 worn area, eroded area.4 wearing away, attrition, waste.pres.subj.1st person singular (yo) Present Subjunctive of Spanish verb: desgastar.* * *2 (deterioro) damage, deterioration3 figurado (debilitamiento) weakening\desgaste natural wear and tear* * *noun m.* * *SM1) [de ropa, zapatos, neumático] wear; [de superficie, roca] wearing away, erosion2) (=agotamiento)el poder produjo el desgaste del gobierno — in power, the government grew stale o ran out of steam
* * *a) (de ropa, suelas) wear; ( de rocas) erosion, wearing awayb) ( debilitamiento)* * *= burnout [burn-out], attrition, wear, weathering.Ex. Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.Ex. This article examines the trends which contribute to a high attrition rate among library directors.Ex. When in use moulds were subject to severe wear which resulted in noticeable deterioration of the surface.Ex. Science topics include weathering, erosion, streams, sedimentation, sedimentary rocks.----* desgaste emocional = emotional exhaustion.* desgaste por el uso = wear and tear.* guerra de desgaste = war of attrition.* prueba de desgaste = wear test.* test de desgaste = wear test.* * *a) (de ropa, suelas) wear; ( de rocas) erosion, wearing awayb) ( debilitamiento)* * *= burnout [burn-out], attrition, wear, weathering.Ex: Burnout is a growing phenomenon among librarians and other human service professionals = La apatía es un fenómeno que se da cada vez con más frecuencia entre los bibliotecarios y otros profesionales dedicados a prestar un servicio a la población.
Ex: This article examines the trends which contribute to a high attrition rate among library directors.Ex: When in use moulds were subject to severe wear which resulted in noticeable deterioration of the surface.Ex: Science topics include weathering, erosion, streams, sedimentation, sedimentary rocks.* desgaste emocional = emotional exhaustion.* desgaste por el uso = wear and tear.* guerra de desgaste = war of attrition.* prueba de desgaste = wear test.* test de desgaste = wear test.* * *1 (de ropa, suelas) wear; (de rocas) erosion, wearing awayuso o desgaste normal normal wear and tear2(debilitamiento): sufren un gran desgaste físico jugando a esas temperaturas playing in those temperatures debilitates them o is very debilitatingindicios del desgaste de la dictadura signs of the declining authority of the dictatorship, signs that the dictatorship is weakeningCompuesto:loss of political support* * *
Del verbo desgastar: ( conjugate desgastar)
desgasté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
desgaste es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
Multiple Entries:
desgastar
desgaste
desgastar ( conjugate desgastar) verbo transitivo
‹ roca› to wear away, erode
desgastarse verbo pronominal
[ roca] to wear away;
[ tacón] to wear down
[ relación] to grow stale
desgaste sustantivo masculino
( de rocas) erosion, wearing away
desgastar verbo transitivo to wear out
desgaste sustantivo masculino
1 wear, wear and tear
2 desgaste del poder, weakening o decline of power
' desgaste' also found in these entries:
English:
attrition rate
- erosion
- wear
- attrition
* * *desgaste nm1. [de tela, muebles] wear and tear;[de roca] wearing away; [de pilas] running down; [de cuerda] fraying;el desgaste de las ruedas the wear on the tyresdesgaste natural fair wear and tear2. [de persona, organización] wear and tear;el desgaste de los años the wear and tear of the years;presenta todos los síntomas del desgaste que produce el poder it displays all the symptoms of having been in power too long;desgaste físico/psicológico physical/mental wear and tear* * *m wear (and tear);guerra de desgaste war of attrition* * *desgaste nm: deterioration, wear and tear* * *desgaste n (por el uso) wear
См. также в других словарях:
Weathering steel — Corten redirects here. For the commune in Moldova, see Corten, Taraclia. Iron alloy phases Ferrite (α iron, δ iron) … Wikipedia
Weathering — This article is about weathering of rocks and minerals. For weathering of polymers, see Polymer degradation and Weather testing of polymers. Weathering is the breaking down of rocks, soils and minerals as well as artificial materials through… … Wikipedia
weathering — /wedh euhr ing/, n. 1. Archit. wash (def. 48). 2. material used as a weather strip. 3. Geol. the various mechanical and chemical processes that cause exposed rock to decompose. [1655 65; WEATHER + ING1] * * * Physical disintegration and chemical… … Universalium
weathering — All physical disintegration, chemical decomposition, and biologically induced changes in rocks or other deposits at or near the earth s surface by atmospheric or biologic agents or circulating surface waters with essentially no transport of… … Glossary of landform and geologic terms
weathering — noun Date: 1548 the action of the weather conditions in altering the color, texture, composition, or form of exposed objects; specifically the physical disintegration and chemical decomposition of earth materials at or near the earth s surface … New Collegiate Dictionary
Weathering — ♦ Sloping surface (to buttresses, hood moulds, etc.) to throw off rain. (Wood, Margaret. The English Medieval House, 416) … Medieval glossary
Space weathering — is a blanket term used for a number of processes that act on any body exposed to the harsh space environment. Airless bodies (including the Moon, Mercury, the asteroids, comets, and some of the moons of other planets) incur many weathering… … Wikipedia
planation surface — ▪ geology Introduction any low relief plain cutting across varied rocks and structures. Among the most common landscapes on Earth, planation surfaces include pediments, pediplains, etchplains, and peneplains. There has been much scientific… … Universalium
Spheroidal weathering — is a type of chemical weathering that creates rounded boulders and helps to create domed monoliths. This should not be confused with stream abrasion, a physical process which also creates rounded rocks on a much smaller scale. A good example of… … Wikipedia
Frost weathering — A rock in Abisko fractured (along existing joints) possibly by mechanical frost weathering or thermal stress Frost weathering is a collective name for several mechanical weathering processes induced by stresses created by the freezing of water… … Wikipedia
Honeycomb weathering — Honeycomb weathering, also known as fretting, cavernous weathering, alveoli weathering, or tafoni weathering, is a type of salt weathering common on coastal and semi arid sandstones and limestones.CauseSalt is deposited on the surface of the rock … Wikipedia
