Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

surface+type

  • 1 plane

    I 1. [plein] noun
    1) (an aeroplane.) letadlo
    2) (a level or standard: Man is on a higher plane (of development) than the apes.) úroveň, stupeň
    3) (in geometry, a flat surface.) plocha
    2. verb
    (to move smoothly over the surface (of water etc).) plachtit, klouzat
    II 1. [plein] noun
    (a carpenter's tool for making a level or smooth surface.) hoblík
    2. verb
    (to make (a surface) level, smooth or lower by using a plane.) hoblovat
    III [plein] noun
    (a type of tree with broad leaves.) platan
    * * *
    • plocha
    • rovina
    • hoblovat
    • letadlo

    English-Czech dictionary > plane

  • 2 map

    [mæp] 1. noun
    1) (a drawing or plan, in outline, of (any part of) the surface of the earth, with various features shown (usually roads, rivers, seas, towns etc): a map of the world; a road map.) mapa
    2) (a similar type of drawing showing eg the surface of the moon, the position of the stars in the sky etc.) mapa
    2. verb
    (to make a map of (an area): Africa was mapped by many different explorers.) (z)mapovat
    * * *
    • mapa

    English-Czech dictionary > map

  • 3 land

    [lænd] 1. noun
    1) (the solid part of the surface of the Earth which is covered by the sea: We had been at sea a week before we saw land.) pevnina
    2) (a country: foreign lands.) země
    3) (the ground or soil: He never made any money at farming as his land was poor and stony.) půda, pozemek
    4) (an estate: He owns land/lands in Scotland.) (velko)statek
    2. verb
    1) (to come or bring down from the air upon the land: The plane landed in a field; They managed to land the helicopter safely; She fell twenty feet, but landed without injury.) přistát
    2) (to come or bring from the sea on to the land: After being at sea for three months, they landed at Plymouth; He landed the big fish with some help.) přistát; vylovit (na břeh)
    3) (to (cause to) get into a particular (usually unfortunate) situation: Don't drive so fast - you'll land (yourself) in hospital/trouble!) dostat (se)
    •

    [-rouvə]

    (a type of strong motor vehicle used for driving over rough ground.) terénní vůz

    - landing-gear
    - landing-stage
    - landlocked
    - landlord
    - landmark
    - land mine
    - landowner
    - landslide
    - landslide victory
    - landslide
    - landslide defeat
    - land up
    - land with
    - see how the land lies
    * * *
    • vylodit
    • země
    • pevnina
    • pozemní
    • přistát
    • půda
    • souš

    English-Czech dictionary > land

  • 4 mine

    I pronoun
    (something which belongs to me: Are these pencils yours or mine? He is a friend of mine (= one of my friends).) můj, moje, moji
    II 1. noun
    1) (a place (usually underground) from which metals, coal, salt etc are dug: a coalmine; My father worked in the mines.) důl
    2) (a type of bomb used underwater or placed just beneath the surface of the ground: The ship has been blown up by a mine.) mina
    2. verb
    1) (to dig (for metals etc) in a mine: Coal is mined near here.) dolovat, těžit
    2) (to place explosive mines in: They've mined the mouth of the river.) zaminovat
    3) (to blow up with mines: His ship was mined.) zasáhnout minou
    •
    - mining
    - minefield
    * * *
    • těžit
    • mina
    • můj
    • důl
    • dobývat
    • dolovat

    English-Czech dictionary > mine

  • 5 rock

    I [rok] noun
    1) ((a large lump or mass of) the solid parts of the surface of the Earth: The ship struck a rock and sank; the rocks on the seashore; He built his house on solid rock.) skála
    2) (a large stone: The climber was killed by a falling rock.) balvan
    3) (a type of hard sweet made in sticks: a stick of Edinburgh rock.) cukrová tyčinka
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rock-bottom
    - rock-garden
    - rock-plant
    - on the rocks     II [rok] verb
    1) (to (cause to) swing gently backwards and forwards or from side to side: The mother rocked the cradle; This cradle rocks.) kolébat (se)
    2) (to swing (a baby) gently in one's arms to comfort it or make it sleep.) hýčkat v náručí
    3) (to shake or move violently: The earthquake rocked the building.) kymácet
    •
    - rocky
    - rockiness
    - rocking-chair
    - rocking-horse
    - off one's rocker     III [rok]
    ((also rock music) music or songs with a strong, heavy beat and usually a simple melody: She likes rock; ( also adjective) a rock band.) rock(ový)
    * * *
    • skála
    • rockový
    • kymácet se

    English-Czech dictionary > rock

  • 6 satin

    ['sætin]
    (a closely woven type of silk with a shiny surface: The baby's skin was as smooth as satin; ( also adjective) a satin dress.) satén(ový)
    * * *
    • satén

    English-Czech dictionary > satin

  • 7 sea

    [si:] 1. noun
    1) ((often with the) the mass of salt water covering most of the Earth's surface: I enjoy swimming in the sea; over land and sea; The sea is very deep here; ( also adjective) A whale is a type of large sea animal.) moře; mořský
    2) (a particular area of sea: the Baltic Sea; These fish are found in tropical seas.) moře
    3) (a particular state of the sea: mountainous seas.) moře
    •
    - seawards
    - seaward
    - seaboard
    - sea breeze
    - seafaring
    - seafood     2. adjective
    seafood restaurants.) mořský
    - sea-going
    - seagull
    - sea level
    - sea-lion
    - seaman
    - seaport
    - seashell
    - seashore
    - seasick
    - seasickness
    - seaside
    - seaweed
    - seaworthy
    - seaworthiness
    - at sea
    - go to sea
    - put to sea
    * * *
    • moře

    English-Czech dictionary > sea

  • 8 sole

    I [səul] noun
    1) (the underside of the foot, the part on which one stands and walks.) chodidlo
    2) (the flat surface of a boot or shoe that covers this part of the foot.) podrážka
    II [səul] plurals - sole, soles; noun
    1) (a type of small, flat fish: They were fishing for sole; three soles.) mořský jazyk
    2) (its flesh as food: We had sole for supper.) mořský jazyk
    III [səul] adjective
    1) (only; single: my sole purpose/reason.) jediný
    2) (not shared; belonging to one person or group only: the sole rights to a book.) výhradní
    •
    * * *
    • podrážka
    • jediný

    English-Czech dictionary > sole

  • 9 stud

    I noun
    (a collection of horses and mares kept for breeding.) stáj
    II 1. noun
    1) (a knob, or nail with a large head, put into the surface of something as a protection or decoration etc: metal studs on the soles of football boots; a belt decorated with studs.) ozdobný cvoček
    2) (a type of button with two heads for fastening a collar: a collar stud.) knoflíček do límce
    2. verb
    (to cover with studs: The sky was studded with stars.) být posetý
    * * *
    • plemenný
    • knoflík
    • cvoček

    English-Czech dictionary > stud

  • 10 velvet

    ['velvit]
    noun, adjective
    ((of) a type of cloth made from silk etc with a soft, thick surface: Her dress was made of velvet; a velvet jacket.) samet(ový)
    * * *
    • samet

    English-Czech dictionary > velvet

  • 11 steam roller

    (a type of vehicle driven by steam, with wide and heavy wheels for flattening the surface of newly-made roads etc.) parní válec

    English-Czech dictionary > steam roller

См. также в других словарях:

  • surface type peau d'orange — grublėtasis paviršius statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. orange peel type surface vok. Apfelsinenschaleneffekt, m; Apfelsinenschalenstruktur, f; Orangenhaut, f rus. поверхность с дефектами типа апельсиновая корка , f pranc.… …   Radioelektronikos terminų žodynas

  • surface-type filter — A filter design in which particles accumulate on the surface, e.g., of a folded paper element; typical design of air and cartridge type oil filters …   Dictionary of automotive terms

  • Type 071 — Histoire A servi dans  Marine de l armée populaire de libération Lancement 21 décembre 2006 …   Wikipédia en Français

  • SURFACE (PHÉNOMÈNES DE) — La surface d’un solide ou d’un liquide est une région s’étendant sur quelques distances atomiques qui sépare l’intérieur du matériau du milieu extérieur: en général, le vide ou un gaz. Si le milieu extérieur est une autre phase dense, liquide ou… …   Encyclopédie Universelle

  • Type 209 — 1400 de la marine turque. L Allemagne est le premier exportateur occidental de sous marins. Les sous marins d attaque à propulsion classique de la classe Type 209 sont des sous marins de conception allemande utilisés et construits dans plusieurs… …   Wikipédia en Français

  • SURFACE (TRAITEMENTS DE) — On entend par «traitements de surface» toutes les opérations mécaniques, chimiques, électrochimiques ou physiques qui ont pour conséquence de modifier l’aspect ou la structure de la surface des matériaux, afin de l’adapter à des conditions… …   Encyclopédie Universelle

  • Type 45 (Clase Daring) — El HMS Daring saliendo de la Base Naval de Portsmouth País productor …   Wikipedia Español

  • Type 209-1100 — Type 209 Type 209 1400 de la marine turque. L Allemagne est le premier exportateur occidental de sous marins. Les sous marins d attaque de la classe Type 209 sont des sous marins de conception allemande utilisés et construits dans plusieurs pays …   Wikipédia en Français

  • Type 209-1200 — Type 209 Type 209 1400 de la marine turque. L Allemagne est le premier exportateur occidental de sous marins. Les sous marins d attaque de la classe Type 209 sont des sous marins de conception allemande utilisés et construits dans plusieurs pays …   Wikipédia en Français

  • Type 209-1200 (marine argentine) — Type 209 Type 209 1400 de la marine turque. L Allemagne est le premier exportateur occidental de sous marins. Les sous marins d attaque de la classe Type 209 sont des sous marins de conception allemande utilisés et construits dans plusieurs pays …   Wikipédia en Français

  • Type 209-1300 — Type 209 Type 209 1400 de la marine turque. L Allemagne est le premier exportateur occidental de sous marins. Les sous marins d attaque de la classe Type 209 sont des sous marins de conception allemande utilisés et construits dans plusieurs pays …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»