-
1 Transport
Transport m LOGIS haulage, transit, transport, transportation, conveyance, truckage • auf Transport befindlich LOGIS in transit • beim Transport beschädigt LOGIS damaged in transit* * *m < Transp> haulage, transit, transport, transportation, conveyance, truckage ■ auf Transport befindlich < Transp> in transit ■ beim Transport beschädigt < Transp> damaged in transit* * *Transport
transport, carriage, carrying, conveyance, portage, haul, transportation (US), (Versand) freightage, forwarding, dispatch, shipping (US);
• auf dem Transport in transit;
• auf dem Transport verloren gegangen lost in transit;
• beim Transport beschädigt knocked about in transit;
• verbilligter Transport reduced-cost transportation (US);
• Transport per Achse (LKW) road transport, haulage;
• Transport von Arbeitskräften deadheading;
• Transport per Bahn rail[way] (railroad, US) transport, transport (conveyance) by rail;
• Transport im Binnenschifffahrtsverkehr inland water transport;
• Transport mit dem nächsten Dampfer shipment with the first steamer;
• Transport per Flugzeug (auf dem Luftwege) air[craft] transport, conveyance by aircraft, transportation (US) (carriage) by air;
• Transport auf Güterwagen truckage (Br.);
• Transport mit dem Kraftfahrzeug (per LKW, auf dem Lastwagen) road transport (Br.), haulage, motor-truck transport (US), transport of goods by road (Br.), highway transportation (US);
• Transport auf dem Landwege transport by land, land transport;
• Transport auf dem Land- und Seeweg surface transport[ation];
• Transport von LKW-Anhängern auf Schiffen fishyback hauling;
• Transport auf dem Seewege carriage by sea, sea (marine, maritime) transport;
• Transport im Überseeverkehr ocean transport;
• Transport mit mehreren Verkehrsmitteln intermodal transport;
• Transport und Versand traffic and shipping;
• Transport auf dem Wasserwege transport (conveyance) by water, waterborne transportation;
• Transport nur auf dem Wasserwege all-water;
• Transporte abwickeln to handle shipments;
• Transport bezahlen to pay the carriage;
• auf dem Transport Schaden nehmen to suffer in transport;
• beim Transport verrutschen to shift in transport;
• auf dem Transport beschädigt werden to be damaged in transit;
• Transportabteilung forwarding (shipping, US) department;
• Transportagentur transport agent (agency), transportation agency (US);
• Transportanlage conveyor plant, transportation equipment;
• Transportanweisungen forwarding (shipping, US) instructions;
• Transportarbeiter transport (maritime, US) worker, material handler;
• Transportarbeitergewerkschaft [etwa] Transport and General Workers Union (Br.), Union of Communication Workers;
• Transportarbeiterstreik strike of transport workers, trucking (US) (transport-worker) strike;
• umweltverträgliche Transportart environmentally sustainable mode of transport;
• Transportauftrag forwarding (shipping, US) order;
• Transportausstattung conveyor plant, transportation equipment;
• Transportband production line, band conveyor (Br.), conveyor belt;
• Transportband für Fußgänger (Flughafen) travellator;
• Transportbedingungen terms of transport, shipping terms (US);
• Transportbehälter [carrying] container;
• Transportbehälter für radioaktive Stoffe shipping cask;
• angemessene Transportbeschaffenheit suitable shipping conditions (US);
• Transportdokument transport document;
• Transporteinrichtung conveyer, transportation means (facility);
• Transportempfangsschein transportation receipt;
• Transporterfahrungen shipping experience (US). -
2 Transport auf dem Land- und Seeweg
Transport auf dem Land- und Seeweg
surface transport[ation]Business german-english dictionary > Transport auf dem Land- und Seeweg
См. также в других словарях:
Centre for Surface Transportation Technology — The Centre for Surface Transportation Technology (CSTT) is a self supporting, non subsidized institute within the National Research Council . CSTT provides development and testing of rail and road transportation for government agencies, defence… … Wikipedia
Transportation of Los Angeles — The intercity transportation system of Los Angeles, California serves as a regional, national and international hub for passenger and freight traffic. The system includes the United States largest port complex, an extensive freight and passenger… … Wikipedia
Passenger rail terminology — Various terms are used for passenger rail lines and equipment. Unfortunately the usage of these terms differs substantially between areas.Rapid transitOriginally, the term rapid transit was used in the 1800s to describe new forms of quick urban… … Wikipedia
Aluminium — Infobox aluminiumAluminium (Audio IPA|En uk aluminium1.ogg|ˌæljʊˈmɪniəm, IPA|/ˌæljəˈmɪniəm/) or aluminum (Audio IPA|En uk aluminum.ogg|/əˈluːmɪnəm/, see spelling below) is a silvery white and ductile member of the boron group of chemical elements … Wikipedia
Energy (society) — The use of energy has been a key in the development of the human society by helping it to control and adapt to the environment. Managing the use of energy is inevitable in any functional society. In the industrialized world the development of… … Wikipedia
United States Transportation Command — Infobox Military Unit unit name=Transportation Command caption=Seal of USTRANSCOM dates= 1987 Present country= USA allegiance= branch= Branch Immaterial type= Unified Command role= Single manager of America s global defense transportation system… … Wikipedia
Querétaro — Infobox Settlement name = State of Querétaro other name = native name = nickname = settlement type = motto = imagesize = image caption = flag size = 140px image seal size = image shield = Escudo Querétaro.svg shield size = 80px city logo =… … Wikipedia
Sheppard Air Force Base — Infobox Airport name = Sheppard Air Force Base nativename = Part of Air Education and Training Command (AETC) image width = 300 caption = 18 Feb 1996 image2 width = 200 caption2 = Location of Sheppard Air Force Base IATA = SPS ICAO = KSPS FAA =… … Wikipedia
Conasauga shale gas field — The Conasauga Shale is a geological gas shale formation lying within the Appalachian thrust and fault region of the state of Alabama and consisting of Lower Paleozoic (Cambrian and Ordovician) sedimentary rocks at an approximate 1,000 foot depth… … Wikipedia
People mover — For the private automobile, see People carrier A people mover or automated people mover (APM) is a fully automated, grade separated mass transit system. The term is generally used only to describe systems serving relatively small areas such as… … Wikipedia
United States Department of Transportation — Infobox Government agency agency name = United States Department of Transportation nativename = nativename a = nativename r = logo = logo width = logo caption = seal width = 120 px seal caption = Seal of the Department of Transportation formed =… … Wikipedia