-
1 плоская печать
1) General subject: lithography2) Naval: flat colours3) Engineering: flat impression block (для исследования повреждений в стволе скважины), planographic printing, planography4) Polygraphy: litho operation, planography (кроме печатания с литографских камней)6) Cartography: flat lithographic process, flat-bed printing, lithographic reproduction, plane print7) Perfume: flat printing8) Advertising: flat-bed lithography, planographic printing (литография или офсет), surface printing method9) Makarov: planography (кроме печати с литографических камней), surface printing method (офсет, литография), surface process -
2 рельефная печать
1) General subject: raised seal2) Engineering: embossed printing, surface printing, thermography3) Polygraphy: base-relief printing, cameo printing, raised printing4) Information technology: relief printing5) Cartography: letter printing6) Makarov: bas-relief, bas-relief printing -
3 литография
1) General subject: lithograph, lithography2) Engineering: litho, lithograph (изделие), lithographic processing, print, printing3) Polygraphy: chemical printing, lithographic picture, lithoprint4) Perfume: lithographic printing5) Advertising: direct lithography, surface printing method6) Microelectronics: lithographic process, lithography process, masking -
4 печатание с передачей давления по плоскости
1) Polygraphy: surface printing2) Makarov: surface printing (напр. на тигельной машине)Универсальный русско-английский словарь > печатание с передачей давления по плоскости
-
5 плосък печат
planographic printingplanographic printingssurface printingsurface printings -
6 stampa piana
Stampa f pianaFlat printing, letter-press (printing), surface printingDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > stampa piana
-
7 плоская печать
eng: Flat printing, letter-press (printing), surface printingdeu: Flachdruck mita: Stampa f pianaRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > плоская печать
-
8 офсет
1) General subject: offset2) Engineering: lithography, offset lithography3) Polygraphy: litho, offset litho, offset printing4) Cartography: offset line5) Advertising: surface printing method -
9 stampa in bianco
Stampa f in biancoFrontal printing, top surface printingDizionario italiano-inglese per macchine e attrezzature per l'imballaggio > stampa in bianco
-
10 печать с лицевой стороны на прозрачных пленках
eng: Frontal printing, top surface printingdeu: Frontaldruck mita: Stampa f in biancoRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > печать с лицевой стороны на прозрачных пленках
-
11 печатание гравированными валами
Textile: surface printingУниверсальный русско-английский словарь > печатание гравированными валами
-
12 печатная машина с бесконечным полотном для нанесения краски на вал
Textile: surface-printing machineУниверсальный русско-английский словарь > печатная машина с бесконечным полотном для нанесения краски на вал
-
13 Hochdruck
Hochdruck
(drucktechn.) relief (surface) printing;
• mit Hochdruck arbeiten to go ahead at full speed;
• Hochdruckbetrieb drive, rush. -
14 kabartma baskı
n. surface printing* * *1. die stamping 2. embossed print -
15 печатающий
Русско-английский словарь по информационным технологиям > печатающий
-
16 печатающая поверхность
Русско-английский словарь по электронике > печатающая поверхность
-
17 печатающая поверхность
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > печатающая поверхность
-
18 superficie impresora
• printing surface -
19 печатающая поверхность
Русско-английский политехнический словарь > печатающая поверхность
-
20 superficie de impresión
(n.) = printing surfaceEx. The first experiments in galvanism for printing, the electro-deposition of metal on to a mould in order to make a printing surface, were made in England and in Russia in 1839.* * *(n.) = printing surfaceEx: The first experiments in galvanism for printing, the electro-deposition of metal on to a mould in order to make a printing surface, were made in England and in Russia in 1839.
См. также в других словарях:
Surface printing — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
surface-printing — /serr fis prin ting/, n. planography. [1830 40] * * * … Universalium
Surface printing — Печатание с передачей давления по плоскости (напр. на тигельной машине) … Краткий толковый словарь по полиграфии
surface printing — noun 1. : letterpress 2. : planography … Useful english dictionary
surface-printing — /serr fis prin ting/, n. planography. [1830 40] … Useful english dictionary
Surface printing method — Плоская печать (офсет, литография) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Surface — Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the earth; the … The Collaborative International Dictionary of English
Surface condensation — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface condenser — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface gauge — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface grub — Surface Sur face , n. [F. See {Sur }, and {Face}, and cf. {Superficial}.] 1. The exterior part of anything that has length and breadth; one of the limits that bound a solid, esp. the upper face; superficies; the outside; as, the surface of the… … The Collaborative International Dictionary of English
