-
21 установочная поверхность
1) General subject: foot print2) Engineering: installation surface, locating face, settling surface, settling-up surface3) Automobile industry: locating surface, mounting face4) Mechanics: clamping surface5) Automation: base, bearing base (напр. подшипника скольжения), bearing face, clamping surface (стола), location face, location surface, mounting area, mounting surface, seating face, setting face, setting surface, setting-up surface6) General subject: seat face7) Makarov: seating surfaceУниверсальный русско-английский словарь > установочная поверхность
-
22 технология монтажа на поверхность
1) Engineering: surface-mount technology, surface-mounting technology2) Makarov: (компонентов) surface-mount technology (плат), (компонентов) surface-mounting technology (плат)3) Printed circuits: ТМПУниверсальный русско-английский словарь > технология монтажа на поверхность
-
23 управляющее устройство с независимым монтажом
управляющее устройство с независимым монтажом
Управляющее устройство, предназначенное для постоянного подключения к стационарной электропроводке, устанавливаемое вне управляемого оборудования.
Устройство может быть смонтировано:
- на поверхности, например, на стене;
- заподлицо, например, в пустом пространстве в стене; в этом случае монтаж устройства возможен только спереди;
- на панели, например, на (или в) панели управления, в этом случае монтаж возможен сзади.
[ГОСТ IЕС 60730-1-2011]EN
independently mounted control
control intended for permanent connection to fixed wiring, but intended to be mounted away from the controlled equipment
Note 1 to entry: It may be either:
- for surface mounting such as on to a wall;
- for flush mounting, such as into a wall cavity, when installation shall be possible from the front;
- for panel mounting, such as onto or into a control panel, when installation may be from the rear.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]FR
dispositif de commande à montage indépendant
dispositif de commande prévu pour être relié en permanence à un câblage fixe, loin du matériel commandé
Note 1 à l'article: Ce dispositif peut être:
- soit pour montage sur une surface, telle qu'une paroi;
- soit pour montage encastré, par exemple dans un évidement pratiqué dans une
- paroi, lorsque l'installation doit pouvoir se faire par l'avant;
soit pour montage sur un panneau, par exemple sur un panneau de fonctionnement ou à l'intérieur de celui-ci, lorsque l'installation peut se faire par l'arrière.
[IEC 60730-1, ed. 5.0 (2013-11)]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управляющее устройство с независимым монтажом
-
24 монтаж на поверхности
1) Engineering: surface mounting (плиты)2) Telecommunications: surface mountingУниверсальный русско-английский словарь > монтаж на поверхности
-
25 коробка для монтажа на плоскости
коробка для монтажа на плоскости
-Тематики
Синонимы
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коробка для монтажа на плоскости
-
26 розетка для открытой установки
розетка для открытой установки
Стационарная розетка, предназначенная для установки на открытых поверхностях при открытой проводке электрических сетей.
[ ГОСТ Р 51322.1-99]
Недопустимые, нерекомендуемые
- розетка для накладного монтажа (1)
- розетка для открытого монтажа (1)
- розетка для открытой (электро)проводки (1)
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розетка для открытой установки
-
27 розетка с одним кабельным сальником для монтажа на плоскости
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > розетка с одним кабельным сальником для монтажа на плоскости
-
28 несущая поверхность
carrying surface мат., lifting surface, mounting surface, bearing surface, supporting surfaceРусско-английский научно-технический словарь Масловского > несущая поверхность
-
29 поверхностный монтаж
1) Engineering: surface mounting2) Electronics: SM (surface mount)3) Microelectronics: surface-mount, surface-mounted assemblyУниверсальный русско-английский словарь > поверхностный монтаж
-
30 технология поверхностного монтажа
1) Engineering: surface-mount technology (плат), surface-mounting technology (плат)2) Security: surface mount electronics3) High frequency electronics: micro surface-mount technologyУниверсальный русско-английский словарь > технология поверхностного монтажа
-
31 настенный монтаж
1) General subject: surface mounting2) Engineering: wall mounting -
32 открытая проводка
1) Engineering: open wiring (электро)2) Railway term: open wiring (на роликах)3) Automobile industry: exposed wiring4) Forestry: open-draw (бумажного полотна)5) Electronics: surface mounting, surface wiring6) Electrical engineering: exposed wire -
33 технология монтажа (компонентов) на поверхность
Универсальный русско-английский словарь > технология монтажа (компонентов) на поверхность
-
34 технология монтажа компонентов на поверхность платы
Engineering: surface-mount technology, surface-mounting technologyУниверсальный русско-английский словарь > технология монтажа компонентов на поверхность платы
-
35 посадочная поверхность
Русско-английский политехнический словарь > посадочная поверхность
-
36 поверхностный монтаж
(напр. ИС) surface mount, surface mountingРусско-английский словарь по электронике > поверхностный монтаж
-
37 поверхностный монтаж
(напр. ИС) surface mount, surface mountingРусско-английский словарь по радиоэлектронике > поверхностный монтаж
-
38 технология
1) <engin.> engineering
2) know-how
3) process engineering
4) technique
5) technology
– планарная технология
– судостроительная технология
– технология безотходная
– технология изготовления
– технология машиностроения
– технология программирования
– технология производства
– технология сварки
МОП технология с биполярными структурами — bipolar-enhanced MOS
технология выплавки стали — steelmaking practice
технология доменного производства — blast-furnace operation practice
технология интергральных схем — integrated-circuit technology
технология ИС со средней степенью интеграции — medium-scale technology
технология КМОП-схем с удлиненными затворами — drawn-gate CMOS process
технология монтажа на поверхности — surface mounting
технология нанесения мелкодисперсного покрытия — particle technology
-
39 внешний монтаж
General subject: surface mounting -
40 метод поверхностного монтажа
Information technology: surface mounting techniqueУниверсальный русско-английский словарь > метод поверхностного монтажа
См. также в других словарях:
surface mounting — paviršinis montavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. surface mounting vok. Oberflächenmontage, f rus. поверхностный монтаж, m pranc. montage en surface, m … Radioelektronikos terminų žodynas
surface mounting technology — paviršinio montavimo technologija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. surface mounting technology vok. Oberflächenmontagetechnik, f rus. технология поверхностного монтажа, f pranc. technologie du montage en surface, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Surface-mount technology — (SMT) is a method for constructing electronic circuits in which the components (SMC, or Surface Mounted Components) are mounted directly onto the surface of printed circuit boards (PCBs). Electronic devices so made are called surface mount… … Wikipedia
Surface Mounted Device — Blick auf die Oberseite einer Platine mit reiner SMD Bestückung Blick auf die Unterseite einer Platin … Deutsch Wikipedia
Surface Mounted Technology — Blick auf die Oberseite einer Platine mit reiner SMD Bestückung Blick auf die Unterseite einer Platin … Deutsch Wikipedia
Surface-mounted device — Blick auf die Oberseite einer Platine mit reiner SMD Bestückung Blick auf die Unter … Deutsch Wikipedia
Mounting distance — Mounting distance, for assembling bevel gears or hypoid gears, is the distance from the crossing point of the axes to a locating surface of a gear, which may be at either back or front.1 Notes 1. ANSI/AGMA 1012 G05 , Gear Nomenclature, Definition … Wikipedia
Mounting block — A mounting block, horse block, or in Scots a loupin on stane[1] is an assistance for mounting and dismounting a horse or cart, especially for the young, elderly or infirm. They were especially useful for women riding sidesaddle, allowing a horse… … Wikipedia
Surface mount — A&V A method of mounting subminiature integrated circuits and other components directly on the surface of a printed circuit board. Permits greater component density on boards, making the electronic equipment smaller … Audio and video glossary
surface switch — noun : a snap switch designed for mounting on a plane surface and requiring no enclosing parts (as a box) … Useful english dictionary
montage en surface — paviršinis montavimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. surface mounting vok. Oberflächenmontage, f rus. поверхностный монтаж, m pranc. montage en surface, m … Radioelektronikos terminų žodynas
