Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

surface+engine

Толкование Перевод

121 interaction

взаимодействие, взаимосвязь; интерференция,

см. тж. interference

aerodynamic interaction

aeroelastic interaction

aircraft-surface interaction

airframe-inlet-engine interaction

airframe-rotor interaction

biodynamic interaction

blade-vortex interaction

blade-wake interaction

canard-wing-fuselage interaction

control system-airframe interaction

control-display interaction

crack-microcrack interaction

droplet-turbulence interaction

dynamic interaction

exhaust plume-boundary layer interaction

flowfield interaction

fluid-structure interaction

impact interaction

jet plume-structural interaction

jet-wing interaction

jet-airframe interaction

jet-vortex interaction

limb-sidestick interaction

limb-stick interaction

main rotor-tail rotor-airframe interaction

modal interaction

multimode interaction

multiple jet interaction

pilot-vehicle interaction

pilot-vehicle-system interaction

propeller slipstream wing interaction

propeller-wing interaction

rotor-wake interaction

rotor-rotor interaction

rotor-wing interaction

shock-boundary layer interaction

shock-wave/boundary layer interaction

shock-turbulence interaction

stiffener-skin interaction

strake-wing interaction

strong interaction

structural interaction

structural mode interaction

structure-sound interaction

structure-media interaction

transonic interaction

viscous-inviscid interaction

visual-vestibular-kinesthetic interaction

vortex interaction

vortex wake interaction

vortex-airframe interaction

vortex-blade interaction

vortical interaction

wake-boundary layer interaction

wake-wing interaction

wake-fuselage interaction

weak interaction

wheel-surface interaction

wing-fuselage interaction

Авиасловарь > interaction
122 wing

1. крыло; полукрыло, консоль крыла

2. авиационное крыло, авиакрыло < организационная единица>; авиационное подразделение; авиаотряд

wing alone

wing with separated flow

adjustable camber wing

advanced materials wing

advancing wing

aeroelastic-loaded wing

aeroelastically tailored wing

aft-swept wing

anhedral wing

arched wing

arrow wing

arrowhead wing

asymmetric swept wing

asymmetrically swept wing

augmentor wing

beam-like wing

bigger-span wing

boundary layer controlled wing

C-wing

cambered wing

canard wing

cantilever wing

cantilever restrained wing

cantilevered wing

carbon wing

carbon fiber wing

carbon-fiber-reinforced wing

caret wing

caret-shaped wing

center wing

circular wing

circulation control wing

circulation controlled wing

clipped wing

close-coupled wing and canard

clumsy wing

composite planform wing

compound delta wing

computer-controlled wing

connected wing

cranked wing

cranked-arrow wing

crescent wing

crescent-moon-shaped wing

cropped-delta wing

cruciform wings

de-riggable wing

delta wing

delta-rectangular wing

diamond wing

diamond-shaped wing

double-delta wing

double-membrane flexible wing

double-surface wing

downgoing wing

elliptic wing

elliptically-loaded wing

extended-span wing

failed-engine wing

fatigue-test wing

fenced wing

finite wing

fixed wing

fixed-camber wing

fixed-planform wing

flapped wing

flapping wing

flat wing

flat-bottomed wing

flat-plate wing

flex wing

flexible wing

flying wing

forward-swept wing

fuel-carrying wing

fully stalled wing

fully swept wing

fully swept-back wing

graphite epoxy wing

gross wing

high wing

high-alpha wing

high-aspect-ratio wing

high-lift wing

high-mounted wing

high-speed wing

high-sweep wing

highly swept wing

highly tapered wing

hybrid wing

inboard wing

increased-span wing

infinite aspect-ratio wing

intowind wing

inverse-tapered wing

isolated wing

jet flap wing

jet flapped wing

joined wing

laminar-flow wing

leeward wing

left wing

left-side wing

low wing

low-aspect-ratio wing

low-mounted wing

maneuvering wing

membrane wing

mid wing

mid-mounted wing

mission adaptive wing

moderately swept wing

net wing

NLF wing

nonplanar wing

oblique wing

ogee wing

one-piece wing

out-of-wind wing

outboard wing

outer wing

parasol wing

planar wing

plunging wing

porous wing

port wing

powered-lift wing

propulsive-lift wing

pure delta wing

range-enhancing wing

rectangular wing

replacement wing

retreating wing

rhomboidal wing

right wing

right-side wing

ring wing

Rogallo wing

rolling wing

rotary wing

rotating wing

round-edge wing

sailplane wing

self-optimizing wing

semispan wing

serrated wing

sharp edged wing

sharp-edged wing

sharply tapered wing

shoulder wing

shoulder-mounted wing

single-membrane flexible wing

single-piece wing

single-surface wing

skewed wing

slab trailing edge wing

slatted wing

slender wing

smooth variable camber wing

snagged wing

stalled wing

starboard wing

stationary wing

stealth wing

stiffened wing

STOL wing

straight wing

straight-edge wing

structurally tailored wing

strut-braced wing

stub wing

stubby wing

stuck wing

supercritical wing

supercritical-section wing

symmetric wing

symmetric swept wing

symmetrical wing

tapered wing

three-dimensional wing

transport-type wing

trapezoidal wing

two-position wing

two-spar wing

uncambered wing

unflapped wing

unstraked wing

unswept wing

untapered wing

untrimmed wing

unwarped wing

upgoing wing

upturned wing

upward wing

upward moving wing

variable camber wing

variable forward sweep wing

variable span wing

variable symmetric-sweep wing

variable-geometry wing

variable-incidence wing

variable-skew wing

variable-sweep oblique wing

vortex generator-equipped wing

washin wing

washout wing

wet wing

windward wing

winglet-fitted wing

X wing

yawed wing

Авиасловарь > wing
123 angle

угол; уголковый профиль, уголок

absolute angle of attack — абсолютный угол атаки

aerodynamic angle of attack — абсолютный угол атаки

angle for neutral stability — угол атаки, соответствующий нейтральной устойчивости

angle of attack for infinite aspect ratio — угол атаки поверхности бесконечного размаха

angle of chordwise incidence — Бр. проекция угла атаки на плоскость симметрии самолёта (при боковом скольжении)

angle of dead rise — угол подъёма скулы (гидросамолёта)

angle of internal friction — угол внутреннего трения

angle of resultant momentum — ркт. угол отклонения вектора результирующего количества движения (пересекающихся струй)

angle of streamwise incidence — Бр. действительный угол атаки (измеренный в направлении невозмущённого потока)

approach angle of attack — угол атаки при заходе на посадку

best lift/drag ratio angle of attack — наивыгоднейший угол атаки, угол атаки при максимальном качестве

body angle of attack — угол атаки фюзеляжа или корпуса (ЛА)

climbing angle of attack — угол атаки при наборе высоты

dead angle of fire — мертвый [непростреливаемый] сектор [пространства]

departure angle of attack — угол атаки при сваливании

downwash angle at the tail — угол скоса потока у оперения [стабилизатора]

effective angle of attack — эффективный угол атаки (осреднённый при возмущённом потоке)

elemental angle of attack — угол атаки элемента (лопасти)

elevator angle per g — угол отклонения руля высоты на единицу перегрузки

exit angle of the blade — угол установки лопатки на выходе

fin angle of incidence — Бр. угол атаки киля

flyable angles of attack — докритические углы атаки

indicated angle of attack — угол атаки по прибору

induced angle of attack — индуктивный угол атаки (разность фактического и эффективного углов атаки)

mean sun's hour angle — часовой угол среднего солнца

near stall angle of attack — околокритический угол атаки

net angle of attack — эффективный [результирующий] угол атаки

oscillatory angle of attack — угол атаки при колебаниях (ЛА)

post-stall angle of attack — закритический угол атаки

pre-stall angle of attack — околокритический или докритический угол атаки

radar dish gitnbal angle — угол раствора антенны РЛС

rotor angle of attack — угол атаки диска несущего винта

seeker angle of view — угол зрения головки самонаведения [координатора цели]

spin angle of attack — угол атаки при штопоре

stall(ing) angle (of attack) — критический угол атаки

terminal (flight path) angle — ркт. угол наклона траектории полёта на конечном участке

threshold flight path angle — угол наклона траектории полёта над входной кромкой ВПП

thrust (vector) deflection angle — угол отклонения вектора тяги

trim angle of attack — балансировочный угол атаки

vane angle of attack — угол атаки флюгарки; угол атаки, измеренный флюгерным датчиком

weapon cross trail angle — угол бокового сноса бомбы

wing stall angle (of attack) — критический [срывной] угол атаки крыла

— actual angle

— advance angle

— aileron angle

— airbrake angle

— alternative dihedral angles

— angle of arrival

— angle of ascent

— angle of attack

— angle of bank

— angle of beam

— angle of decalage

— angle of depression

— angle of deviation

— angle of dip

— angle of downwash

— angle of emission

— angle of fire

— angle of heel

— angle of impingement

— angle of incidence

— angle of lift

— angle of obliquity

— angle of pitch

— angle of projection

— angle of reflection

— angle of refraction

— angle of setting

— angle of sight

— angle of slope

— angle of stagger

— angle of yaw

— anhedral angle

— antenna angle

— apex angle

— apparent track angle

— approach angle

— ascending angle

— aspect angle

— attitude angle

— axis twist angle

— azimuth angle

— azimuth drift angle

— azimuth error angle

— azimuth firing angle

— azimuth lead angle

— ballistic lead angle

— bearing angle

— beta angle

— blade angle

— blade azimuth angle

— blade coning angle

— blade flapping angle

— blade pitch angle

— boattail angle

— boom angle

— burble angle

— burnout angle

— cant angle

— capture angle

— cascade inclination angle

— cathedral angle

— central range angle

— collective pitch angle

— commanded angle

— cone-apex angle

— control angle

— control stick angle

— control surface angle

— control wheel angle

— convergence angle

— convergent apex angle

— conversion angle

— cornering angle

— course angle

— crab angle

— cutoff angle

— deck angle

— deflection angle

— departure angle

— depression angle

— descent angle

— dihedral angle

— dip angle

— displacement angle

— dive angle

— divergence angle

— down elevator angle

— downwash angle

— drift angle

— drift-correction angle

— dropping angle

— duct angle

— effective track angle

— ejector discharge angle

— elevation angle

— elevation lead angle

— eleven angle

— engine-swivel angle

— entry angle

— epoch angle

— error angle

— Euler angle

— feathering angle

— fin cant angle

— flap deflection angle

— flap-back angle

— flapping angle

— flight-path angle

— flight-path release angle

— free-flight angle

— gimbal angle

— glide angle

— glidepath angle

— glideslope angle

— grazing angle

— grid-magnetic angle

— grid-variation angle

— grivation angle

— ground angle

— gyro lag angle

— helix angle

— high blade angle

— horizontal control angle

— hour angle

— impact angle

— included angle

— included impingement angle

— inflow angle

— initial launch angle

— intercept lead angle

— interceptor aspect angle

— interdigitation angle

— jet spread angle

— lag angle

— landing angle

— lateral flapping angle

— lateral vectoring angle

— launching angle

— lead angle

— leading-edge sweep angle

— line-of-sight angle

— lip angle

— local hour angle

— longitudinal flapping angle

— lookout angle

— low-blade angle

— Mach angle

— magnetic dip angle

— neutral stability angle

— nose angle

— nose-cone angle

— nose-down angle

— nose-up angle

— nozzle angle

— nozzle convergence angle

— nozzle divergence angle

— nozzle entrance angle

— nozzle exit angle

— orbit inclination angle

— orientation angle

— overshoot angle

— over-the-nose-vision angle

— path angle

— phase angle

— pitch angle

— platform angle

— power lever angle

— precession angle

— prediction angle

— present track angle

— program angle

— propeller-blade angle

— range angle

— reentry angle

— reference angle

— reinforcement angle

— relative azimuth angle

— reverser door angle

— rigging angleof incidence

— riveted angle

— rolling angle

— rotation angle

— rotor blade angle

— rudder angle

— scheduled angle

— semiapex angle

— sharp sweep angle

— shear angle

— sidereal hour angle

— sideslipping angle

— sidewash angle

— slipping angle

— slipstream turning angle

— slope angle

— solar angle

— spoiler angle

— squint angle

— sun angle

— surface angle

— sweep angle

— sweepback angle

— sweepforward angle

— tab angle

— tail-down angle

— tail-setting angle

— throttle angle

— thrust angle

— thrust conversion angle

— thrusting blade angle

— tilt angle

— track angle

— track error angle

— trailing-edge angle

— trajectory angle

— transit angle

— trim angle

— trimmed stabilizer angle

— up-elevator angle

— upwash angle

— variable tip angle

— vector angle

— vertical control angle

— visual down angle

— winding angle

— wing angle

— wing semiapex angle

— wing-sweep angle

— wing-tilt angle

— wingtip angle

— wrapping angle

— zero-lift angle

Englsh-Russian aviation and space dictionary > angle
124 method

метод, способ, см. тж. technique

active method of homing — активный метод самонаведения

aneroid method of calibration — барометрический метод тарировки (ПВД)

camera fly-over (calibration) method — метод тарировки высотомера фотосъёмкой пролетающего над камерой самолёта

Cartesian method of control — метод раздельного управления с помощью взаимно перпендикулярных рулей

formation method of calibration — метод тарировки ПВД в полете строем (в строю с эталонным самолётом)

instantaneous method of measuring — метод измерения мгновенных значений

line-of-sight method (of guidance) — ркт. метод совмещения [трёх точек] (метод наведения)

long-term method of protection — метод длительной защиты

matching-curve method (of guidance) — ркт. метод совмещения [трёх точек] (метод наведения)

method of accelerated successive replacement — метод ускоренной последовательной подстановки

method of curvature matching — метод обеспечения расчётной профилировки (сопла)

method of flow stabilization — метод стабилизации потока

method of integral relations — метод интегральных соотношений

method of multiblade coordinates — метод вращающихся координат

method of parametric differentiation — метод дифференцирования по параметру

method of small perturbation — метод малых возмущений

moire fringe contouring method — метод контурных муаровых полос

pacer aircraft (calibration) method — метод тарировки (систем статического давления) в полете строем с эталонным самолётом

palletized method of loading — метод загрузки (ЛА) на поддонах

passive method of homing — пассивный метод самонаведения

power spectral density method — метод спектральной плотности

radar tracking calibration method — метод тарировки (систем статического давления) с использованием наземной РЛС

semiactive method of homing — ркт. полуактивный метод самонаведения

short-term method of protection — метод кратковременной защиты

standard method of control — стандартный метод пилотирования

successive spark tracing method with multielectrodes — метод визуализации (течения) с помощью многоэлектродного электроразрядного устройства

tower fly-by (calibration) method — (барометрический) метод тарировки (систем статического давления) пролетом мимо башни [вышки] с измерительными приборами

trailing cone (calibration) method — метод тарировки (систем статического давления) с помощью буксируемого конуса (с эталонным TIBR), метод конуса

— all-blowing method

— analog method

— approximate method

— approximation method

— arresting method

— braking method

— bump method

— calculative method

— calibration method

— calorimetric method

— climb-cruise method

— closed-bomb method

— compensation method

— critical path method

— cut-and-try method

— data reduction method

— datum height method

— displacement method

— double distribution method

— double drift method

— downwash-velocity potential method

— dust-flow method

— dynamic simulation method

— electrical analogue method

— energy method

— engine-shutdown method

— equal altitude method

— equisignal zone method

— escape method

— experimental method

— finite element method

— flow superposition method

— flow visualization method

— forecasting method

— free-to-trim method

— freezeout method

— frequency-response method

— general method

— ground-launched rocket method

— guidance method

— high-flying penetration method

— hose-and-drogue method

— hybrid method

— hydraulic analogue method

— inflight refueling method

— injection method

— intercept method

— interferometer method

— inverse method

— IR homing method

— iteration method

— jamming method

— knock rating method

— lattice method

— Mach number method

— meridian altitude method

— method of attributes

— method of characteristics

— mode method

— momentum-transfer method

— Monte-Carlo method

— nondestructive testing method

— orbital injection method

— over-the-shoulder method

— paraglider method

— penetration method

— perturbation method

— phase method

— photometric method

— photothermoelastic method

— polar method

— preflight-test prediction method

— probe-and-drogue method

— pure pursuit method

— recovery method

— remote control method

— root-locus method

— schlieren method

— sensing method

— shadowgraph method

— singularity method

— small disturbances method

— small perturbation method

— smoke method

— solvent method

— solventless method

— source-and-sink method

— spark method

— spectral density method

— spin prevention method

— standardizing performance method

— starting-fluid ignition method

— starting-fuel ignition method

— statistical method

— stereophotogrammetric method

— stern-chase method

— strain energy method

— strain-gauge method

— streamline method

— strip-analysis method

— stroboscope method

— superposition method

— surface indicator method

— surface integral method

— tail-chase method

— test method

— thrust-vectoring method

— transformation method

— traverse method

— traversing method

— trial-and-error method

Englsh-Russian aviation and space dictionary > method
125 overshoot

перелёт ( за намеченную точку приземления) ; заброс, переход за балансировочное положение, перерегулирование; проскакивание мимо цели; Бр. уход на второй круг [на повторный заход], см. тж. go-around и waveoff; выходить за пределы; перелетать ( за намеченную точку приземления), садиться с перелётом; переходить за балансировочное положение, испытывать заброс [перерегулирование]; проскакивать мимо цели; допускать перелёт ( при стрельбе) ; сбрасывать бомбы с перелётом; обгонять ( самолёт) сверху; Бр. уходить на второй круг [на повторный заход]

overshoot from low minima — уход(ить) на второй круг при низких метеоминимумах

overshoot in angle of attack — заброс по углу атаки

— abandoned overshoot

— aircraft overshoot

— automatic overshoot

— control surface overshoot

— directed overshoot

— flaps-down overshoot

— flaps-up overshoot

— manual overshoot

— overshoot of speed

— safe overshoot

— single-engine overshoot

— surface overshoot

Englsh-Russian aviation and space dictionary > overshoot
126 position

положение; место ЛА; рабочее место ( члена экипажа) ; позиция; устанавливать в ( требуемое) положение

1/2 position — положение, соответствующее выпуску закрылков наполовину

20-deg. sweep position — положение (крыла) с углом стреловидности 20°

actual dead reckoning position — действительные координаты счислимой точки (в отличие от приближенных)

actual position of the aircraft — фактическое место самолёта

air inlet spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

air intake spike position — положение «иглы» [конуса] воздухозаборника

align in takeoff position — устанавливать (самолёт) в положение для взлета

assume the ejection position — принимать положение для катапультирования

bring back to the idle position — возвращать в положение малого газа (о дроссельном рычаге)

feel device no-load position — положение автомата загрузки, соответствующее нулевому усилию на рычагах управления, сбалансированное положение автомата загрузки

flip to inverted position — мгновенно переворачиваться «на спину» (о самолёте)

full swept back position — положение максимальной стреловидности (крыла изменяемой геометрии)

go to the down position — выпускаться (о шасси)

go to the up position — убираться (о шасси)

hold in the central position — удерживать (рули) в нейтрали [в нейтральном положении]

in a 60-deg. reclining position — в отклонённом назад под углом 60° положении (о лётчике)

in the No 2 engine position — на месте двигателя № 2

minimum afterburner throttle position — положение РУД, соответствующее минимальной форсажной тяге

neutral longitudinal trim position — продольно сбалансированное положение ЛА

position position of minimum reception — положение минимального приёма (приёма сигналов с наименьшей слышимостью)

primary flight instrument positions — места расположения [позиции] основных пилотажных приборов

— advance a position

— aerial position

— aerodynamic center position

— afterburner position

— aileron position

— air position

— air refueling position

— air start position

— airbrake position

— aircrew positions

— approach position

— assumed position

— astronaut rest position

— astronomical position

— at-rest position

— attack position

— azimuthal position

— back stick position

— banked position

— blade azimuthal position

— bleed door position

— boundary-layer transition position

— braking-pitch position

— calculated position

— captain's position

— carriage position

— center position

— center-of-gravity position

— choke position

— chord position

— chordwise position

— clean position

— clock code position

— coarse alignment position

— coarse-pitch position

— computed ground position

— contact position

— control stick position

— controlled position

— control-surface position

— cowl flaps position

— crew positions

— cross feed position

— cruise position

— datum position

— dead-reckoning position

— deorbit position

— deployed position

— detented position

— deyaw position

— DLC position

— dorsal position

— down position

— downwind position

— ejection position

— ejector position

— elevation position

— elevator position

— elevator trim position

— elevon position

— engage position

— en-route position

— equilibrium position

— erected position

— estimated position

— extended position

— external position

— failure position

— faired position

— feathered position

— feathering position

— firing position

— fixed position

— flap position

— flight position

— flying position

— formation position

— forward position

— forward stick position

— full airbrakes position

— full back position

— full flap position

— full-aft swept position

— full-down position

— full-in position

— full-out position

— full-over position

— full-trail position

— full-up position

— fully-advanced position

— fully-deflected position

— future position

— future target position

— gate position

— geographical position

— ground position

— half-travel position

— head-down position

— head-up position

— heliocentric position

— hold a position

— hold position

— horizontal position

— horizontal thrust position

— hover position

— Incidence position

— inertially determined position

— in-flight position

— initial position

— injection position

— inverted position

— jetpipe-nozzle position

— key position

— landing position

— landing-gear position

— latched position

— launcher position

— launching position

— lead position

— leading-edge flap position

— leading-edge slat position

— low tailplane position

— lowered position

— lying position

— maximum afterburner position

— maximum thickness position

— mean position

— midship position

— mid-upper position

— minimum afterburner position

— minimum throttle position

— missile position

— most probable position

— move into position

— navigation position

— near-stall position

— neutral position

— neutral-point position

— no-load position

— non-afterburning position

— nose heavy position

— nose-low position

— no-wind position

— nozzle-door position

— null position

— oblique position

— o'clock position

— off-center position

— on beam position

— operating position

— operational position

— operative position

— oversweep position

— parking position

— partial reverse position

— perch position

— piloting position

— pitch position

— plot a position

— polar coordinate position

— position of touchdown

— precalculated position

— precontact position

— predicted position

— pre-ejection position

— prelaunch position

— present position

— pretouchdown position

— prone position

— pro-spin position

— protective position

— readiness position

— ready position

— reentry position

— refueling position

— relative altitude position

— relative position

— release position

— request a position

— retracted position

— rigging position

— right way-up position

— roll position

— rudder position

— run-up position

— runway takeoff position

— safe landing position

— seated position

— semi-supine position

— shoulder position

— sitting position

— space position

— spanwise position

— spatial position

— spike position

— spoiler position

— stable equilibrium position

— stand-by position

— static position

— stellar position

— stepped-lying position

— stick position

— stop position

— stowed position

— streamline position

— supine position

— surface position

— sweep position

— swept back position

— tail heavy position

— takeoff flap position

— takeoff position

— takeoff trim position

— tangential position

— taxi holding position

— test mask position

— three-point position

— throttle-lever position

— trailed position

— trailing-edge flap position

— transition-point position

— trim-tab position

— trlmmed position

— undercarriage position

— undisturbed position

— unstable equilibrium position

— unswept position

— up position

— upright position

— upside-down position

— upwind position

— vertical thrust position

— visual-aiming position

— vortex position

— vortex-breakdown position

— wing position

— wing-flap position

— yaw position

— zero position

— zero reference position

Englsh-Russian aviation and space dictionary > position
127 protection

защита, предохранение

solar cell surface protection — защита поверхности солнечного элемента

— ablation protection

— ablative heat protection

— ablative protection

— ablative thermal protection

— acceleration protection

— acoustical protection

— aerodynamic heating protection

— air traffic protection

— airframe ice protection

— airhead protection

— antiaircraft protection

— antiicing protection

— antiradiation protection

— antiskid protection

— arrnour protection

— biological protection

— bird protection

— blast protection

— bomber protection

— built-in fire protection

— charring thermal protection

— circuit protection

— climatic protection

— close air protection

— crash protection

— decompression protection

— electrical ice protection

— engine fire protection

— environmental protection

— erosion protection

— extravehicular protection

— fighter protection

— fire protection

— force protection

— head protection

— heat protection

— high-temperature protection

— ice protection

— IFR separation protection

— impact protection

— inert-gas protection

— kinetic heating protection

— lightning discharge protection

— liquid protection

— logistics protection

— meteoroid penetration protection

— nozzle thermal protection

— overheat protection

— oxidation protection

— panelized thermal protection

— physiological protection

— pilot protection

— powerplant fire protection

— pursuit protection

— rain protection

— reentry heat protection

— reentry oxidation protection

— reentry thermal protection

— separation protection

— shock protection

— standoff protection

— surface thermal protection

— tank protection

— thermal protection

— thermal reentry protection

— weather protection

— wind-blast protection

Englsh-Russian aviation and space dictionary > protection
128 wing

wing n
крыло
winged v
с крыльями
air transport wing
авиатранспортное подразделение
all-moving wing
управляемое крыло
anhedral wing
крыло с отрицательным углом поперечного ВЭ
arrow-type wing
стреловидное крыло
augmentor wing
крыло с управляемой циркуляцией
backswept boundary layer controlled wing
крыло с управляемым пограничным слоем
braced wing
расчаленное крыло
cantilever wing
свободнонесущее крыло
center wing
центроплан
center wing section
центроплан крыла
clean wing
аэродинамическое чистое крыло
continuous wing beam
неразрезной лонжерон крыла
crescent wing
серповидное крыло
delta wing
треугольное крыло
design wing area
расчетная площадь крыла
detach the wing
отстыковывать крыло
dihedral wing
крыло с положительным углом поперечного ВЭ
elliptical wing
эллиптическое крыло
fixed wing
неподвижное крыло
flow about wing
обтекание крыла
folding wing
складывающееся крыло
folding wing aircraft
воздушное судно со складывающимся крылом
forward-swept wing
крыло обратной стреловидности
front wing spar
передний лонжерон крыла
gross wing area
площадь крыла, включая подфюзеляжную часть
gull wing
крыло типа чайка
high-lift devices wing
крыло с механизацией для обеспечения большей подъемной силы
high-lift wing devices
высокоэффективная механизация крыла
high wing
высокорасположенное крыло
infinite-span wing
крыло бесконечного размаха
inner wing
центроплан
inverted-gull wing
крыло типа обратная чайка
lift wing
несущая расчалка
low aspect wing
крыло малого удлинения
lower wing
нижнее крыло
low wing
низкорасположенное крыло
middle wing bar
средний фланговый горизонт
mid wing
среднерасположенное крыло
monospar wing
однолонжеронное крыло
movable wing
крыло изменяемой крыло
outer wing
отъемная часть крыла
over the wing
над крылом
pipeline to wing slat
трубопровод подвода воздуха к предкрылку
pivoting wing
поворотное крыло
rear wing spar
задний лонжерон крыла
rectangular wing
прямоугольное крыло
rigid wing
жесткое крыло
rocking wings
покачивание крыльями
rotary wing
несущий винт
shoulder wing
высокорасположенное крыло
single-bay wing
одностоечное крыло
single-spar wing
однолонжеронное крыло
slotted wing
щелевое крыло
steady airflow about the wing
установившееся обтекание крыла воздушным потоком
stressed-skin wing
крыло с работающей обшивкой
sweptback wing
крыло прямой стреловидности
sweptforward wing
крыло обратной стреловидности
swept wing
стреловидное крыло
tapered wing
трапециевидное крыло
torsion box wing
крыло кессонной конструкции
two-spar wing
двухлонжеронное крыло
upper wing
верхнее крыло
upwind wing bar
дальний фланговый горизонт
variable-area wing
крыло с изменяемой площадью
variable-geometry wing
крыло изменяемой геометрии
variable-incidence wing
крыло с изменяемым углом установки
variable-sweep wing
крыло переменной стреловидности
variable-swept wing
крыло изменяемой стреловидности
wing aeroelasticity
аэроупругость крыла
wing anti-icing system
противообледенительная система крыла
wing area
площадь крыла
wing aspect ratio
относительное удлинение крыла
wing attachment fitting
узел крепления крыла
wing bar
фланговый горизонт
wing bar lights
огни световых горизонтов
wing base line
базовая линия крыла
wing bearing capacity
несущая способность крыла
wing bending moment
изгибающий момент крыла
wing bending relief
разгрузка крыла
wing box
отсек кессона крыла
wing box panel
панель кессона крыла
wing buckling
продольный изгиб крыла
wing butting
стыковка крыла
wing butting wrench
ключ для стыковки крыла
wing chord
хорда крыла
wing chord line
линия хорды крыла
wing clearance light
габаритный огонь крыла
wing covering
обшивка крыла
wing cradle
ложемент под крыло
wing curvature
кривизна крыла
wing devices
механизация крыла
wing divergence
дивергенция крыла
wing dogtooth extension
наплыв крыла
wing drag
лобовое сопротивление крыла
wing drop
завал на крыло
wing dropping
завал на крыло
wing engine
крыльевой двигатель
wing extendable devices
выдвижная механизация крыла
wing fence
аэродинамический гребень на крыле
wing fillet
зализ крыла
wing flap
закрылок
wing flap control system
система управления закрылками
wing flaps error transmitter
датчик рассогласования закрылков
wing fuel tank
топливный крыльевой бак
wing geometric twist
геометрическая крутка крыла
wing heaviness
тенденция сваливания на крыло
wing horse
крыльевой ложемент
wing icing conditions
условия обледенения крыла
wing integral fuel tank
топливный отсек крыла
wing jack
подъемник крыла
wing jacking point
гнездо под крыльевой подъемник
wing joint
разъем крыла
wing leading edge
носок крыла
wing lift
подъемная сила крыла
wing load
нагрузка на крыло
wing longitudinal oscillation
продольное колебание крыла
wing lower surface
нижняя поверхность крыла
wing manhole
люк в крыле
wing outer panels joint
стык консолей крыла
wing planform
форма крыла в плане
wing polar
поляра крыла
wing pressure plotting
распределение давления по крылу
wing rib
крыльевая нервюра
wing root
корневая часть крыла
wing screw jack
винтовой подъемник крыла
wing section
профиль крыла
wing setting
установка угла положения крыла
wing setting angle
угол заклинения крыла
wing shape
профиль крыла
wing skeleton
остов крыла
wing slide
скольжение на крыло
wing slot
щель крыла
(для обдува) wing slot door
створка щели крыла
wing span
размах крыла
wing spar
лонжерон крыла
wing spar cap
пояс лонжерона крыла
wing split line
линия разъема крыла
wing spoiler system
система крыльевых интерцептор
wing stall sensor
датчик критических углов атаки крыла
wing static discharger
статический разрядник крыла
wing sweep angle
угол стреловидности крыла
wing tail fillet
хвостовой зализ крыла
wing taper
сужение крыла
wing taper ratio
относительное сужение крыла
wing tip
законцовка крыла
wing tip clearance
запас высоты законцовки крыла
wing tip clearance line
линия ограничения безопасного расстояния до конца крыла
wing torsional moment
крутящий момент крыла
wing torsional stiffness
жесткость крыла на кручение
wing torsion stiffness
жесткость крыла на кручение
wing trestle
подкрыльевой козелок
wing trim strip
балансировочный нож на задней кромке крыла
wing twist
крутка крыла
wing upper surface
верхняя поверхность крыла
wing variable sweep
изменяемая стреловидность крыла
wing walker
сопровождающий у конца крыла
wing walk mat
мат на крыло
wing walkway
крыльевой мат

English-Russian aviation dictionary > wing

Страницы

См. также в других словарях:

Engine braking — is where the retarding forces within an engine are used to slow a vehicle down, as opposed to using an external braking mechanism, for example friction brakes or magnetic brakes. The term is often confused with several other types of braking,… … Wikipedia
Engine cooling — is cooling an engine, typically using either air or liquid.OverviewHeat engines generate mechanical power by extracting energy from heat flows, much as a water wheel extracts mechanical power from a flow of mass falling through a distance.… … Wikipedia
Engine Indicating and Crew Alerting System — (EICAS) is an integrated system used in modern aircraft to provide aircraft crew with aircraft engines and other systems instrumentation and crew annunciations. ComponentsEICAS typically includes instrumentation of various engine parameters,… … Wikipedia
Engine knocking — Pinging redirects here. For other uses, see Ping (disambiguation). Knocking (also called knock, detonation, spark knock, pinging or pinking) in spark ignition internal combustion engines occurs when combustion of the air/fuel mixture in the… … Wikipedia
Surface condenser — Condenser Con*dens er, n. 1. One who, or that which, condenses. [1913 Webster] 2. (Physic) (a) An instrument for condensing air or other elastic fluids, consisting of a cylinder having a movable piston to force the air into a receiver, and a… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface effect ship — A Surface Effect Ship (SES) or Sidewall Hovercraft, is a watercraft or vessel that has both an air cushion, like a hovercraft, and twin hulls, like a catamaran. When the air cushion is in use, a small portion of the twin hulls remain in the water … Wikipedia
Engine indicating and crew alerting system — An example of information found on a EICAS Engine Indicating and Crew Alerting System (EICAS) is an integrated system used in modern aircraft to provide aircraft crew with aircraft engines and other systems instrumentation and crew annunciations … Wikipedia
surface carburetor — Carburetor Car bu*ret or, Carburettor Car bu*ret tor, n. 1. (Chem.) An apparatus in which coal gas, hydrogen, or air is passed through or over a volatile hydrocarbon, in order to confer or increase illuminating power. [Written also… … The Collaborative International Dictionary of English
Surface Web — The surface Web (also known as the visible Web or indexable Web) is that portion of the World Wide Web that is indexed by conventional search engines. The part of the Web that is not reachable this way is called the deep Web. Search engines… … Wikipedia
engine turning — noun Etymology: from gerund of engine turn 1. : a method of ornamentation of a surface (as of a watch) by means of a rose engine or lathe 2. : ornamentation in the form of a pattern of fine lines produced by engine turning … Useful english dictionary
engine turning — /ˈɛndʒən tɜnɪŋ/ (say enjuhn terning) noun the engraving of any symmetrical pattern on a metallic surface by machinery …

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

surface+engine

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

surface+engine

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: