-
1 коэффициент надежности по нагрузке
- facteurde fiabilité en fonction de la variation des surcharges
- facteur de fiabilité en fonction des surcharges
коэффициент надежности по нагрузке
Один из сомножителей коэффициента надёжности, учитывающий влияние случайных отклонений действительной нагрузки от расчётного значения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент надежности по нагрузке
-
2 устройство защиты от перегрузки (для устройства дифференциального тока)
- dispositif de protection contre les surcharges (pour dispositif de coupure différentiel)
устройство защиты от перегрузки (для устройства дифференциального тока)
-
[IEV number 442-05-14]EN
overload protective device (for a residual current device)
the device specified by the residual current device manufacturer which has to be installed in the circuit in series with the residual current device in order to protect it against overloads only
[IEV number 442-05-14]FR
dispositif de protection contre les surcharges (pour dispositif de coupure différentiel)
dispositif, spécifié par le constructeur du dispositif de coupure différentiel, qui doit être installé dans le circuit, en série avec le dispositif différentiel, pour le protéger uniquement contre les surcharges
[IEV number 442-05-14]Тематики
EN
DE
FR
- dispositif de protection contre les surcharges (pour dispositif de coupure différentiel)
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > устройство защиты от перегрузки (для устройства дифференциального тока)
-
3 защита от перегрузок
Русско-французский политехнический словарь > защита от перегрузок
-
4 защищённость от перегрузок
Русско-французский политехнический словарь > защищённость от перегрузок
-
5 архитектурные излишества
Dictionnaire russe-français universel > архитектурные излишества
-
6 защита от перегрузок
nmech.eng. protection contre les surchargesDictionnaire russe-français universel > защита от перегрузок
-
7 защита от токовых перегрузок
nradio. protection contre le débit exagéré, protection contre les surcharges en courantDictionnaire russe-français universel > защита от токовых перегрузок
-
8 защищённость от перегрузок
Dictionnaire russe-français universel > защищённость от перегрузок
-
9 кососимметрично распределённые нагрузки
adjconstruct. surcharges non uniformément répartiesDictionnaire russe-français universel > кососимметрично распределённые нагрузки
-
10 предохранение от перегрузок
Dictionnaire russe-français universel > предохранение от перегрузок
-
11 равномерно распределённые нагрузки
advconstruct. surcharges uniformément répartiesDictionnaire russe-français universel > равномерно распределённые нагрузки
-
12 способность к перегрузкам
nDictionnaire russe-français universel > способность к перегрузкам
-
13 способность к перегрузке
Dictionnaire russe-français universel > способность к перегрузке
-
14 стойкость к перегрузкам
Dictionnaire russe-français universel > стойкость к перегрузкам
-
15 украшательство
-
16 аварийный защитный выключатель
rus выключатель (м) с добавочным (защитным) сопротивлением, аварийный защитный выключатель (м)fra disjoncteur (m) de protection contre les surchargesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > аварийный защитный выключатель
-
17 выключатель с добавочным защитным сопротивлением
rus выключатель (м) с добавочным (защитным) сопротивлением, аварийный защитный выключатель (м)fra disjoncteur (m) de protection contre les surchargesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > выключатель с добавочным защитным сопротивлением
-
18 выключатель с добавочным сопротивлением
rus выключатель (м) с добавочным (защитным) сопротивлением, аварийный защитный выключатель (м)fra disjoncteur (m) de protection contre les surchargesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > выключатель с добавочным сопротивлением
-
19 выключатель с защитным сопротивлением
rus выключатель (м) с добавочным (защитным) сопротивлением, аварийный защитный выключатель (м)fra disjoncteur (m) de protection contre les surchargesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > выключатель с защитным сопротивлением
-
20 защита от перегрузки
rus защита (ж) от перегрузкиfra protection (f) contre les surchargesБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > защита от перегрузки
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Surcharges maritimes — Surcharge tarifaire maritime Les surcharges tarifaires maritimes sont des frais perçus par les prestataires de transport maritime en supplément du tarif négocié d accord partie et qui dépendent d un contexte spécifique. La tarification du… … Wikipédia en Français
Surcharges — Дополнительная нагрузка; перегрузка; Надбавка … Краткий толковый словарь по полиграфии
surcharges — n. additional amount added to the usual price; excessively high price; overly heavy load or burdensur·charge || sÉœrtʃɑrdÊ’ / sÉœËtʃɑËdÊ’ v. add an additional cost to; overcharge; overburdensur·charge || sÉœrtʃɑrdÊ’ / sÉœËtʃɑËdÊ’ … English contemporary dictionary
Liste Des Administrations Postales Par Pays Souverains — Ceci est une liste des administrations postales ayant émis des timbres à un moment donné depuis 1840, triée par pays actuels souverains. La liste inclut tout type d entité gouvernementale, incluant les bureaux de postes d un pays dans un pays… … Wikipédia en Français
Liste des administrations postales, par pays souverains — Liste des administrations postales par pays souverains Ceci est une liste des administrations postales ayant émis des timbres à un moment donné depuis 1840, triée par pays actuels souverains. La liste inclut tout type d entité gouvernementale,… … Wikipédia en Français
Liste des administrations postales par pays souverains — Ceci est une liste des administrations postales ayant émis des timbres à un moment donné depuis 1840, triée par pays actuels souverains. La liste inclut tout type d entité gouvernementale, incluant les bureaux de postes d un pays dans un pays… … Wikipédia en Français
Mols (timbre) — Les timbres poste de type Mols et Van Engelen de l État indépendant du Congo ont été émis à partir de 1894. Ils sont parmi les premiers timbres bicolores au monde. Ils représentent le port de Matadi, la lutte contre l esclavage, le premier chemin … Wikipédia en Français
Surcharge — Cet article concerne la surcharge présent sur les timbres. Pour les autres significations du mot surcharge, voir Surcharge (homonymie). Une surcharge est une inscription ajoutée sur un timbre poste après son impression. Le plus souvent à l’encre… … Wikipédia en Français
Timbres postaux de la Republique d'Irlande — Timbres postaux de la République d Irlande Le premier timbre postal officiel de la République d Irlande, d une valeur de deux anciens pence, émis le 6 décembre 1922. Les timbres postaux de la République d Irlande sont publiés par l autorité… … Wikipédia en Français
Timbres postaux de la République d'Irlande — Le premier timbre postal officiel de l État libre d Irlande, d une valeur de deux anciens pence, émis le 6 décembre 1922. Les timbres postaux de la République d Irlande sont publiés par l autorité postale de la République indépendante d Irlande.… … Wikipédia en Français
Timbres postaux de la république d'irlande — Le premier timbre postal officiel de la République d Irlande, d une valeur de deux anciens pence, émis le 6 décembre 1922. Les timbres postaux de la République d Irlande sont publiés par l autorité postale de la République indépendante d Irlande … Wikipédia en Français