-
1 final court of appeal
Jur., RU juridiction suprêmeEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > final court of appeal
-
2 appeal
appeal [əˈpi:l]a. ( = request publicly) lancer un appelb. ( = beg) faire appeld. to appeal to sb ( = attract) plaire à qn2. nounb. (in court) appel m3. compounds* * *[ə'piːl] 1.2) ( charity event) appel m ( on behalf of en faveur de)an appeal for — un appel au don de [food, blankets]
4) Law appel m5) ( attraction) charme m; ( interest) intérêt m2.to appeal to — recourir à l'arbitrage de [tribunal, person]; faire appel à [high court]
2) Sportto appeal to — demander l'arbitrage de [referee]
to appeal against — contester [decision]
3) (call, request)to appeal for — lancer un appel à [order, tolerance]; faire appel à [witnesses]
to appeal to somebody to do — ( formal call) prier quelqu'un de faire
4) (attract, interest)to appeal to somebody — [idea] tenter quelqu'un; [person] plaire à quelqu'un; [place] attirer quelqu'un
-
3 appeal
A n1 ( call) appel m (for à) ; an appeal for calm un appel au calme ; an appeal to sb to do un appel à qn pour qu'il/qu'elle fasse ;2 ( charity event) appel m (for, on behalf of en faveur de) ; an appeal for un appel au don de [food, blankets, clothes] ; to launch an appeal lancer un appel ;4 Jur appel m ; to lodge an appeal faire appel ; an appeal to the Supreme Court un pourvoi en cassation ;5 ( attraction) charme m ; ( interest) intérêt m ; to have appeal/a certain appeal avoir du charme/un certain charme ; to have wide appeal plaire à des gens très différents ; it holds no appeal for me ça ne m'intéresse pas.B vi1 Jur faire appel (against de) ; the right to appeal le droit de faire appel ; to appeal to recourir à l'arbitrage de [council, tribunal, individual] ; faire appel à [high court] ;2 Sport to appeal to demander l'arbitrage de [umpire, referee] ; to appeal against contester [decision, call] ;3 (call, request) to appeal for lancer un appel à [order, tolerance] ; to appeal for witnesses faire appel à témoins ; to appeal to sb to do ( formal call) prier qn de faire ; to appeal to the public for help demander de l'aide au public ; to appeal to sb's better nature/sense of honour faire appel aux bons sentiments/au sens de l'honneur de qn ;4 (attract, interest) to appeal to sb [idea] tenter qn ; [person] plaire à qn ; [place] attirer qn ; does the idea appeal? l'idée te tente? ; Austria doesn't really appeal l'Autriche ne m'attire pas vraiment ; gardening doesn't appeal to me le jardinage ne me dit rien. -
4 appeal
См. также в других словарях:
Supreme Court of Appeal — may refer to:*The Supreme Court of Appeal of South Africa. *The Newfoundland Supreme Court of Appeal. *The West Virginia Supreme Court of Appeals.It may also refer to other Courts of Appeal … Wikipedia
Supreme Court of Appeal of South Africa — The South African Supreme Court of Appeal is the South African court that has the final say on all matters other than those that involve the interpretation of the constitution. For example, all criminal appeal cases from the High Court end up in… … Wikipedia
Supreme Court of Appeal of South Africa — Der Supreme Court of Appeal of South Africa (abgekürzt SCA) ist das höchste Gericht für Zivil und Strafsachen in Südafrika. Sein Präsident ist Lex Mpati (Stand 2009). Das Gericht hat seinen Sitz in Bloemfontein. Südafrika hat daneben ein eigenes… … Deutsch Wikipedia
Court of Appeal — ist im englischen Sprachraum die Bezeichnung für das Appellationsgericht. Im Besonderen bezeichnet der Begriff unter anderem folgende Appellationsgerichte: In Australien: Australian Capital Territory Court of Appeal am Supreme Court of the… … Deutsch Wikipedia
Court of Appeal (disambiguation) — Court of Appeal may refer to:In Australia: *Australian Capital Territory Court of Appeal *Court of Appeal of New South Wales *Supreme Court of Victoria, Court of Appeal *Court of Appeal of the Northern Territory of Australia *Supreme Court of… … Wikipedia
Supreme court — For specific national supreme courts, see List of national supreme courts. A supreme court is the highest court within the hierarchy of many legal jurisdictions. Other descriptions for such courts include court of last resort, instance court,… … Wikipedia
Court of appeal (disambiguation) — A court of appeal is an appellate court. Court of Appeal may refer to: In Australia: Australian Capital Territory Court of Appeal, name used by the Supreme Court of the Australian Capital Territory exercising its appeal jurisdiction Court of… … Wikipedia
Supreme Court of Japan — Japanese Saikō Saibansho, the highest court in Japan (Japanese law), a court of last resort with powers of judicial review and the responsibility for judicial administration and legal training. The court was created in 1947 during the… … Universalium
Supreme Court — Ein oberstes Gericht ist das letzte Glied eines Instanzenzuges. Länder des kontinentaleuropäischen Rechtskreises kennen meist kein einheitliches oberstes Gericht (vgl. Lage in der Schweiz). Dort gibt es meist nach Rechtsgebieten getrennte oberste … Deutsch Wikipedia
Supreme Court of Canada — Cour suprême du Canada Logo of the Supreme Court Established … Wikipedia
Supreme Court of New Zealand — Kōti Matua o Aotearoa Established 1 January 2004 Jurisdiction New Zealand … Wikipedia