Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

supremacy)

  • 1 supremacy

    /sju'preməsi/ * danh từ - quyền tối cao - thế hơn, ưu thế =naval supremacy+ ưu thế về thuỷ lực

    English-Vietnamese dictionary > supremacy

  • 2 die Überlegenheit

    - {ascendancy} uy thế, uy lực - {prepotence} sự cường mạnh, quyền hơn, thế mạnh hơn, độ trội, độ ưu thế - {supremacy} quyền tối cao, thế hơn, ưu thế - {transcendence} tính siêu việt, tính hơn hẳn, sự siêu nghiệm = die Überlegenheit [über] {advantage [over,of]; superiority [to]; vantage [over,of]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Überlegenheit

  • 3 die Gewalt

    - {authority} uy quyền, quyền lực, quyền thế, uỷ quyền, số nhiều) nhà cầm quyền, nhà chức trách, nhà đương cục, người có uy tín, người có thẩm quyền, chuyên gia, người lão luyện, tài liệu có thể làm căn cứ đáng tin - căn cứ - {empire} đế quốc, chế chế, Empire kiểu đế chế Na-po-lê-ông I, sự khống chế hoàn toàn, sự kiểm soát hoàn toàn - {force} thác nước, sức, lực, sức mạnh, vũ lực, sự bắt buộc, quân đội, quân lực, quân, lực lượng, ảnh hưởng, tác dụng, sức thuyết phục, sự tác động mạnh mẽ, ấn tượng sâu sắc, sự sinh động, hiệu lực - ý nghĩa, năng lượng - {grasp} sự túm lấy, sự níu lấy, sự ôm ghì, sự nắm được, sự hiểu thấu, cán, tay cầm - {greatness} sự to lớn, sự cao quý, sự cao cả, sự cao thượng, tính lớn lao, tính vĩ đại, tính quan trọng, tính trọng đại - {grip} rãnh nhỏ, mương nhỏ, sự cầm chặt, sự nắm chặt, sự ôm chặt, sự kẹp chặt, sự kìm kẹp, sự thu hút, sự nắm vững, sự am hiểu, tay phanh, tay hãm, báng, chuôi, kìm, kẹp, gripsack - {gripe} ách kìm kẹp, nanh vuốt, sự áp bức, chứng đau bụng quặn, dây cột thuyền, lời kêu ca, lời phàn nàn - {might} - {mightiness} sự hùng cường, sự hùng mạnh, sự vĩ đại, sự hùng vĩ, sự đồ sộ - {power} khả năng, tài năng, năng lực, quyền, chính quyền, quyền hạn, thế lực, người quyền thế, người cầm quyền, cơ quan có quyền lực, trời, thánh thần, cường quốc, công suất, năng suất, luỹ thừa - số phóng to, số lượng lớn, nhiều - {violence} sự dữ dội, sự mãnh liệt, tính hung dữ, tính chất quá khích, bạo lực, sự cưỡng bức = die Gewalt [über] {command [of]; dominion [over]; mastery [of,over]}+ = mit Gewalt {by force}+ = die rohe Gewalt {brute force}+ = Gewalt antun {to force; to outrage}+ = höhere Gewalt {act of God}+ = die höhere Gewalt {force majeure}+ = die höchste Gewalt {supremacy}+ = Gewalt anwenden {to use force}+ = mit aller Gewalt {tooth and nail; with might and main}+ = mit Gewalt drehen {to wrench}+ = die väterliche Gewalt {paternal authority}+ = in jemandes Gewalt {under someone's thumb}+ = durch bloße Gewalt {by main force}+ = mit Gewalt treffen {to smite (smote,smitten)+ = die zerstörende Gewalt {destructiveness}+ = in der Gewalt haben {to bear in hand; to possess}+ = die vollziehende Gewalt {executive}+ = jemandem Gewalt antun {to do violence to someone}+ = mit Gewalt durchsetzen {to force through}+ = in jemandes Gewalt sein {to be at the mercy of someone}+ = sich in der Gewalt haben {to have control of oneself}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Gewalt

  • 4 das Übergewicht

    - {ascendancy} uy thế, uy lực - {overbalance} trọng lượng thừa, số lượng thừa - {overweight} trọng lượng trội &), số cân thừa - {predominance} ưu thế, thế trội - {preponderance} thế nặng hơn, thế hơn, thế trội hơn - {supremacy} quyền tối cao = das Übergewicht [über] {ascendant [over]; superiority [to]; sway [over]}+ = Übergewicht haben {to be overweight}+ = das Übergewicht haben {to predominate}+ = das Übergewicht bekommen {to overbalance; to predominance}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Übergewicht

  • 5 die Weltherrschaft

    - {world supremacy}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Weltherrschaft

  • 6 der Vorrang

    - {antecedence} tình trạng ở trước, quyền ở trước, quyền được trước, quyền ưu tiên, sự đi ngược - {anteriority} tình trạng trước - {eminence} mô đất, sự nổi tiếng, địa vị cao trọng, đức giáo chủ - {mastery} quyền lực, quyền làm chủ, ưu thế, thế hơn, thế thắng lợi, sự tinh thông, sự nắm vững, sự sử dụng thành thạo - {precedence} quyền đi trước, quyền đứng trước, địa vị cao hơn, địa vị trên - {preference} sự thích hơn, sự ưa hơn, cái được ưa thích hơn, sự ưu đãi, sự dành ưu tiên - {supremacy} quyền tối cao = der Vorrang [vor] {priority [over]}+ = Vorrang haben [über] {to take priority [over]}+ = Vorrang haben vor {to precede}+ = jemandem den Vorrang lassen {to give someone the wall; to someone have priority}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Vorrang

См. также в других словарях:

  • Supremacy — Su*prem a*cy, n. [Cf. F. supr[ e]matie. See {Supreme}.] The state of being supreme, or in the highest station of power; highest or supreme authority or power; as, the supremacy of a king or a parliament. [1913 Webster] The usurped power of the… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • supremacy — supremacy, ascendancy denote the position of being first (as in rank, power, or influence). Supremacy implies superiority over all others (as in utility, in quality, in efficiency, in desirability, or in prestige) {in the Sahara, the automobile… …   New Dictionary of Synonyms

  • Supremacy — can refer to:* Supremacism, a philosophy that one is superior to others, so dominate, control or rule those who do not * A 1940 military themed variant of Monopoly * , a 1984 strategic board game * (called Overlord in USA), a computer game by… …   Wikipedia

  • Supremacy — Студийный альбом Hatebreed Дата выпуска …   Википедия

  • Supremacy — álbum de estudio de Hatebreed Publicación 29 de Agosto, 2006 Género(s) Metalcore, groove metal, hardcore punk Duración 36:23 …   Wikipedia Español

  • supremacy — I noun ascendancy, authority, championship, chieftaincy, command, control, direction, dominatio, domination, dominion, governance, headship, highest position, importance, influence, leadership, lordship, management, masterdom, mastership, mastery …   Law dictionary

  • supremacy — 1540s, from SUPREME (Cf. supreme) + ACY (Cf. acy) …   Etymology dictionary

  • supremacy — [n] total domination absolute rule, ascendancy, authority, command, control, dominance, dominion, driver’s seat*, paramountcy, power, predominance, preeminence, preponderance, prepotence, primacy, principality, sovereignty, superiority, supreme… …   New thesaurus

  • supremacy — ► NOUN ▪ the state or condition of being superior to all others in authority, power, or status …   English terms dictionary

  • supremacy — [səprem′ə sē; ] also [sooprem′ə sē, so͞oprem′ə sē] n. pl. supremacies [< SUPREME + ACY] 1. the quality or state of being supreme 2. supreme power or authority …   English World dictionary

  • supremacy — noun ADJECTIVE ▪ absolute, total ▪ unchallenged ▪ global, world ▪ air, military, naval …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»