-
1 supposed
• otaksuttu• muka• kuviteltu -
2 be supposed to do sth
• pitää -
3 aside
• erilleen• erillinen• sivussa• sivuun• sivulla• sivummalle• sivummalla• sivullepäin• sivulle• syrjään lausutut sanat• syrjässä• syrjään* * *1. adverb(on or to one side: They stood aside to let her pass; I've put aside two tickets for you to collect.) syrjään2. noun(words spoken (especially by an actor) which other people (on the stage) are not supposed to hear: She whispered an aside to him.) sivuhuomautus -
4 be an open secret
(to be known to many people although supposed to be a secret: It's an open secret that she's getting married next week.) julkinen salaisuus -
5 be meant to
(to be required or supposed; to have to: The child is meant to be asleep!) pitäisi -
6 deport
• häätää• ajaa pois• karkottaa• karkottaa maasta• passittaa• saattaa matkaan• lähettää* * *di'po:t((of a government etc) to send (a person) out of the country eg because he has committed a crime or because he is not officially supposed to be there: He is being deported on a charge of murder.) karkottaa -
7 dilute
• ohentaa• miedontaachemistry• laimentua• laiha• laimea• laimeta• laihentaa• laimentaa* * *1. verb(to lessen the strength etc of by mixing especially with water: You are supposed to dilute that lime juice with water.) laimentaa2. adjective(reduced in strength; weak: dilute acid.) laimennettu- dilution -
8 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) joutua jonkun käsiinEnglish-Finnish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
9 fall into the hands (of someone)
(to be caught, found, captured etc by someone: He fell into the hands of bandits; The documents fell into the wrong hands (= were found, captured etc by someone who was not supposed to see them).) joutua jonkun käsiinEnglish-Finnish dictionary > fall into the hands (of someone)
-
10 fate
• osa• onni• ihmiskohtalo• elämänkohtalo• kohtalotar• kohtalo• kaitselmus• sallimus* * *feit1) ((sometimes with capital) the supposed power that controls events: Who knows what fate has in store (= waiting for us in the future)?) kohtalo2) (a destiny or doom, eg death: A terrible fate awaited her.) kohtalo•- fatalism- fatalist
- fatalistic
- fated
- fateful -
11 fetish
• fetishshi• fetissi• taikaesine* * *'fetiʃ1) (an object worshipped, especially because a spirit is supposed to lodge in it.) taikakalu2) (something which is regarded with too much reverence or given too much attention: It is good to dress well, but there is no need to make a fetish of it.) pakkomielle -
12 heart
• rohkeus• rinta• herttakortti• hertta• sielu• ydinkohta• ydin• keskusta• keskus• mieli• sydän• kotiliesi* * *1. noun1) (the organ which pumps blood through the body: How fast does a person's heart beat?; ( also adjective) heart disease; a heart specialist.) sydän2) (the central part: I live in the heart of the city; in the heart of the forest; the heart of a lettuce; Let's get straight to the heart of the matter/problem.) keskus, ydin3) (the part of the body where one's feelings, especially of love, conscience etc are imagined to arise: She has a kind heart; You know in your heart that you ought to go; She has no heart (= She is not kind).) sydän4) (courage and enthusiasm: The soldiers were beginning to lose heart.) rohkeus5) (a symbol supposed to represent the shape of the heart; a white dress with little pink hearts on it; heart-shaped.) sydän6) (one of the playing-cards of the suit hearts, which have red symbols of this shape on them.) hertta•- - hearted- hearten
- heartless
- heartlessly
- heartlessness
- hearts
- hearty
- heartily
- heartiness
- heartache
- heart attack
- heartbeat
- heartbreak
- heartbroken
- heartburn
- heart failure
- heartfelt
- heart-to-heart 2. noun(an open and sincere talk, usually in private: After our heart-to-heart I felt more cheerful.) luottamuksellinen keskustelu- at heart
- break someone's heart
- by heart
- from the bottom of one's heart
- have a change of heart
- have a heart!
- have at heart
- heart and soul
- lose heart
- not have the heart to
- set one's heart on / have one's heart set on
- take heart
- take to heart
- to one's heart's content
- with all one's heart -
13 hoard
• rohmuta• varasto• aarre• aarrekätkö• ahnehtia• kasa• kerätä• kahmia• hamstrata• koota varastoon* * *ho:d 1. noun(a (sometimes hidden) store (of treasure, food etc): When she was supposed to be on a diet she secretly kept a hoard of potato crisps in a cupboard.) kätkö2. verb(to store up or keep large quantities of (something), often in secret: His mother told him to stop hoarding old newspapers.) kätkeä- hoarder -
14 hypothetical
• oletettu• hypoteettinen• abstraktinen• teoreettinen* * *adjective (imaginary; supposed.) hypoteettinen -
15 mascot
-
16 proverb
• sananlasku* * *'provə:b(a well-known saying that gives good advice or expresses a supposed truth: Two common proverbs are `Many hands make light work' and `Don't count your chickens before they're hatched!') sananlasku- proverbially -
17 spell
• rupeama• tovi• noituus• jakso• hurma• aikajakso• ajanjakso• aikaväli• vuorotella• vuoro• puuska• tavata• tavata (kirj.)• tietää• tavata(lukeminen)• kausi• kirjoittaa• merkitä• muodostaa• sanella kirjaimittain• manaus• taika• loitsu• loihtu• lumous• lumo* * *I spel past tense, past participle - spelt; verb1) (to name or give in order the letters of (a word): I asked him to spell his name for me.) tavata2) ((of letters) to form (a word): C-a-t spells `cat'.) muodostaa sana3) (to (be able to) spell words correctly: I can't spell!) kirjoittaa oikein4) (to mean or amount to: This spells disaster.) tietää•- speller- spelling II spel noun1) (a set or words which, when spoken, is supposed to have magical power: The witch recited a spell and turned herself into a swan.) loitsu2) (a strong influence: He was completely under her spell.) lumousIII spel noun1) (a turn (at work): Shortly afterwards I did another spell at the machine.) vuoro2) (a period of time during which something lasts: a spell of bad health.) kausi3) (a short time: We stayed in the country for a spell and then came home.) lyhyt aika -
18 talisman
• taikakalu• talismaani• taikaisku* * *'tælizmən, ]( American) -lis-(an object which is supposed to have magic powers to protect its owner; a charm: He had a rabbit's foot which he wore round his neck as a talisman.) taikakalu -
19 wishing-well
noun (a well which is supposed to have the power of granting any wish made when one is beside it.) toivomuslähde -
20 witch
• noitua• noita• noita-akka• velho• shamaani• tietäjä• lumooja* * *wi(a woman who is supposed to have powers of magic, usually through working with the devil.) noita- witch-doctor
См. также в других словарях:
supposed — supposed, supposititious, suppositious, reputed, putative, purported, conjectural, hypothetical can mean accepted or advanced as true, real, or in accordance with the facts on the basis of less than conclusive evidence. All imply a measure of… … New Dictionary of Synonyms
supposed — believed or thought to exist, 1580s, pp. adj. from SUPPOSE (Cf. suppose) (q.v.); often with the e pronounced, to distinguish it from the passive p.t. supposed, now common in the sense of to have a duty or obligation (1859) … Etymology dictionary
supposed — index apparent (presumptive), assumed (inferred), hypothetical, ostensible, plausible, presumptive … Law dictionary
supposed — [sə pōzd′, səpō′zid] adj. 1. regarded as true, genuine, etc., without actual knowledge 2. merely imagined … English World dictionary
supposed to — Expected, intended or required to • • • Main Entry: ↑suppose … Useful english dictionary
supposed — ♦♦ (Pronounced [[t]səpo͟ʊzd[/t]] or [[t]səpo͟ʊst[/t]] for meanings 1 to 4, and [[t]səpo͟ʊzɪd[/t]] for meaning 5.) 1) PHR MODAL If you say that something is supposed to happen, you mean that it is planned or expected. Sometimes this use suggests… … English dictionary
supposed — adjective Date: 1566 1. a. pretended < twelve hours are supposed to elapse between Acts I and II A. S. Sullivan > b. alleged < trusted my supposed friends > 2. a. held as an opinion ; believed; also … New Collegiate Dictionary
supposed — adj. supposed to + inf. (it was supposed to rain; she was supposed to work today) * * * [sə pəʊzd] supposed to + inf. (it was supposed to rain; she was supposed to work today) … Combinatory dictionary
supposed — adjective 1. required or under orders (Freq. 4) I m supposed to be there at ten he was supposed to go to the store • Similar to: ↑obligated 2. mistakenly believed (Freq. 2) the supposed existence of ghosts … Useful english dictionary
supposed — supposedly /seuh poh zid lee/, adv. /seuh pohzd , poh zid/, adj. 1. assumed as true, regardless of fact; hypothetical: a supposed case. 2. accepted or believed as true, without positive knowledge: the supposed site of an ancient temple. 3. merely … Universalium
supposed — sup•posed [[t]səˈpoʊzd, ˈpoʊ zɪd[/t]] adj. 1) assumed as true; hypothetical: a supposed case[/ex] 2) accepted as true, without positive knowledge: the supposed site of an ancient temple[/ex] 3) merely thought to be such; imagined: supposed… … From formal English to slang
