-
1 swing
[swiŋ] 1. past tense, past participle - swung; verb1) (to (cause to) move or sway in a curve (from side to side or forwards and backwards) from a fixed point: You swing your arms when you walk; The children were swinging on a rope hanging from a tree; The door swung open; He swung the load on to his shoulder.) zibati (se); zavihteti2) (to walk with a stride: He swung along the road.) hoditi z dolgimi koraki, koračiti3) (to turn suddenly: He swung round and stared at them; He is hoping to swing the voters in his favour.) obrniti (se)2. noun1) (an act, period, or manner, of swinging: He was having a swing on the rope; Most golfers would like to improve their swing.) zibanje; zamah2) (a swinging movement: the swing of the dancers' skirts.) zibanje3) (a strong dancing rhythm: The music should be played with a swing.) z zamahom4) (a change in public opinion etc: a swing away from the government.) preobrat5) (a seat for swinging, hung on ropes or chains from a supporting frame etc.) gugalnica•- swinging- swing bridge
- swing door
- be in full swing
- get into the swing of things
- get into the swing
- go with a swing* * *I [swiŋ]1.nounzamah, mahanje, vihtenje; nihaj, nihanje sem in tja; zibanje, guganje; tok; elastična, ritmična hoja; svoboda gibanja; gugalnica, guncnica; music swing (hitri stil jazza, kompozicija v tem smislu); economy American doba konjunkture, procvit, višek; politics krožno volilno potovanje (kandidata); colloquially posad, (delovna) izmenaoff one's swing figuratively ne na višini, ne pri močifree swing — svoboda gibanja, toriščethe swing of the pendulum — nihanje nihala, figuratively spremenljivost (zlasti prihod na oblast zdaj ene zdaj druge politične stranke)to get into the swing of s.th. — uvesti se v kaj, priučiti se čemuto give full swing to s.th. — dati čemu popoln razmah, popolno svobodo potekanjato have one's swing figuratively iti svojo potto let s.th. have its swing — pustiti kaj potekati po normalni poti (normalno)let him have his full swing — pustite ga, naj dela, kar hočelet me have a swing — daj, da se malo poguncam na gugalnicito walk with a swing — hoditi z dolgimi, ritmičnimi koraki, z elanom;2.adjectivevrtljiv; nihalen; gugalenII [swiŋ]1.intransitive verbnihati, zibati se, gugati se, guncati se, pozibavati se; figuratively biti odvisen ( from od); viseti, bingljati; biti obešen na vislice; obračati se, vrteti se; nautical obračati se okoli sidra ali boje; gibati se v krivulji, zavijati; hoditi hitro, z dolgimi koraki in z elanom;2.transitive verbzamahniti, mahati z, vihteti; zibati, gugati, pustiti nihati; obesiti; obračati na vse strani; meriti (čas) z nihaji; bingljati z; z zamahom dvigniti kvišku (on, to na); American vplivati na; American uspešno izvesti; politics pridobiti si (volilce)swing it! slang prekleto!to swing a bat (a sword, a lasso) — vihteti gorjačo (meč, laso)to swing one's arms — mahati, otepati z rokamito swing into line military formirati eno vrstoto swing the lead nautical slang ogibati se dela, zabušavati, delati se bolnegato swing into motion — priti v tek, v zamahto swing round the circle American večkrat spremeniti svoje mnenje; politics American obiskati volilna okrožjahe shall swing for it — za to bo visel, bo obešenhe swung when I shouted — obrnil se je, ko sem zavpilhe swung out of the room — z dolgimi, brzimi, prožnimi koraki je odšel iz sobethere is not room enough to swing a cat figuratively niti toliko ni prostora, da bi se človek obrnil
См. также в других словарях:
Supporting characters in A Series of Unfortunate Events — This is a list of supporting characters in the children s book series A Series of Unfortunate Events by Lemony Snicket.Major CharactersFionaFiona first appears when Violet, Klaus, and Sunny Baudelaire enter the Queequeg in The Grim Grotto . She… … Wikipedia
Circle of Liberal Reformers — The Circle of Liberal Reformers (French: Cercle des Libéraux Réformateurs) is a political party in Gabon, formed in late 1992 and led by Jean Boniface Assélé. It is part of the Presidential Majority supporting President Omar Bongo.[1] The CLR… … Wikipedia
List of awards for supporting actor — This is a list of awards for supporting actor. These are accolades given by a group of film or television professionals in recognition of the work of supporting and character actors. Most awards for supporting actors are gender specific. Contents … Wikipedia
The Circle Tour — Promotional poster for 2010 Sao Paulo concert World tour by Bon Jovi Associated album The Circle … Wikipedia
Oklahoma Film Critics Circle — The Oklahoma Film Critics Circle is a group of film critics from Oklahoma who annually vote on the top films of that year. Contents 1 Awards 1.1 Best Actor 1.2 Best Actress 1.3 Best Animated Feature … Wikipedia
Oklahoma Film Critics Circle Awards 2010 — 5th OFCC Awards December 22, 2010 Best Film: The Social Network The 5th Oklahoma Film Critics Circle Awards, honoring the best filmmaking of 2010, were given on 22 December 2010.[1] Contents 1 Top 10 Films … Wikipedia
London Film Critics Circle — The London Film Critics Circle is the name by which the Film Section of the The Critics Circle is known internationally. The word London was added because it was thought the term Critics Circle Film Awards lacked meaning for people in LA for… … Wikipedia
New York Film Critics Circle Awards 2004 — 70th New York Film Critics Circle Awards December, 2004 Best Picture: Sideways The 70th New York Film Critics Circle Awards, honoring the best in film for 2004, were given in December 2004 by the New York Film Critics Circle. Sideways won 3… … Wikipedia
New York Film Critics Circle Awards 2002 — 68th New York Film Critics Circle Awards December 16, 2002 Best Picture: Far from Heaven The 68th New York Film Critics Circle Awards, honoring the best in film for 2002, were given on 16 December 2002 by the New York Film Critics Circle. Far… … Wikipedia
1988 New York Film Critics Circle Awards — 54th New York Film Critics Circle Awards January 15, 1989 Best Film: The Accidental Tourist The 54th New York Film Critics Circle Awards honored the best filmmaking of 1988. The winners were announced on 15 December 1988 and the awards were given … Wikipedia
New York Film Critics Circle Awards — are given annually to honor excellence in cinema worldwide by an organization of film reviewers from New York City based publications. It is considered one of the most important precursors to the Academy Awards. Founded in 1935, the New York Film … Wikipedia