Перевод: с английского на словацкий

со словацкого на английский

support

  • 61 substantiate

    [səb'stænʃieit]
    verb (to give the facts that are able to prove or support (a claim, theory etc): He cannot substantiate his claim/accusation.) dokázať
    * * *
    • vyjadrit
    • stelesnit
    • stvárnit
    • uskutocnit
    • formulovat
    • dat tvar
    • doložit
    • dokazovat
    • dokázat
    • ospravedlnit
    • opodstatnit
    • posilnit
    • odôvodnit
    • odôvodnovat

    English-Slovak dictionary > substantiate

  • 62 tout

    (to go about in search of buyers, jobs, support, votes etc: The taxi-driver drove around touting for custom.) ponúkať (tovar), lákať zákazníkov
    * * *
    • vychvalovat
    • zhánat zákazníkov
    • špiclovat
    • špehún
    • špehovat
    • dotieravo ponúkat
    • propagovat
    • otravovat
    • obchodník(dotieravý)

    English-Slovak dictionary > tout

  • 63 trestle

    ['tresl]
    (a wooden support with legs: The platform was on trestles; ( also adjective) a trestle table.) podstavec; na podstavci
    * * *
    • stojan
    • podstavec

    English-Slovak dictionary > trestle

  • 64 uphold

    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) podporiť
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) potvrdiť
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) udržiavať
    * * *
    • zastat sa
    • zdvihnút
    • schvalovat
    • schválit
    • udržovat
    • pridržiavat
    • držat
    • potvrdit
    • pozdvihnút
    • povzbudzovat
    • povzbudit
    • podporovat
    • podopierat
    • niest

    English-Slovak dictionary > uphold

  • 65 vote of confidence

    (a vote taken to establish whether the government or other authority still has the majority's support for its policies.) hlasovanie o dôvere
    * * *
    • otázka dôvery

    English-Slovak dictionary > vote of confidence

  • 66 bear out

    (to support or confirm: This bears out what you said.) potvrdiť

    English-Slovak dictionary > bear out

  • 67 committed

    adjective (pledged to do, or to support, something: He was committed to looking after his uncle; He is a committed socialist.) angažovaný

    English-Slovak dictionary > committed

  • 68 dependant

    noun (a person who is kept or supported by another: He has five dependants to support - a wife and four children.) rodinný príslušník

    English-Slovak dictionary > dependant

  • 69 identify oneself with / be identified with

    (to be associated with or give one's full support or interest to (a political party etc).) prijať za svoje, stotožniť sa (s čím)

    English-Slovak dictionary > identify oneself with / be identified with

  • 70 lifebuoy

    noun (a buoy intended to support a person in the water till he can be rescued.) záchranné koleso

    English-Slovak dictionary > lifebuoy

  • 71 lifeline

    noun (a rope for support in dangerous operations or thrown to rescue a drowning person.) záchranné lano

    English-Slovak dictionary > lifeline

  • 72 patronage

    ['pætrəni‹, ]( American[) 'pei-]
    noun (the support given by a patron.) patronát

    English-Slovak dictionary > patronage

  • 73 prop

    I 1. [prop] noun
    (a support: The ceiling was held up with wooden props.) podpera
    2. verb
    (to lean (something) against something else: He propped his bicycle against the wall.) oprieť
    II see property

    English-Slovak dictionary > prop

  • 74 prop up

    (to support (something) in an upright position, or stop it from falling: We had to prop up the roof; He propped himself up against the wall.) podoprieť, oprieť

    English-Slovak dictionary > prop up

  • 75 rally round

    (to come together for a joint action or effort, especially of support: When John's business was in difficulty, his friends all rallied round (to help) him.) prísť na pomoc

    English-Slovak dictionary > rally round

  • 76 see through

    1) (to give support to (a person, plan etc) until the end is reached: I'd like to see the job through.) podporovať až do konca
    2) (not to be deceived by (a person, trick etc): We soon saw through him and his little plan.) prehliadnuť

    English-Slovak dictionary > see through

  • 77 side with

    (to give support to in an argument etc: Don't side with him against us!) strániť (komu), podporovať

    English-Slovak dictionary > side with

  • 78 stand up for

    (to support or defend: She stood up for him when the others bullied him.) stáť za

    English-Slovak dictionary > stand up for

  • 79 stepladder

    noun (a ladder with a hinged support at the back and flat steps, not rungs.) rebrík, schodíky

    English-Slovak dictionary > stepladder

  • 80 stick by

    (to support or be loyal to (a person): His friends stuck by him when he was in trouble.) podporiť

    English-Slovak dictionary > stick by

См. также в других словарях:

  • support — [ sypɔr ] n. m. • 1466; de 1. supporter 1 ♦ Vx Le fait, l action de supporter, d aider. ⇒ soutien. ♢ Le fait de subir. « Le support des imperfections d autrui » (Fénelon). ⇒ 1. supporter. 2 ♦ (XVIe) Mod. Ce qui supporte; ce sur quoi une chose… …   Encyclopédie Universelle

  • Support — Sup*port , v. t. [imp. & p. p. {Supported}; p. pr. & vb. n. {Supporting}.] [F. supporter, L. supportare to carry on, to convey, in LL., to support, sustain; sub under + portare to carry. See {Port} demeanor.] 1. To bear by being under; to keep… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • support — sup·port 1 vt 1 a: to promote the interests or cause of b: to uphold or defend as valid or right c: to argue or vote for 2: to provide with substantiation or corroboration support an alibi 3: to provide with the means …   Law dictionary

  • Support — may refer to the following:* Sympathy, emotional support; * Technical support (a.k.a tech support) in computer hardware, software or electronic goods; * Support (mathematics), a kind of subset of the domain of a function; * Support (measure… …   Wikipedia

  • support — vb 1 Support, sustain, prop, bolster, buttress, brace are comparable when they mean to hold up either literally or figuratively, though they vary greatly in their specific senses and in the range of their applicability. Support suggests the… …   New Dictionary of Synonyms

  • support — [sə pôrt′] vt. [ME supporten < MFr supporter < LL(Ec) supportare, to endure, bear < L, to carry, bring to a place < sub ,SUB + portare, to carry: see PORT3] 1. a) to carry or bear the weight of; keep from falling, slipping or sinking; …   English World dictionary

  • support — [n1] something that holds up structure abutment, agency, back, backing, base, bed, bedding, block, brace, buttress, collar, column, cornerstone, device, flotation, foothold, footing, foundation, fulcrum, groundwork, guide, hold, lining, means,… …   New thesaurus

  • support — Support. s. m. Aide, appuy, soustien, protection. Ce fils est le support de sa vieillesse, de sa famille. je n ay point d autre support au monde que cet ami. servir de support à quelqu un. il a des amis. il n est pas sans support. il a le support …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Support — Sup*port , n. [F.] 1. The act, state, or operation of supporting, upholding, or sustaining. [1913 Webster] 2. That which upholds, sustains, or keeps from falling, as a prop, a pillar, or a foundation of any kind. [1913 Webster] 3. That which… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Support — (Anglizismus v. engl. support [səˈpɔːɹt] = „die Unterstützung“; to support = „unterstützen“) steht für: Support (Dienstleistung), problemorientierte Beratungstätigkeiten Vorgruppe einer (bekannteren) Musikband bei einem Live Auftritt Träger… …   Deutsch Wikipedia

  • support — qu on fait à aucun, Fauor, Suffragatio. Avoir du support, Avoir des amis, Amicitiis propinquitatibusque subleuari ac sustentari. Bud. Support et appuy d une race, Columen familiae. Support et appuy de quelque chose, Adminiculum …   Thresor de la langue françoyse

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»