Перевод: со всех языков на исландский

с исландского на все языки

support+a+family

  • 1 support

    [sə'po:t] 1. verb
    1) (to bear the weight of, or hold upright, in place etc: That chair won't support him / his weight; He limped home, supported by a friend on either side of him.) halda upp; styðja (við)
    2) (to give help, or approval to: He has always supported our cause; His family supported him in his decision.) styðja, aðstoða
    3) (to provide evidence for the truth of: New discoveries have been made that support his theory; The second witness supported the statement of the first one.) styðja, styrkja
    4) (to supply with the means of living: He has a wife and four children to support.) sjá fyrir, framfleyta
    2. noun
    1) (the act of supporting or state of being supported: That type of shoe doesn't give the foot much support; The plan was cancelled because of lack of support; Her job is the family's only means of support; I would like to say a word or two in support of his proposal.) stuðningur; framfærsla
    2) (something that supports: One of the supports of the bridge collapsed.) stoð, undirstaða
    - supporting

    English-Icelandic dictionary > support

  • 2 earnings

    noun plural (money etc earned: His earnings are not sufficient to support his family.) tekjur

    English-Icelandic dictionary > earnings

  • 3 income

    ['iŋkəm]
    (money received by a person as wages etc: He cannot support his family on his income.) tekjur
    - income-tax return

    English-Icelandic dictionary > income

  • 4 independent

    [indi'pendənt]
    1) (not controlled by other people, countries etc: an independent country; That country is now independent of Britain.) sjálfstæður
    2) (not willing to accept help: an independent old lady.) sjálfbjarga, sjálfstæður
    3) (having enough money to support oneself: She is completely independent and receives no money from her family; She is now independent of her parents.) fjárhagslega óháður
    4) (not relying on, or affected by, something or someone else: an independent observer; to arrive at an independent conclusion.) óháður
    - independently

    English-Icelandic dictionary > independent

  • 5 uphold

    past tense, past participle - upheld; verb
    1) (to support (a person's action): His family upholds (him in) his present action.) styrkja, styðja
    2) (to confirm (eg a claim, legal judgement etc): The decision of the judge was upheld by the court.) staðfesta
    3) (to maintain (eg a custom): The old traditions are still upheld in this village.) halda við/uppi

    English-Icelandic dictionary > uphold

См. также в других словарях:

  • support a family — provide for a family economically …   English contemporary dictionary

  • support of family — The duty of a husband, arising out of the marital relationship and imposed by law, to provide wife and family with a place of abode, the necessities and comforts of life, which are suitable when considered in reference to the particular estate,… …   Ballentine's law dictionary

  • Family resource program — Family resource programs are community based organizations that support families in a variety of ways. Examples include family resource centres, family places, family centres and neighbourhood houses. They can also be linked to schools, community …   Wikipedia

  • Family preservation — was the movement to help keep children at home with their families rather than in foster homes or institutions. This movement was a reaction to the earlier policy of Family Breakup, which pulled children out of unfit homes. Extreme poverty alone… …   Wikipedia

  • Support — Sup*port , v. t. [imp. & p. p. {Supported}; p. pr. & vb. n. {Supporting}.] [F. supporter, L. supportare to carry on, to convey, in LL., to support, sustain; sub under + portare to carry. See {Port} demeanor.] 1. To bear by being under; to keep… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Support arms — Support Sup*port , v. t. [imp. & p. p. {Supported}; p. pr. & vb. n. {Supporting}.] [F. supporter, L. supportare to carry on, to convey, in LL., to support, sustain; sub under + portare to carry. See {Port} demeanor.] 1. To bear by being under; to …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Family history — is the systematic narrative and research of past events relating to a specific family, or specific families. Introduction While genealogy is the convenient label for the field, family history is the over arching term, since genealogy in the… …   Wikipedia

  • Support (mathematics) — In mathematics, the support of a function is the set of points where the function is not zero, or the closure of that set [1]:678. This concept is used very widely in mathematical analysis. In the form of functions with support that is bounded,… …   Wikipedia

  • family — The meaning of word family necessarily depends on field of law in which word is used, purpose intended to be accomplished by its use, and facts and circumstances of each case. LeRoux v. Edmundson, 276 Minn. 120, 148 N.W.2d 812, 814. Most commonly …   Black's law dictionary

  • family — The meaning of word family necessarily depends on field of law in which word is used, purpose intended to be accomplished by its use, and facts and circumstances of each case. LeRoux v. Edmundson, 276 Minn. 120, 148 N.W.2d 812, 814. Most commonly …   Black's law dictionary

  • family — noun 1 group of people related to each other ADJECTIVE ▪ big, large ▪ entire, whole ▪ a summer movie for the whole family ▪ close …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»