Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

supplying

  • 1 supply

    1. verb
    (to give or provide: Who is supplying the rebels with guns and ammunition?; Extra paper will be supplied by the teacher if it is needed; The town is supplied with water from a reservoir in the hills; The shop was unable to supply what she wanted.) útvega, láta í té
    2. noun
    1) (the act or process of supplying.) útvegun
    2) ((often in plural) an amount or quantity that is supplied; a stock or store: She left a supply of food for her husband when she went away for a few days; Who will be responsible for the expedition's supplies?; Fresh supplies will be arriving soon.) birgðir

    English-Icelandic dictionary > supply

  • 2 bureau

    ['bjuərəu]
    plurals - bureaux; noun
    1) (a writing-desk with drawers.) skrifborð
    2) ((American) a chest of drawers.) kommóða
    3) (an office for collecting and supplying information etc: a travel bureau.) (ferða)skriftofa

    English-Icelandic dictionary > bureau

  • 3 coronary

    ['korənəri] 1. adjective
    ((of arteries) supplying blood to the heart.) kransæða-
    2. noun
    (an attack of coronary thrombosis.) kransæðastíflukast

    English-Icelandic dictionary > coronary

  • 4 dairy

    ['deəri]
    plural - dairies; noun
    1) (a shop supplying milk, butter, cheese etc: We bought milk at the dairy.) mjólkurbúð
    2) (the place on a farm etc where milk is kept and butter and cheese are made.) mjólkurhús
    - dairy farm

    English-Icelandic dictionary > dairy

  • 5 mobile

    1) (able to move: The van supplying country districts with library books is called a mobile library; The old lady is no longer mobile - she has to stay in bed all day.) hreyfanlegur; sem er gangfær
    2) (able to move or be moved quickly or easily: Most of the furniture is very light and mobile.) færanlegur
    3) ((of someone's features or face) changing easily in expression.) lifandi, síbreytilegur
    - mobilize
    - mobilise
    - mobilization
    - mobilisation
    - mobile phone

    English-Icelandic dictionary > mobile

  • 6 ply

    I verb
    1) (an old word for to work at: He plies his trade as weaver.) iðka, vinna við
    2) (to use (a tool etc) vigorously.) nota, beita
    3) (to keep supplying: They plied their guests with drink.) veita óspart
    II noun
    (a thickness, layer or strand, as in three-ply / two-ply wool.) lag

    English-Icelandic dictionary > ply

  • 7 welfare state

    (a country which runs insurance schemes for its inhabitants, supplying them with free medical care, pensions etc.) velferðarríki

    English-Icelandic dictionary > welfare state

См. также в других словарях:

  • supplying — index commercial, donative Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Supplying — Supply Sup*ply , v. t. [imp. & p. p. {Supplied}; p. pr. & vb. n. {Supplying}.] [For older supploy, F. suppl[ e]er, OF. also supployer, (assumed) LL. suppletare, from L. supplere, suppletum; sub under + plere to fill, akin to plenus full. See… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • supplying — noun the activity of supplying or providing something • Syn: ↑provision, ↑supply • Derivationally related forms: ↑supply, ↑supply (for: ↑supply), ↑provide ( …   Useful english dictionary

  • supplying another's place — index representation (acting for others) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • supplying ship — tiekimo laivas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Papildymo tiekimo padalinyje esantis laivas personalui ar (ir) materialinėms priemonėms perkelti. atitikmenys: angl. supplying ship pranc. bâtiment ravitailleur …   NATO terminų aiškinamasis žodynas

  • supplying — (Roget s IV) n. Syn. furnishing, stocking, replenishing; see providing …   English dictionary for students

  • supplying — sup·ply || sÉ™ plaɪ n. act of providing; provision, something that is supplied; reserve, stock; quantity of a commodity available for purchase (Economics) v. provide something that is needed or desired; furnish, equip; make up for, compensate… …   English contemporary dictionary

  • Armies, Supplying of —    Supplying a fifteenth century army with food, clothing, and other necessary items was a difficult task that often limited the size of the force, affected its mobility, and influenced the strategy of its leaders. Three different methods were… …   Encyclopedia of the Wars of the Roses

  • supplying ship — The ship in a replenishment unit that provides the personnel and/or supplies to be transferred …   Military dictionary

  • Supplying board — Накладной (стапельный) стол …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Ink supplying ratio — Коэффициент подачи краски …   Краткий толковый словарь по полиграфии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»