Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

supply+en

  • 41 fountain pen

    reservoarpenna
    * * *
    (a kind of pen with a nib and containing a supply of ink which is released as one writes.) reservoarpenna

    English-Swedish dictionary > fountain pen

  • 42 franchise

    n. upplåtelse, beviljande av rättigheter; rösträtt
    --------
    v. upplåta, bevilja rättigheter; ge rösträtt
    * * *
    1) (the right to vote: Women did not get the franchise until the twentieth century.) rösträtt
    2) (the exclusive right to sell or supply a certain product or service.) ensamrätt

    English-Swedish dictionary > franchise

  • 43 fund

    n. fond; kapital; kassa; tillgångar
    --------
    v. finansiera; sätta undan pengar; förlänga ett korttidslån
    * * *
    1) (a sum of money for a special purpose: Have you given money to the repair fund?) fond, insamling
    2) (a store or supply: He has a fund of funny stories.) [] förråd

    English-Swedish dictionary > fund

  • 44 furnish

    v. möblera; leverera; förse, utrusta
    * * *
    ['fə:niʃ]
    1) (to provide (a house etc) with furniture: We spent a lot of money on furnishing our house.) inreda, möblera
    2) (to give (what is necessary); to supply: They furnished the library with new books.) förse, utrusta
    - furnishings
    - furniture

    English-Swedish dictionary > furnish

  • 45 gangrene

    n. kallbrand
    --------
    v. orsaka kallbrand i; angripas av kallbrand (medicin)
    * * *
    ['ɡæŋɡri:n]
    (the decay of a part of the body of a living person, animal etc, because the blood supply to that part of the body has stopped.) kallbrand

    English-Swedish dictionary > gangrene

  • 46 garrison

    n. garnison, besättning; garnisonsort
    --------
    v. förlägga i garnison, garnisonera
    * * *
    ['ɡærisn] 1. noun
    (a number of soldiers, for guarding a fortress, town etc.) garnison
    2. adjective
    a garrison town.) garnisons-
    3. verb
    (to supply (a town etc) with troops to guard it.) förse med garnison

    English-Swedish dictionary > garrison

  • 47 glut

    n. överflöd, uppsjö; frossande
    --------
    v. översvämma, överfylla; proppa full, mätta, övermätta, överlasta; frossa (i mat)
    * * *
    (too great a supply: There has been a glut of apples this year.) överflöd, uppsjö

    English-Swedish dictionary > glut

  • 48 hydrant

    n. brandpost, vattenpost
    * * *
    (a pipe connected to the main water supply especially in a street, to which a hose can be attached in order to draw water off eg to put out a fire.) brand-, vattenpost

    English-Swedish dictionary > hydrant

  • 49 inexhaustible

    adj. outtömlig, outtröttlig, oändlig
    * * *
    [iniɡ'zo:stəbl]
    (very large; not likely to be used up: an inexhaustible supply; Her energy seems inexhaustible.) outtömlig, outsinlig
    - inexhaustibility

    English-Swedish dictionary > inexhaustible

  • 50 irrigate

    v. bevattna; skölja (sår)
    * * *
    ['iriɡeit]
    (to supply water to (land), especially by canals or other artificial means.) []bevattna

    English-Swedish dictionary > irrigate

  • 51 last

    adj. sist; sista; förra (veckan etc.); slutlig
    --------
    adv. allra sist; sist; senast; slutligen; till sist
    --------
    n. sista; det sista; skomakares läst; hålla ut, klara sig; läst (mått)
    --------
    v. vara, hålla på; räcka, räcka till; klara sig; leva; hålla ut; hålla sig
    * * *
    I 1. adjective
    1) (coming at the end: We set out on the last day of November; He was last in the race; He caught the last bus home.) sist, sista
    2) (most recent; next before the present: Our last house was much smaller than this; last year/month/week.) förra, senaste
    3) (coming or remaining after all the others: He was the last guest to leave.) sista
    2. adverb
    (at the end of or after all the others: He took his turn last.) sist
    - at long last
    - at last
    - hear
    - see the last of
    - the last person
    - the last straw
    - the last thing
    - the last word
    - on one's last legs
    - to the last
    II verb
    1) (to continue to exist: This situation lasted until she got married; I hope this fine weather lasts.) vara, hålla på
    2) (to remain in good condition or supply: This carpet has lasted well; The bread won't last another two days - we'll need more; This coat will last me until I die.) vara, räcka
    - last out

    English-Swedish dictionary > last

  • 52 lay in

    (to get and store a supply of: I've laid in an extra stock of drinks for Christmas.) lägga upp, förse sig med

    English-Swedish dictionary > lay in

  • 53 lay up

    1) (to keep or store: We laid up a good supply of apples this year from our own trees.) lägga upp
    2) (to put (a ship) out of use in a dock.) lägga upp

    English-Swedish dictionary > lay up

  • 54 link up

    to join or be joined closely or by a link: An electrician called to link up our house to the mains electricity supply (noun link-up) länka (koppla) ihop, ansluta

    English-Swedish dictionary > link up

  • 55 main

    adj. främsta, huvudsaklig
    --------
    n. huvudledning (för el vatten eller gas); styrka, kraft; öppen sjö, hav (poetiskt); huvuddel
    * * *
    [mein] 1. adjective
    (chief, principal or most important: the main purpose; the main character in the story.) huvudsaklig, viktigast, huvud-
    2. noun
    ((also mains) the chief pipe or cable in a branching system of pipes or cables: The water's been turned off at the main(s); ( also adjective) the mains electricity supply.) huvudledning
    - mainland
    - mainspring
    - mainstream

    English-Swedish dictionary > main

  • 56 make up for

    gottgöra för; ta igen
    * * *
    (to supply a reward, substitute etc for disappointment, damage, loss (of money or time) etc: Next week we'll try to make up for lost time.) kompensera, ta igen

    English-Swedish dictionary > make up for

  • 57 man

    n. människa, person; man, karl; pjäs, bricka (i spel)
    --------
    v. bemanna; befolka; uppmuntra, uppmuntras
    * * *
    [mæn] 1. plural - men; noun
    1) (an adult male human being: Hundreds of men, women and children; a four-man team.) man, karl
    2) (human beings taken as a whole; the human race: the development of man.) människa
    3) (obviously masculine male person: He's independent, tough, strong, brave - a real man!) [] karl
    4) (a word sometimes used in speaking informally or giving commands to someone: Get on with your work, man, and stop complaining!) människa, karl
    5) (an ordinary soldier, who is not an officer: officers and men.) menig
    6) (a piece used in playing chess or draughts: I took three of his men in one move.) pjäs, bricka
    2. verb
    (to supply with men (especially soldiers): The colonel manned the guns with soldiers from our regiment.) bemanna
    - - man
    - manhood
    - mankind
    - manly
    - manliness
    - manned
    - man-eating
    - man-eater
    - manhandle
    - manhole
    - man-made
    - manpower
    - manservant
    - mansized
    - mansize
    - manslaughter
    - menfolk
    - menswear
    - as one man
    - the man in the street
    - man of letters
    - man of the world
    - man to man
    - to a man

    English-Swedish dictionary > man

  • 58 mechanise

    ['me-]
    1) (to introduce machinery into (an industry etc): We've mechanized the entire process.) mekanisera
    2) (to supply (troops) with motor vehicles.) motorisera

    English-Swedish dictionary > mechanise

  • 59 mechanize

    v. mekanisera, göra maskinmässig
    * * *
    ['me-]
    1) (to introduce machinery into (an industry etc): We've mechanized the entire process.) mekanisera
    2) (to supply (troops) with motor vehicles.) motorisera

    English-Swedish dictionary > mechanize

  • 60 motorise

    1) (to fit a motor to (eg a bicycle).) förse med motor
    2) (to supply (eg troops) with motor vehicles: Many army units have been motorized.) motorisera

    English-Swedish dictionary > motorise

См. также в других словарях:

  • Supply — Sup*ply , v. t. [imp. & p. p. {Supplied}; p. pr. & vb. n. {Supplying}.] [For older supploy, F. suppl[ e]er, OF. also supployer, (assumed) LL. suppletare, from L. supplere, suppletum; sub under + plere to fill, akin to plenus full. See {Plenty}.]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Supply — may refer to:*Supply and demand theory *Government budget, in the Westminster System *Materiel, the goods and equipment that a military unit needs to fulfill its missionee also*Logistics *Military Supply Chain Management *Provider *Public finance …   Wikipedia

  • Supply — Sup*ply , n.; pl. {Supplies}. 1. The act of supplying; supplial. A. Tucker. [1913 Webster] 2. That which supplies a want; sufficiency of things for use or want. Specifically: [1913 Webster] (a) Auxiliary troops or re[ e]nforcements. My promised… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • supply — supply1 [sə plī′] vt. supplied, supplying [ME supplyen < MFr supplier < L supplere, to fill up < sub ,SUB + plere, to fill: see FULL1] 1. to give, furnish, or provide (what is needed or wanted) [to supply tools to workers] 2. to meet t …   English World dictionary

  • Supply — Sup*ply , a. Serving to contain, deliver, or regulate a supply of anything; as, a supply tank or valve. [1913 Webster] {Supply system} (Zo[ o]l.), the system of tubes and canals in sponges by means of which food and water are absorbed. See Illust …   The Collaborative International Dictionary of English

  • supply — ► VERB (supplies, supplied) 1) make (something needed) available to someone. 2) provide with something needed. 3) be adequate to satisfy (a requirement or demand). ► NOUN (pl. supplies) 1) a stock or amount of someth …   English terms dictionary

  • supply# — supply vb *provide, furnish Analogous words: *replace, supplant, supersede: compensate, satisfy, recompense (see PAY): fulfill, *satisfy, answer: sustain, *support, prop, bolster, buttress supply n * …   New Dictionary of Synonyms

  • supply — I verb accommodate with, accouter, administer, afford, bestow, cater, contribute, deal out, deliver, distribute, endow, endue, equip, feed, fill up, fit out, furnish, give, grant, invest, lavish, maintain, minister, ministrare, oblige, outfit,… …   Law dictionary

  • supply — [n] reserve of goods accumulation, amount, backlog, cache, fund, hoard, inventory, number, quantity, reservoir, source, stock, stockpile, store, surplus; concept 712 Ant. debt, lack supply [v] furnish, provide, give a resource afford, cater,… …   New thesaurus

  • Supply —   [sə plaɪ, englisch] der, s, Vorrat, Bestand, in der Wirtschaftstheorie das Angebot; Gegensatz: Demand …   Universal-Lexikon

  • supply — The mode, method, or route by which a given post office or locality receives its mail …   Glossary of postal terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»