-
1 авария в системе снабжения
Новый русско-английский словарь > авария в системе снабжения
-
2 повреждение источника питания
повреждение источника питания
-Параллельные тексты EN-RU
The following circuits need not be disconnected by the supply disconnecting device:
– undervoltage protection circuits that are only provided for automatic tripping in the event of supply failure;...
[IEC 60204-1-2006]Следующие цепи не должны отключаться аппаратом отключения электропитания:
- цепи защиты от снижения напряжения, предназначенные только для автоматического отключения в случае повреждения источника питания;...
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повреждение источника питания
-
3 авария в системе снабжения
ресурсы нефти; снабжение нефтью — oil supply
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > авария в системе снабжения
-
4 отказ питания
отказ питания
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ питания
-
5 авария
-
6 отказ питания
1) Engineering: power failure, power-supply failure2) Information technology: power outage3) Electrical engineering: supply failure -
7 снабжение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > снабжение
-
8 отказ резервированной системы
Русско-английский большой базовый словарь > отказ резервированной системы
-
9 министерство снабжения
ресурсы нефти; снабжение нефтью — oil supply
Русско-английский большой базовый словарь > министерство снабжения
-
10 аварийное выключение электропитания
1) Engineering: power dump2) Automation: electrical supply failure3) Makarov: electrically supply failureУниверсальный русско-английский словарь > аварийное выключение электропитания
-
11 датчик обрыва нити
1) Textile: supply-failure detector2) Textiles: supply failure detectorУниверсальный русско-английский словарь > датчик обрыва нити
-
12 датчик схода нити
1) Engineering: supply failure detector2) Textile: supply-failure detector -
13 крупная авария в системе энергоснабжения
крупная авария в системе энергоснабжения
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крупная авария в системе энергоснабжения
-
14 прекращение подачи теплоносителя в активную зону (ядерного реактора)
прекращение подачи теплоносителя в активную зону (ядерного реактора)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прекращение подачи теплоносителя в активную зону (ядерного реактора)
-
15 авария
1. accident2. failure -
16 отказ перед аварией
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > отказ перед аварией
-
17 потеря питания
1) Engineering: supply failure2) Network technologies: power loss3) Electrical engineering: supply fail -
18 цепь защиты от снижения напряжения
цепь защиты от снижения напряжения
-Параллельные тексты EN-RU
The following circuits need not be disconnected by the supply disconnecting device:
– undervoltage protection circuits that are only provided for automatic tripping in the event of supply failure;...
[IEC 60204-1-2006]Следующие цепи не должны отключаться аппаратом отключения электропитания:
- цепи защиты от снижения напряжения, предназначенные только для автоматического отключения в случае повреждения источника питания;
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цепь защиты от снижения напряжения
-
19 крупная авария в системе снабжения электроэнергией
Economy: bulk power supply failureУниверсальный русско-английский словарь > крупная авария в системе снабжения электроэнергией
-
20 невозможность закончить Проект в срок
Water supply: failure to complete the Project on scheduleУниверсальный русско-английский словарь > невозможность закончить Проект в срок
См. также в других словарях:
supply failure — elektros tiekimo sutrikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loss of supply; supply failure vok. Spannungsausfall, m; Stromspeisungsausfall, m; Stromunterbrechung, f rus. нарушение электроснабжения, n pranc. panne d… … Radioelektronikos terminų žodynas
Supply-side economics — is an arguably heterodox school of macroeconomic thought that argues that economic growth can be most effectively created using incentives for people to produce (supply) goods and services, such as adjusting income tax and capital gains tax rates … Wikipedia
Failure — Fail ure, n. [From {Fail}.] 1. Cessation of supply, or total defect; a failing; deficiency; as, failure of rain; failure of crops. [1913 Webster] 2. Omission; nonperformance; as, the failure to keep a promise. [1913 Webster] 3. Want of success;… … The Collaborative International Dictionary of English
Failure to thrive — Infobox Symptom Name = Failure to thrive Caption = ICD10 = ICD10|R|62|8|r|50 ICD9 = ICD9|783.7 ICDO = OMIM = DiseasesDB = MedlinePlus = 000991 eMedicineSubj = ped eMedicineTopic = 738Failure to thrive (FTT) is a medical term which denotes poor… … Wikipedia
Supply and demand — For other uses, see Supply and demand (disambiguation). The price P of a product is determined by a balance between production at each price (supply S) and the desires of those with purchasing power at each price (demand D). The diagram shows a… … Wikipedia
Failure — or hazard Any electric power supply equipment or facility failure or other event that, in the judgment of the reporting entity, constitutes a hazard to maintaining the continuity of the bulk electric power supply system such that a load… … Energy terms
Supply of Goods and Services Act 1982 — The Supply of Goods and Services Act 1982 is an Act of the Parliament of the United Kingdom that requires traders to provide services to a proper standard of workmanship. Furthermore, if a definite completion date or a price has not been fixed… … Wikipedia
failure — n. 1 lack of success; failing. 2 an unsuccessful person, thing, or attempt. 3 non performance, non occurrence. 4 breaking down or ceasing to function (heart failure; engine failure). 5 running short of supply etc. 6 bankruptcy, collapse.… … Useful english dictionary
Uninterruptible power supply — A small free standing UPS … Wikipedia
loss of supply — elektros tiekimo sutrikimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. loss of supply; supply failure vok. Spannungsausfall, m; Stromspeisungsausfall, m; Stromunterbrechung, f rus. нарушение электроснабжения, n pranc. panne d… … Radioelektronikos terminų žodynas
Heart failure — Classification and external resources The major signs and symptoms of heart failure. ICD 10 I5 … Wikipedia