-
1 superstitions
-
2 superstitions
СуевериеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > superstitions
-
3 superstitions
-
4 superstitions
предрассудкипредрассудоки -
5 superstitions
-
6 superstitions
nცრურწმენები -
7 defecate mind of superstitions
Макаров: избавиться от суеверийУниверсальный англо-русский словарь > defecate mind of superstitions
-
8 emancipation from many old superstitions
Общая лексика: изжитие многих старых предрассудковУниверсальный англо-русский словарь > emancipation from many old superstitions
-
9 folklore (The traditional beliefs, customs, superstitions and legends of a people)
Религия: фольклорУниверсальный англо-русский словарь > folklore (The traditional beliefs, customs, superstitions and legends of a people)
-
10 fraudulent action using superstitions of believers
Юридический термин: обманное действие с использованием суеверия верующихУниверсальный англо-русский словарь > fraudulent action using superstitions of believers
-
11 overcome superstitions
Общая лексика: преодолеть свои предрассудкиУниверсальный англо-русский словарь > overcome superstitions
-
12 rid oneself of superstitions
Общая лексика: освободиться от суеверийУниверсальный англо-русский словарь > rid oneself of superstitions
-
13 ridden by superstitions
Общая лексика: находящийся во власти суеверийУниверсальный англо-русский словарь > ridden by superstitions
-
14 superstition
noun(lit. or fig.) Aberglaube, der* * *[su:pə'stiʃən]1) ((the state of fear and ignorance resulting from) the belief in magic, witchcraft and other things that cannot he explained by reason.) der Aberglaube2) (an example of this type of belief: There is an old superstition that those who marry in May will have bad luck.) der Aberglaube•- academic.ru/72266/superstitious">superstitious- superstitiously* * *super·sti·tion[ˌsu:pəˈstɪʃən, AM -ɚˈ-]naccording to \superstition dem Aberglauben nachout of \superstition aus Aberglauben* * *["suːpə'stISən]nAberglaube m no pl* * *superstition [ˌsuːpə(r)ˈstıʃn] s1. Aberglaube(n) m2. abergläubischer Brauch* * *noun(lit. or fig.) Aberglaube, der* * *n.Aberglaube m. -
15 superstitious
a суеверныйСинонимический ряд:1. believing in superstitions (adj.) apprehensive; believing in superstitions; credulous; fanatic; fearful; haunted; irrational; obsessed; possessed2. fallacious (adj.) erroneous; fallacious; false; groundless; refuted; religious; ungrounded; unsubstantial; untrue -
16 rooted
rooted ['ru:tɪd](a) (plant, prejudice, belief, habits) enraciné;∎ deeply rooted superstitions des superstitions fpl bien enracinées ou profondément ancrées -
17 defecate
ˈdefɪkeɪt гл.
1) очищать(ся) ;
отстаивать, осветлять (жидкость) Syn: purify, clarify, refine
2) дефектовать (в сахарном производстве очищать свекловичный сок от посторонних примесей) to defecate juice ≈ дефектовать сок
3) перен. очищать to defecate life of its misery ≈ избавиться от страданий
4) испражняться, очищать кишечник( специальное) очищать;
отстаивать, осветлять (жидкость) (специальное) очищаться;
отстаиваться;
осветляться (о жидкости) (специальное) дефековать( свекловичный сок) (книжное) очищать, освобождать - to * one's mind of superstitions избавиться от суеверий физиол испражняться defecate испражняться ~ очищать(ся) ;
отстаивать, осветлять (жидкость)Большой англо-русский и русско-английский словарь > defecate
-
18 emancipation
ɪˌmænsɪˈpeɪʃən освобождение;
предоставление свободы - the * of slaves освобождение рабов - E. Proclamation( историческое) манифест( Линкольна) об освобождении рабов (1863 г.) (from) освобождение, избавление от чего-л. - * from discriminative treatment освобождение от дискриминации - * from many old superstitions изжитие многих старых предрассудков эмансипация( преим. женщин) (юридическое) совершеннолетие, выход из-под родительской опеки emancipation освобождение;
эмансипация;
emancipation of slaves освобождение рабов;
emancipation from slavery освобождение от рабства ~ освобождение ~ юр. совершеннолетие, выход из-под родительской опеки ~ совершеннолетие, выход из-под родительской опеки ~ эмансипация emancipation освобождение;
эмансипация;
emancipation of slaves освобождение рабов;
emancipation from slavery освобождение от рабства emancipation освобождение;
эмансипация;
emancipation of slaves освобождение рабов;
emancipation from slavery освобождение от рабстваБольшой англо-русский и русско-английский словарь > emancipation
-
19 extirpating
сущ. уничтожение;
истребление;
ликвидация;
искоренение the final extirpating of that whole nation ≈ окончательное истребление всего народа the extirpating of superstitions ≈ искоренение суеверийБольшой англо-русский и русско-английский словарь > extirpating
-
20 rid
rɪd гл. освобождать, избавлять( of - от чего-л., кого-л.) I doubt if London will ever be rid of its terrible housing shortage. ≈ Я сомневаюсь, что в Лондоне когда-нибудь решат проблему с недостатком жилья. освобождать, избавлять - to * oneself of superstitions освободиться от суеверий - to * oneself of debt расплатиться с долгами - to * the mind of doubt отбросить все сомнения - to * smb. of his fears избавить кого-л. от страха - to be * of smth., smb. быть избавленным /свободным/ от чего-л., кого-л. - to get * of smth., smb. освободиться /отделаться, избавиться/ от чего-л., кого-л. - he is * of fever он избавился от лихорадки - the world is well * of him мир ничего не потерял с его смертью - we were glad to be * of our overcoats мы были рады снять верхнюю одежду очищать - to * a building of rats очистить здание от крыс очищать от пней, расчищать;
корчевать( from, out of, of) (редкое) спасать( от чего-л., кого-л.) сбывать (товар) - these shoes are difficult to get * of эта обувь плохо продается /идет/ rid (rid, ridded) освобождать, избавлять (of - от чего-л.) ;
to get rid (of smb., smth.) отделываться, избавляться( от кого-л., чего-л.) get ~ of избавиться get ~ of отделаться rid (rid, ridded) освобождать, избавлять (of - от чего-л.) ;
to get rid (of smb., smth.) отделываться, избавляться (от кого-л., чего-л.) ~ вчт. освобождать
См. также в других словарях:
superstitions — A superstition in language, like any superstition, is a widely held belief with no rational basis. In English these include the beliefs that sentences should not begin with and or but, that a sentence should not end with a preposition, that none… … Modern English usage
Superstitions — Superstition Pour les articles homonymes, voir Superstition (homonymie). Le fer à cheval fait partie, dans certaines cultures, des objets porte bonheur. L … Wikipédia en Français
superstitions — Some recent folklorists shun the term superstition as being too pejorative, preferring the less value laden belief . This, however, is too broad a term and, for convenience, we have kept the older word, emboldened by the fact that it is… … A Dictionary of English folklore
Superstitions of Malaysian Chinese — refers to traditional superstitious beliefs of Malaysian Chinese.Examples of superstitions* Car number plates of 8888, 888, 88, 8, 168, 668 are a sign of good fortune (The Cantonese pronunciation for 8 is patt which sounds similar to fatt which… … Wikipedia
Superstitions (Mélusine) — Pour l’article homonyme, voir Superstition (homonymie). Superstitions 13e album de la série Mélusine Scénario Gilson Dessin … Wikipédia en Français
Superstitions théâtrales — Superstition théâtrale Théâtre Par catégories Pe … Wikipédia en Français
superstitions — su·per·sti·tion || ‚suËpÉ™(r) stɪʃn n. belief that is not based on fact; custom or action based on a superstitious belief; irrational fear of something that is unknown or mysterious … English contemporary dictionary
Traditions et superstitions russes — Demande de traduction Russian traditions and superstitions → … Wikipédia en Français
Theatrical superstitions — are superstitions particular to actors or the theatre.The Scottish playShakespeare s play Macbeth is said to be cursed, so actors avoid saying its name (the euphemism The Scottish Play is used instead). Actors also avoid even quoting the lines… … Wikipedia
Japanese superstitions — are rooted in the culture and history of Japan and the Japanese people. Superstitious beliefs are common in Japan; many are related to the atom bomb, but even most of those have roots further back in Japan s history.cite journal |last=Simon… … Wikipedia
Russian traditions and superstitions — include superstitions and customs of Russia and neighbouring former Soviet Union countries. Many of them are now inseparable parts of every day life, or simply common social etiquette, though they often have their origins in superstition. The… … Wikipedia