-
21 psychic
psychic ['saɪkɪk](a) (supernatural) parapsychique;∎ to be psychic, to have psychic powers avoir le don de double vue ou un sixième sens;∎ humorous I'm not psychic! je ne suis pas devin!2 nounmédium m►► psychic research parapsychologie f -
22 realm
realm [relm](a) (field, domain) domaine m;∎ the realm of the supernatural le domaine du surnaturel;∎ it is within the realms of possibility c'est du domaine du possible;∎ health is no longer exclusively the realm of doctors la santé n'est plus l'apanage du médecin∎ the realms of heaven le royaume des cieux;∎ the realm of the dead l'empire m des morts -
23 spirit
spirit ['spɪrɪt]1 noun(a) (non-physical part of being, soul) esprit m;∎ the poor in spirit les pauvres d'esprit;∎ the spirit is willing but the flesh is weak l'esprit est prompt mais la chair est faible;∎ he is with us in spirit il est avec nous en pensée ou par la pensée(b) (supernatural being) esprit m;∎ I don't believe in ghosts or spirits je ne crois ni aux fantômes ni aux esprits;∎ she is possessed by spirits elle est possédée par des esprits;∎ to call up the spirits of the dead évoquer les âmes des morts;∎ evil spirits esprits mpl malins;∎ the spirit world le monde des esprits∎ he is a generous spirit il a une âme généreuse, c'est une bonne âme;∎ he is a courageous spirit il est courageux;∎ he is a leading spirit in the movement il est l'un de ceux qui donnent son impulsion au mouvement;∎ he is one of the great spirits of modern philosophy c'est un des grands esprits de la philosophie moderne(d) (attitude, mood) esprit m;∎ the spirit of the age l'esprit m ou le génie de l'époque;∎ to do sth in a spirit of fun faire qch pour s'amuser;∎ you mustn't do it in a spirit of vengeance il ne faut pas le faire par esprit de vengeance;∎ to take sth in the right/wrong spirit prendre qch bien/mal;∎ she took my remarks in the wrong spirit elle a mal pris mes remarques;∎ he went about the job entirely in the wrong spirit il n'a pas compris dans quel esprit il devait travailler;∎ he took it in the spirit in which it was intended il l'a pris comme il fallait;∎ to have the party spirit avoir envie de s'amuser;∎ to enter into the spirit of things (at party) se mettre au diapason; (in work) participer de bon cœur;∎ familiar that's the spirit! voilà comment il faut réagir!□, à la bonne heure!(e) (deep meaning) esprit m, génie m;∎ the spirit of the law l'esprit m de la loi;∎ you haven't understood the spirit of the poem vous n'avez pas saisi l'esprit du poème∎ to do sth with spirit faire quelque chose avec entrain;∎ he replied with spirit il a répondu énergiquement;∎ they sang with spirit ils ont chanté avec entrain;∎ a man of spirit un homme de caractère;∎ he is entirely lacking in spirit il est complètement amorphe;∎ to show spirit montrer du caractère ou du courage;∎ to have spirit avoir de l'allant;∎ his spirit was broken il avait perdu courage∎ wines and spirits vins mpl et spiritueux mpl;∎ I prefer beer to spirits je préfère la bière aux spiritueux;∎ brandy is my favourite spirit le cognac est mon alcool préféré;∎ taxes on spirits have increased les taxes sur les spiritueux ont augmenté∎ (move secretly) they spirited her in/out by a side door ils l'ont fait entrer/sortir discrètement par une porte dérobée;∎ he seems to have been spirited into thin air il semble avoir disparu comme par enchantement;∎ to spirit sth in/out introduire/sortir discrètement qch(mood, mental state) humeur f, état m d'esprit; (morale) moral m;∎ to be in good spirits être de bonne humeur, avoir le moral;∎ to feel out of spirits avoir le cafard;∎ to be in high spirits être de très bonne humeur, avoir le moral au beau fixe;∎ to be in low spirits être déprimé;∎ you must keep your spirits up il faut garder le moral, il ne faut pas vous laisser abattre;∎ my spirits rose at the thought mon moral est remonté rien que d'y penser;∎ to raise sb's spirits remonter le moral à qn►► spirit of ammonia or spirits of ammonia ammoniaque m liquide;spirit gum colle f gomme;British spirit lamp lampe f à alcool;spirit level niveau m à bulle;Spirit of Saint Louis = avion spécialement conçu pour l'aviateur américain Charles Lindbergh, avec lequel il effectua, en 1927, la première traversée de l'Atlantique sans escale, de New York à Paris;spirit stove réchaud m à alcool;spirit of turpentine (essence f de) térébenthine f;spirit varnish vernis m à alcool(carry off secretly) faire disparaître (comme par enchantement); (steal) escamoter, subtiliser
- 1
- 2
См. также в других словарях:
supernatural — supernatural, supranatural, preternatural, miraculous, superhuman are overlapping rather than strictly synonymous terms whose meanings all involve a contrast with what is natural or, sometimes, normal or predictable. All, with the possible… … New Dictionary of Synonyms
Supernatural — Su per*nat u*ral, a. [Pref. super + natural: cf. OF. supernaturel, F. surnaturel.] Being beyond, or exceeding, the power or laws of nature; miraculous. [1913 Webster] Syn: Preternatural. Usage: {Supernatural}, {Preternatural}. Preternatural… … The Collaborative International Dictionary of English
Supernatural — «Supernatural» puede referirse a: Contenido 1 Significado 2 Música 3 Cine y televisión 4 Véase también Significado … Wikipedia Español
supernatural — [so͞o΄pər nach′ər əl] adj. [ML supernaturalis: see SUPER & NATURAL] 1. existing or occurring outside the normal experience or knowledge of man; not explainable by the known forces or laws of nature; specif., of, involving, or attributed to God or … English World dictionary
supernatural — ► ADJECTIVE 1) attributed to some force beyond scientific understanding or the laws of nature. 2) exceptionally or extraordinarily great. ► NOUN (the supernatural) ▪ supernatural manifestations or events. DERIVATIVES supernaturally adverb … English terms dictionary
supernatural — index mysterious, peculiar (curious), uncanny Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Supernatural — es un album muy importante de Santana … Enciclopedia Universal
supernatural — supernaturál, supernaturálă, adj. (înv.) supranatural. Trimis de blaurb, 14.11.2008. Sursa: DAR … Dicționar Român
supernatural — [adj] mysterious, not of this world abnormal, celestial, concealed, dark, fabulous, fairy, ghostly, heavenly, hidden, impenetrable, invisible, legendary, metaphysical, miraculous, mystic, mythical, mythological, numinous, obscure, occult,… … New thesaurus
Supernatural — Not to be confused with Paranormal or Preternatural. For other uses, see Supernatural (disambiguation). The supernatural or supranatural (Latin: super, supra above + natura nature ) is that which is not subject to the laws of nature, or more … Wikipedia
Supernatural — Seriendaten Deutscher Titel Supernatural … Deutsch Wikipedia