-
1 ilave yük
superimposed load -
2 добавен товар
superimposed loadsuperimposed loads -
3 временная нагрузка
1) Engineering: imposed load, live load, superimposed load, surcharge, surcharge load (напр. при расчёте подпорных стенок)2) Construction: imposed load (любая нагрузка, кроме собственного веса конструкции), super-load, superimposed load (всякая нагрузка, кроме собственного веса конструкции), superload, temporary load, work load3) Railway term: mobile load4) Automobile industry: (полезная) live load, movable load, provisional weight5) Mining: moving load6) Makarov: imposed load (в отличие от постоянно действующей)Универсальный русско-английский словарь > временная нагрузка
-
4 Verkehrslast
Verkehrslast f 1. live load, moving load (konstruktive Zusatzbelastung); superimposed load (Auflast); 2. (Brücke) movable load, moving load, traffic live load, traffic load, travelling load (einer Brücke); 3. traffic load, traffic, traffic rolling (load) (eines Verkehrsabschnittes); 4. s. → VerkehrsdeckenlastDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verkehrslast
-
5 surcharge
f1) live load2) surcharge* * *f1) additional load, imposed load, live load, mobile load, superimposed load2) (mur de soutènement) surcharge, surcharged earth3) (prix) surchargeDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > surcharge
-
6 Verkehrslast
fArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf live load, rolling load, superimposed load, traffic load, traveling load amerikanisches Englisch, travelling load britisches Englisch -
7 временная нагрузка
imposed load, live load, superimposed load, (напр. при расчете подпорных стенок) surcharge load* * *Русско-английский политехнический словарь > временная нагрузка
-
8 Verkehrslast
-
9 charge utile
fapplied load, duty load, imposed load, pay dirt, pay load (UK), payload, superimposed load, carrying capacityDictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > charge utile
-
10 Nutzlast
f < bau> ■ superimposed load; imposed load; working load -
11 временная нагрузка
live load, super-load, superimposed load, provisional weight, superloadРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > временная нагрузка
-
12 aufgebrachte Last
Last f: aufgebrachte Last f 1. TE load applied; 2. STAT loading; 3. STAT imposed load, superimposed loadDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > aufgebrachte Last
-
13 Auflast
Auflast f 1. BOD, ERDB overlying weight; 2. STAT imposed load, superimposed load; 3. STAT applied load; 4. STAT surcharge (Überbeanspruchung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Auflast
-
14 Nutzlast
fArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf imposed load, live load, superimposed load -
15 Auflast
f < bau> ■ superimposed load; applied load -
16 Zusatzlast
fArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf complementary load, superimposed load -
17 груз, наложенный сверху
Forestry: superimposed loadУниверсальный русско-английский словарь > груз, наложенный сверху
-
18 нагрузка сверху
Forestry: superimposed load -
19 достигать, но не превышать
Достигать, но не превышать-- These reductions apply to floors whose superimposed load is up to, but not greater than, 5 kN/m2.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > достигать, но не превышать
-
20 Auflast
fArchitektur & Tragwerksplanung, Infrastruktur & Entwurf superimposed load
- 1
- 2
См. также в других словарях:
load-bearing tile — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : tile capable of carrying superimposed loads for use in masonry construction … Useful english dictionary
non-load-bearing tile — (ˈ) ̷ ̷+ noun : tile (as partition tile or furring tile) not capable of carrying superimposed loads for use in masonry construction … Useful english dictionary
furring tile — noun : a structural clay tile that is used for lining the inside of a wall and carries no superimposed load … Useful english dictionary
Western architecture — Introduction history of Western architecture from prehistoric Mediterranean cultures to the present. The history of Western architecture is marked by a series of new solutions to structural problems. During the period from the… … Universalium
river — river1 riverless, adj. riverlike, adj. /riv euhr/, n. 1. a natural stream of water of fairly large size flowing in a definite course or channel or series of diverging and converging channels. 2. a similar stream of something other than water: a… … Universalium
pregnancy — /preg neuhn see/, n., pl. pregnancies. the state, condition, or quality of being pregnant. [1520 30; PREGN(ANT) + ANCY] * * * Process of human gestation that takes place in the female s body as a fetus develops, from fertilization to birth (see… … Universalium
Courbet class battleship — Jean Bart in 1914 Class overview Name: Courbet class Operators … Wikipedia
Warrant officer (United States) — For other uses of warrant officer, see warrant officer. In the United States military, the rank of warrant officer (grade W 1 to W 5) is rated as an officer above the senior most enlisted ranks, as well as officer cadets and candidates, but below … Wikipedia
glacier — glaciered, adj. /glay sheuhr/, n. an extended mass of ice formed from snow falling and accumulating over the years and moving very slowly, either descending from high mountains, as in valley glaciers, or moving outward from centers of… … Universalium
French battleship Courbet (1911) — For other ships of the same name, see French ship Courbet. Courbet before her 1924 rebuild Career (France) … Wikipedia
photography, technology of — Introduction equipment, techniques, and processes used in the production of photographs. The most widely used photographic process is the black and white negative–positive system (Figure 1 >). In the camera the lens projects an image of… … Universalium