Перевод: с французского на болгарский

с болгарского на французский

superflu

  • 1 superflu,

    e adj. (lat. imp. superfuus, du class. superfluere "déborder") 1. излишен, ненужен, безполезен; 2. m. излишък (нещо ненужно, излишно, безполезно). Ќ Ant. essentiel, indispensable, nécessaire.

    Dictionnaire français-bulgare > superflu,

  • 2 indispensable

    adj. (de in- et dispenser) 1. необходим, нужен; 2. m. необходимото, нужното; 3. ост. задължителен; 4. незаменим. Ќ Ant. inutile, superflu.

    Dictionnaire français-bulgare > indispensable

  • 3 nécessaire

    adj. et m. (lat. necessarius) 1. потребен, нужен, необходим; 2. m. нужното, необходимото; 3. m. несесер. Ќ Ant. superflu, inutile.

    Dictionnaire français-bulgare > nécessaire

  • 4 utile

    adj. et m. (lat. utilis) 1. полезен; un livre utile aux hommes книга, която е полезна за хората; d'utiles conseils полезни съвети; il est utile de (+ inf.) полезно е да; il est utile que (+ subj.) полезно е да; charge utile d'un véhicule полезен товар на автомобил; 2. m. l'utile полезното; joindre l'utile а l'agréable съчетавам полезното с приятното. Ќ en temps utile навреме, своевременно, в предвиденото време. Ќ Ant. inutile, inefficace, superflu; nuisible.

    Dictionnaire français-bulgare > utile

См. также в других словарях:

  • superflu — superflu, ue [ sypɛrfly ] adj. • 1314; h. XIIIe; lat. imp. superfluus, du class. superfluere « déborder », de fluere « couler » 1 ♦ Qui est en plus de ce qui est nécessaire, qui n est pas strictement nécessaire. Biens superflus. ⇒ superfétatoire …   Encyclopédie Universelle

  • superflu — superflu, ue (su pèr flu, flue) adj. 1°   Qui est de trop. Des ornements superflus. •   Un rude hiver achève de dépouiller la princesse Anne de ce qui lui restait de superflu, BOSSUET Anne de Gonz.. •   Elle [Mme d Aiguillon] donna ce qu elle… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • superflu — Superflu, et ne servant de rien, Superfluus, Superuacaneus, Superuacuus. Tout le superflu qu on couppe de quelque chose que ce soit, Putamen. Superflu et excessif en vivres, habits, et autres choses, Luxuriosus, Sumptuosus. Estre superflu, et… …   Thresor de la langue françoyse

  • superflu — SUPERFLU, [superfl]ue. adj. Qui est de trop. Ces meubles, ces ornements sont superflus. tant de viandes sont superfluës, despense superfluë. train superflu. Il signifie quelquefois, Inutile. Des paroles superfluës. des raisonnements superflus.… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • SUPERFLU — UE. adj. Qui est de trop. Ces meubles, ces ornements sont superflus. Ces provisions sont superflues. Dépense superflue, Train superflu.   Il signifie aussi, Inutile. Des paroles superflues. Des raisonnements superflus. Regrets superflus. Soins… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Superflu — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Superflu », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le superflu désigne à l origine ce qui n est… …   Wikipédia en Français

  • SUPERFLU, UE — adj. Qui est de trop. Ces meubles, ces ornements sont superflus. Dépense superflue. Train superflu. Il signifie aussi Qui est inutile. Des paroles superflues. Des raisonnements superflus. Regrets superflus. Soins superflus. SUPERFLU s’emploie… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • superflu — nm. rabyô (Albanais, Arvillard) ; supêrflu (Villards Thônes) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Superflu (groupe) — Pour les articles homonymes, voir Superflu. Superflu est un groupe d origine lilloise créé en 1994. Il est formé par un ingénieur du son, un professeur de philo et trois anciens élèves de l École supérieure de journalisme de Lille. Superflu sort… …   Wikipédia en Français

  • Superflu (album) — Pour les articles homonymes, voir Superflu. Superflu est un album de Pascal Obispo sorti en 1996 par Epic / Sony Music. C est à la fois le quatrième album studio d Obispo et le quatrième album de sa discographie complète. Liste des chansons …   Wikipédia en Français

  • superflu — noun any strain of flu that spreads unusually quickly, is unusually virulent or is unusually unresponsive to treatment …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»