-
1 остеклённая поверхность
Dictionnaire technique russo-italien > остеклённая поверхность
-
2 остеклённая поверхность
Русско-итальянский строительный словарь > остеклённая поверхность
-
3 стеклянный
1) (относящийся к стеклу, из стекла) di vetro2) ( застеклённый) vetrato3) ( похожий на стекло) vitreo, simile al vetro4) ( неподвижный) vitreo, immobile* * *прил.1) di / in vetroстекля́нная посуда — vasellame di vetro, vetrame m
2) ( застеклённый) invetriato, vetratoстекля́нная дверь — porta vetrata
3) ( стекольный)стекля́нный завод — vetreria f
4) ( похожий на стекло) vetrigno, vitreoстекля́нная поверхность — superficie vitrea
5) (неподвижный, безжизненный) vitreoстекля́нный взгляд — sguardo vitreo
стекля́нные глаза — occhi vitrei
стекля́нная бумага — carta vetrata
держать под стекля́нным колпаком — tenere sotto una campana di vetro
* * *adjgener. vetroso, di vetro, vitreo
См. также в других словарях:
Sansepolcro — Administration Pays … Wikipédia en Français
scartavetrare — v. tr. [der. di carta vetrata, col pref. s (nel sign. 5)] (io scartavétro, ecc.). [rendere liscia la superficie di oggetti di legno o di metallo, di intonaci e sim., passandovi sopra la carta vetrata] ▶◀ carteggiare. ‖ levigare, rasare … Enciclopedia Italiana
carta — {{hw}}{{carta}}{{/hw}}s. f. 1 Prodotto ottenuto per feltrazione di fibre cellulosiche e ridotto, per disidratazione ed essiccamento, a falde sottili: carta di legno, di seta; carta da lettere, da pacchi | Carta assorbente, per asciugare l… … Enciclopedia di italiano
invetriata — in·ve·tri·à·ta s.f. 1. CO TS arch. superficie chiusa da vetri di una finestra, una porta e sim.; grande vetrata, spec. di qualche valore artistico 2. BU fig., scherz., occhiali 3. TS mar. → osteriggio {{line}} {{/line}} DATA: av. 1542. ETIMO: der … Dizionario italiano