Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

super-efficient

  • 1 сверхэффективный

    Русско-английский словарь по электронике > сверхэффективный

  • 2 сверхэффективный

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > сверхэффективный

  • 3 huipputehokas

    • super-efficient

    Suomi-Englanti sanakirja > huipputehokas

  • 4 supereficaz

    Ex. The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
    * * *

    Ex: The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.

    Spanish-English dictionary > supereficaz

  • 5 eficaz

    adj.
    1 efficient (person).
    2 efficacious, active, effective, efficient.
    * * *
    1 (eficiente) efficient
    2 (cosa) efficacious, effective
    * * *
    adj.
    * * *
    ADJ [ley, remedio, producto, sanción] effective; [persona, método, instrumento] efficient
    * * *
    a) <fórmula/remedio> effective, efficacious (frml)
    b) ( eficiente) efficient
    * * *
    = effective, efficacious, efficient, keen [keener -comp., keenest -sup.], successful.
    Ex. Normally the most effective way of summarising a table is to produce a simplified table.
    Ex. Micrographic and computer technologies and their integration will become increasingly efficacious as agents for change with respect to the continued existence of the traditional 75 by 125 millimeter card.
    Ex. It permits efficient searching without scanning the full text file sequentially.
    Ex. Formal logic used to be a keen instrument in the hands of the teacher in his trying of students' souls.
    Ex. Someone's off-the-cuff idea may be the clue that will tap another's thought and lead to a successful solution.
    ----
    * búsqueda eficaz = savvy searching.
    * de una manera eficaz = competently.
    * eficaz desde un punto de vista energético = energy efficient.
    * hacer que sea eficaz = render + effective.
    * muy eficaz = powerful.
    * poco eficaz = non-efficient.
    * ser eficaz para + Infinitivo = be efficient at + Gerundio.
    * ser poco eficaz = do + little.
    * supereficaz = super-efficient.
    * usando el tiempo de un modo eficaz = time efficient [time-efficient].
    * * *
    a) <fórmula/remedio> effective, efficacious (frml)
    b) ( eficiente) efficient
    * * *
    = effective, efficacious, efficient, keen [keener -comp., keenest -sup.], successful.

    Ex: Normally the most effective way of summarising a table is to produce a simplified table.

    Ex: Micrographic and computer technologies and their integration will become increasingly efficacious as agents for change with respect to the continued existence of the traditional 75 by 125 millimeter card.
    Ex: It permits efficient searching without scanning the full text file sequentially.
    Ex: Formal logic used to be a keen instrument in the hands of the teacher in his trying of students' souls.
    Ex: Someone's off-the-cuff idea may be the clue that will tap another's thought and lead to a successful solution.
    * búsqueda eficaz = savvy searching.
    * de una manera eficaz = competently.
    * eficaz desde un punto de vista energético = energy efficient.
    * hacer que sea eficaz = render + effective.
    * muy eficaz = powerful.
    * poco eficaz = non-efficient.
    * ser eficaz para + Infinitivo = be efficient at + Gerundio.
    * ser poco eficaz = do + little.
    * supereficaz = super-efficient.
    * usando el tiempo de un modo eficaz = time efficient [time-efficient].

    * * *
    1 ‹fórmula/remedio› effective, efficacious ( frml)
    la manera más eficaz de evitarlo the most effective means of avoiding it
    2 (eficiente) efficient
    * * *

     

    eficaz adjetivo
    a) ‹fórmula/remedio› effective, efficacious (frml)


    eficaz adjetivo
    1 (medida, medicamento) effective: es un producto eficaz contra la migraña, this product works well for migraines
    2 (persona) efficient
    ' eficaz' also found in these entries:
    Spanish:
    binomio
    - efectiva
    - efectivo
    - poderosa
    - poderoso
    English:
    effective
    - efficient
    - hypnosis
    - try
    * * *
    eficaz adj
    1. [persona] efficient
    2. [medicamento, medida, gestión] effective;
    un remedio eficaz contra el acné an effective treatment o remedy for acne
    * * *
    adj
    1 ( efectivo) effective
    2 ( eficiente) efficient
    * * *
    eficaz adj, pl - caces
    1) : effective
    2) eficiente: efficient
    ♦ eficazmente adv
    * * *
    eficaz adj
    1. (remedio, producto) effective
    2. (persona) efficient

    Spanish-English dictionary > eficaz

  • 6 adoptar un comportamiento

    (v.) = put on + demeanour, put on + manner, adopt + behaviour
    Ex. Putting on an acting-for-the-best demeanor, she approached him and extended her hand.
    Ex. The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
    Ex. This behaviour is deliberately adopted by the librarian to keep the client at a distance, to hide one's real self, and often to protect one's own personality from too much bruising = El bibliotecario adopta deliberadamente esta postura para mantenerse alejado del usuario, para ocultar su verdadero yo y a menudo para proteger su personalidad de muchas magulladuras.
    * * *
    (v.) = put on + demeanour, put on + manner, adopt + behaviour

    Ex: Putting on an acting-for-the-best demeanor, she approached him and extended her hand.

    Ex: The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
    Ex: This behaviour is deliberately adopted by the librarian to keep the client at a distance, to hide one's real self, and often to protect one's own personality from too much bruising = El bibliotecario adopta deliberadamente esta postura para mantenerse alejado del usuario, para ocultar su verdadero yo y a menudo para proteger su personalidad de muchas magulladuras.

    Spanish-English dictionary > adoptar un comportamiento

  • 7 dinámico

    adj.
    dynamic, energetic.
    * * *
    1 dynamic
    * * *
    (f. - dinámica)
    adj.
    * * *
    * * *
    - ca adjetivo dynamic
    * * *
    = aggressive, dynamic, brisk [brisker -comp., briskest -sup.], fluid, proactive [pro-active], time-dependent, organic, dynamical, time-variant, vibrant, breezy [breezier -comp., breeziest -sup.], spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], fast and furious, energetic.
    Ex. During his tenure, OSU was recognized for the aggressive approach the library staff adopted with respect to publicizing OSU's many bibliographical services and encouraging patrons' use of them.
    Ex. A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.
    Ex. The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
    Ex. Literary language is vital, shifting, fluid; it looks constantly for new structures, new combinations that create new meanings.
    Ex. Compiling information of this nature requires a proactive and not a reactive approach to the task.
    Ex. This paper studies time-dependent (dynamical) aspects of scientific activities, as expressed in research publications.
    Ex. Innovation in organisations is a continuous and organic process.
    Ex. This paper studies time-dependent ( dynamical) aspects of scientific activities, as expressed in research publications.
    Ex. A data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, nonvolatile collection of data in support of management's decision making process.
    Ex. All these issues were successfully addressed by rearranging study, reference, and stack areas and enclosing a small office to create a more vibrant, reference oriented library environment.
    Ex. This knowing sequel to the breezy glamor of 'Ocean's Eleven' provides more thieves, more heists, more twists, more locations, and more playfulness than the original.
    Ex. A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.
    Ex. He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.
    Ex. The pace was fast and furious and the noise was non-stop.
    Ex. She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.
    ----
    * dinámica de trabajo = workflow [work flow].
    * dinámica social = social dynamics.
    * entrar en la dinámica = enter + the fray.
    * * *
    - ca adjetivo dynamic
    * * *
    = aggressive, dynamic, brisk [brisker -comp., briskest -sup.], fluid, proactive [pro-active], time-dependent, organic, dynamical, time-variant, vibrant, breezy [breezier -comp., breeziest -sup.], spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], fast and furious, energetic.

    Ex: During his tenure, OSU was recognized for the aggressive approach the library staff adopted with respect to publicizing OSU's many bibliographical services and encouraging patrons' use of them.

    Ex: A data base must respond to a dynamic reality in which terms, 'strain, crack and sometimes break under the burden, under the tension, slip, slide, perish, decay with imprecision, will not stay in place, will not stay still'.
    Ex: The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
    Ex: Literary language is vital, shifting, fluid; it looks constantly for new structures, new combinations that create new meanings.
    Ex: Compiling information of this nature requires a proactive and not a reactive approach to the task.
    Ex: This paper studies time-dependent (dynamical) aspects of scientific activities, as expressed in research publications.
    Ex: Innovation in organisations is a continuous and organic process.
    Ex: This paper studies time-dependent ( dynamical) aspects of scientific activities, as expressed in research publications.
    Ex: A data warehouse is a subject-oriented, integrated, time-variant, nonvolatile collection of data in support of management's decision making process.
    Ex: All these issues were successfully addressed by rearranging study, reference, and stack areas and enclosing a small office to create a more vibrant, reference oriented library environment.
    Ex: This knowing sequel to the breezy glamor of 'Ocean's Eleven' provides more thieves, more heists, more twists, more locations, and more playfulness than the original.
    Ex: A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.
    Ex: He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.
    Ex: The pace was fast and furious and the noise was non-stop.
    Ex: She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.
    * dinámica de trabajo = workflow [work flow].
    * dinámica social = social dynamics.
    * entrar en la dinámica = enter + the fray.

    * * *
    dynamic
    * * *

    dinámico
    ◊ -ca adjetivo

    dynamic
    dinámico,-a adjetivo dynamic

    ' dinámico' also found in these entries:
    Spanish:
    dinámica
    English:
    aggressive
    - brisk
    - dynamic
    - breezy
    - high
    - spry
    * * *
    dinámico, -a adj
    1. [del movimiento, la dinámica] dynamic
    2. [activo] dynamic;
    necesitamos ejecutivos dinámicos y emprendedores we need dynamic and enterprising executives
    * * *
    adj fig
    dynamic
    * * *
    dinámico, -ca adj
    : dynamic
    * * *
    dinámico adj dynamic

    Spanish-English dictionary > dinámico

  • 8 enérgico

    adj.
    1 energetic, strong, active, powerful.
    2 forceful, high-pressure, aggressive, drastic.
    * * *
    1 energetic, vigorous
    \
    en tono enérgico emphatically
    * * *
    (f. - enérgica)
    adj.
    * * *
    ADJ [persona] energetic, vigorous; [gesto, habla, tono] emphatic; [esfuerzo] determined; [ejercicio] strenuous; [campaña] vigorous, high-pressure; [medida, golpe] bold, drastic; [ataque] vigorous, strong; [protesta] forceful
    * * *
    - ca adjetivo
    a) ( físicamente) <ejercicio/movimiento> energetic, strenuous; < persona> energetic, vigorous
    b) (firme, resuelto) < carácter> forceful; <protesta/ataque> vigorous; < medidas> firm, strong; <desmentido/rechazo> flat, firm
    * * *
    = emphatic, energetic, forceful, assertive, aggressive, brisk [brisker -comp., briskest -sup.], spirited, vociferous, vocal, spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], power-packed.
    Ex. Her first hint that all was not well was with the sudden appearance of Consuelo Feng, whose no-nonsensen approach to her job was emphasized by the emphactic clicks of her heels along the highly polished terrazzo floors.
    Ex. She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.
    Ex. The implications are that as resources are become scarcer, librarians will need to adopt more forceful attitudes.
    Ex. I tried to say at the very outset of my remarks that there probably has not been sufficient consumer-like and assertive leverage exerted upon our chief suppliers.
    Ex. Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.
    Ex. The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
    Ex. Their aim was to mount a spirited attack on a consumer driven and marketeers' approach to reading and books, and on relativism and populism.
    Ex. The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.
    Ex. Koelling has been a vocal advocate for successful digitization projects in the museum community.
    Ex. A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.
    Ex. He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.
    Ex. Eating these power-packed vegetables in their natural state especially garlic increases their health benefits.
    ----
    * enérgico, poderoso, contundente, potente, potentísimo, impetuoso, formidable = power-packed.
    * * *
    - ca adjetivo
    a) ( físicamente) <ejercicio/movimiento> energetic, strenuous; < persona> energetic, vigorous
    b) (firme, resuelto) < carácter> forceful; <protesta/ataque> vigorous; < medidas> firm, strong; <desmentido/rechazo> flat, firm
    * * *
    = emphatic, energetic, forceful, assertive, aggressive, brisk [brisker -comp., briskest -sup.], spirited, vociferous, vocal, spry [spryer comp., spryest -sup.], sprightly [sprightlier -comp., sprightliest -sup.], power-packed.

    Ex: Her first hint that all was not well was with the sudden appearance of Consuelo Feng, whose no-nonsensen approach to her job was emphasized by the emphactic clicks of her heels along the highly polished terrazzo floors.

    Ex: She has been a vital and energetic voice in the movement to increase the sensitivity and responsibility of libraries to social issues, as well as a first-rate cataloger.
    Ex: The implications are that as resources are become scarcer, librarians will need to adopt more forceful attitudes.
    Ex: I tried to say at the very outset of my remarks that there probably has not been sufficient consumer-like and assertive leverage exerted upon our chief suppliers.
    Ex: Problem patrons include, but are not limited to, illiterates simply seeking shelter, alcoholics, the homeless, the mentally disturbed, aggressive young people, and those with offensive odours.
    Ex: The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
    Ex: Their aim was to mount a spirited attack on a consumer driven and marketeers' approach to reading and books, and on relativism and populism.
    Ex: The reaction came in 1978 -- a vociferous social demand for reading and learning, including a new interest in librarianship.
    Ex: Koelling has been a vocal advocate for successful digitization projects in the museum community.
    Ex: A spry 80 years young, Virginia has been painting murals for the last 50 years and a lot can be said for the advantages of experience.
    Ex: He was described as a ' sprightly nonagenarian' who was born in 1905.
    Ex: Eating these power-packed vegetables in their natural state especially garlic increases their health benefits.
    * enérgico, poderoso, contundente, potente, potentísimo, impetuoso, formidable = power-packed.

    * * *
    1 (físicamente) ‹ejercicio/movimiento› energetic, strenuous; ‹persona› energetic, vigorous
    le asestó un enérgico golpe en la cabeza she dealt him a fierce o heavy blow to the head
    2 (firme, resuelto) ‹carácter› forceful; ‹protesta› vigorous; ‹medidas› firm, strong
    lanzó un enérgico ataque contra ellos she launched a vigorous o fierce o strong attack on them
    un enérgico desmentido a flat o firm denial
    * * *

    enérgico
    ◊ -ca adjetivo


    b) (firme, resuelto) ‹ carácter› forceful;

    ‹protesta/ataque› vigorous;
    ‹ medidas› firm, strong;
    ‹negativa/rechazo› flat, firm
    enérgico,-a adjetivo
    1 energetic
    con un golpe enérgico, with a vigorous blow
    2 (con decisión) firm
    ' enérgico' also found in these entries:
    Spanish:
    enérgica
    - plumazo
    - decidido
    English:
    active
    - assertive
    - brisk
    - energetic
    - forceful
    - spirited
    - sprightly
    - strenuous
    - strident
    - vigorous
    - vital
    - vociferous
    - emphatic
    - high
    - loud
    - strength
    - strong
    * * *
    enérgico, -a adj
    1. [físicamente] [persona, salto] energetic;
    [golpe] vigorous, powerful; [gesto, movimiento] vigorous, energetic
    2. [decidido, firme] [persona, carácter] forceful;
    [medida] firm; [defensa, protesta] vigorous, energetic; [respuesta] emphatic
    * * *
    adj energetic; fig
    forceful, strong
    * * *
    enérgico, -ca adj
    1) : energetic, vigorous
    2) : forceful, emphatic
    * * *
    1. (persona) energetic / vigorous
    2. (respuesta, medida) strong

    Spanish-English dictionary > enérgico

  • 9 ponerse

    1 (sol) to set
    2 (volverse) to become, get, turn
    3 (contestar al teléfono) to answer the phone; (hablar por teléfono) to come to the phone
    ■ a mí no me hace caso, ponte tú he won't listen to me, you speak to him
    4 ponerse a + inf to start + to + inf/ + -ing
    ■ se puso a cantar he started to sing, he started singing
    * * *
    1) to wear, put on
    4) move
    * * *
    VERBO PRONOMINAL
    1) (=colocarse, situarse) [de pie] to stand; [sentado] to sit; [echado] to lie

    ponerse cómodo — to make o.s. comfortable

    • ponte en mi lugar — put yourself in my place

    • todos se pusieron de o en pie — everyone stood up

    • se puso de rodillas — she knelt down

    2) [+ ropa, calzado, joyas] to put on
    3) (=aplicarse, administrarse)
    4) [sol] to set
    5) (=volverse)
    + adj, adv

    ponerse enfermo/gordo — to get ill/fat

    ¡no te pongas así! — don't be like that!

    ¡qué guapa te has puesto! — you look lovely!

    6) [al teléfono]

    ¿se puede poner María, por favor? — could I speak to María, please?

    7) (=empezar)

    • ponerse a hacer algo — to start o begin to do sth, start o begin doing sth

    se pusieron a gritar — they started o began shouting, they started o began to shout

    si me pongo a pensar en lo que me espera... — if I start thinking o to think about what awaits me...

    • ponerse con algo, ahora me pongo con los deberes — I'm going to start on my homework now

    8) (=llenarse)

    • ponerse de algo, ¡cómo te has puesto de barro! — you're all covered in mud!

    9) (=llegar)

    • ponerse en — to get to, reach

    se puso en Madrid en dos horas — he got to o reached Madrid in two hours

    10) (=emplearse)
    11)

    • ponerse a bien con algn — to get on good terms with sb; pey to get in with sb

    • ponerse a mal con algn — to get on the wrong side of sb

    12) ** (=drogarse) to get high **
    13) (=parecerle)

    se me pone que... — LAm (=me parece) it seems to me that...

    14)
    * * *
    (v.) = don, pull on, wax
    Ex. The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.
    Ex. First the women undressed, pulled on their bathing dresses and covered their heads in hideous caps like sponge bags; then the children were unbuttoned.
    Ex. The population waxed again slightly, then waned again, until it finally stabilized around its present 55,000.
    * * *
    el ponerse
    (n.) = donning, the

    Ex: The donning of what Sidney M Jourard has called 'character armour' is another behavioural syndrome with a similar objective.

    (v.) = don, pull on, wax

    Ex: The classic example quoted by Jourard is the brisk, super-efficient nurse, whose manner appears to be something that she puts on when she dons her uniform.

    Ex: First the women undressed, pulled on their bathing dresses and covered their heads in hideous caps like sponge bags; then the children were unbuttoned.
    Ex: The population waxed again slightly, then waned again, until it finally stabilized around its present 55,000.

    * * *

     

    ■ponerse verbo reflexivo
    1 to put oneself: nos pusimos más cerca, we got closer
    ponte en la primera fila, get in the front row
    2 (vestirse) to put on, wear: nunca se pone sombrero, she never wears a hat
    3 (con adjetivo) to become: se puso enfermo, he felt ill
    4 (sol) to set
    5 Tel ponerse al teléfono, to answer the phone
    6 (empezar) ponerse a, to start: se puso a saltar, she started jumping o she started to jump
    ♦ Locuciones: ponerse como un pepe, to stuff oneself
    ' ponerse' also found in these entries:
    Spanish:
    agarrotarse
    - agitarse
    - alinearse
    - apoltronarse
    - arreglarse
    - bota
    - camino
    - cerrarse
    - ciega
    - ciego
    - cogerse
    - colorada
    - colorado
    - contacto
    - cuclillas
    - dar
    - descomponerse
    - embravecerse
    - emocionarse
    - huelga
    - mal
    - morada
    - morado
    - morena
    - moreno
    - nerviosa
    - nervioso
    - pararse
    - patín
    - perdida
    - perdido
    - pie
    - pila
    - punta
    - ridícula
    - ridículo
    - roja
    - rojo
    - rulo
    - tibia
    - tibio
    - tomate
    - uña
    - vestirse
    - volante
    - acomodar
    - acuerdo
    - agachar
    - alegrar
    - altura
    English:
    agree
    - become
    - brown
    - burst into
    - catch up
    - collar
    - colour
    - come over
    - contact
    - crouch
    - don
    - down
    - flabby
    - flap
    - flush
    - fluster
    - foot
    - get down to
    - get on
    - go down
    - horn
    - hot up
    - jitters
    - join
    - knuckle down
    - labour
    - lather
    - lecture
    - line up
    - nasty
    - need
    - pull on
    - put on
    - redden
    - rise
    - set
    - set about
    - set off
    - set out
    - settle
    - shove on
    - show
    - show up
    - side
    - sink
    - slip on
    - solution
    - spectacle
    - stand
    - stand up
    * * *
    vpr
    1. [colocarse] to put oneself;
    ponerse de pie to stand up;
    ponerse de rodillas to kneel (down);
    ponerse de espaldas a la pared to turn one's back to the wall;
    ponerse de perfil to turn sideways on;
    ¡no te pongas en medio! you're in my way there!;
    ponte en la ventana stand by the window;
    se pusieron un poco más juntos they moved a bit closer together
    2. [ropa, gafas, maquillaje] to put on;
    ponte la ropa put your clothes on, get dressed;
    ¿qué te vas a ponerse para la fiesta? what are you going to wear to the party?
    3. [volverse de cierta manera] to go, to become;
    se puso de mal humor she got into a bad mood;
    se puso rojo de ira he went red with anger;
    se puso muy triste cuando se enteró de su muerte he was very sad when he heard she had died;
    las cosas se están poniendo muy difíciles things are getting very difficult;
    se ha puesto muy gordo he's got very fat;
    se puso colorado he blushed;
    te has puesto muy guapa you look lovely;
    ponerse malo o [m5] enfermo to fall ill;
    ponerse bien [de salud] to get better;
    ¡cómo te pones por nada! there's no need to react like that!;
    ¡no te pongas así! [no te enfades] don't be like that!;
    [no te pongas triste] don't get upset!, don't be sad!
    4. [iniciar]
    ponerse a hacer algo to start doing sth;
    se puso a nevar it started snowing;
    me he puesto a dieta I've started a diet;
    ponerse con algo to start on sth;
    Fam
    ya que te pones, haz café para todos while you're at it, why don't you make enough coffee for everyone?
    5. [llenarse]
    ¡cómo te has puesto (de barro)! look at you(, you're covered in mud)!;
    se puso de barro hasta las rodillas he got covered in mud up to his knees;
    Fam
    nos pusimos hasta arriba o [m5] hasta las orejas de pasteles we stuffed our faces with cakes
    6. [sol, luna] to set;
    el sol se pone por el oeste the sun sets in the west;
    al ponerse el sol when the sun goes/went down
    7. Esp [al teléfono]
    dile a tu marido que se ponga tell your husband to come on;
    ahora se pone she's just coming, I'll put her on in a moment;
    ponte, es de la oficina here, it's somebody from the office for you
    8. Esp [llegar]
    ponerse en to get to;
    nos pusimos en Santiago en dos horas we made it to Santiago in two hours;
    con esta moto te pones en los 150 sin enterarte on this motorbike you're doing 150 before you even realize it
    9. Andes, RP Fam [tener ocurrencias]
    ¡se te pone cada cosa! you get the strangest ideas!
    10. RP Fam [entregar dinero] to chip in;
    vamos, vamos, hay que ponerse para el regalo come on, everybody's got to chip in for the present;
    ¿con cuánto te pusiste? – yo, con diez how much did you put in? – ten
    * * *
    v/r
    1 ropa put on;
    ponerse de luto dress in mourning;
    ponerse de verano put on summer clothes
    2 en un estado
    :
    ponerse palido turn pale;
    ponerse furioso get angry;
    ponerse enfermo become o fall ill;
    ¡no te pongas así! don’t get so upset!, don’t take it like that!;
    ponerse bien recover, get better;
    ponerse en marcha get started, get going
    3
    :
    ponte en el banco go and sit on the bench;
    se puso ahí she stood over there;
    dile que se ponga TELEC tell her to come to the phone;
    ponerse a start to;
    * * *
    vr
    1) : to move (into a position)
    ponerse de pie: to stand up
    2) : to put on, to wear
    3) : to become, to turn
    se puso colorado: he turned red
    4) : to set (of the sun or moon)
    * * *
    1. (de pie) to stand [pt. & pp. stood]
    2. (sentado) to sit [pt. & pp. sat]
    3. (vestirse) to put on [pt. & pp. put]
    4. (sol) to set [pt. & pp. set]
    5. (empezar) to start
    6. (con adjetivo) to get / to become [pt. became; pp. become]
    ponte guapa get dressed up / make yourself beautiful
    ¿María? ahora se pone María? I'll just get her for you

    Spanish-English dictionary > ponerse

  • 10 сверхэффективный

    1) Mathematics: supereffective
    2) General subject: super-efficient

    Универсальный русско-английский словарь > сверхэффективный

  • 11 добър

    1. (благ, състрадателен, нравствен) good; comp. better, super, best; good-natured, kind (-hearted)
    добър съм към някого be good/kind to s.o.
    той е добро момче he is a good boy/a nice chap/a good sort/a decent fellow
    хайде, ти си добро момче there/that is a good boy; there, be a good boy
    добро дело kindness, kind deed
    добро сърце a kind/warm heart; kindness of heart
    с добри намерения нар. in good faith
    прил. well-meaning
    с най-добри намерения with the-best of intentions
    имам добър характер be good-natured
    имам добри чувства към; be kindly disposed towards, feel kindly towards
    правя се на добър пред ingratiate o.s. with
    2. (любезен) kind, good
    бъди така добър да be so kind as to (c inf.)
    ще бъдете ли така добри да... will you kindly...
    с добри обноски polite, well-mannered
    (благотворен) good, salutary
    (способен) good (в at), clever, capable, able, efficient, competent
    добър за здравето good for the health
    добър в работата си good at his work/job
    най- добър след някой друг second best
    добър апетит a good/hearty appetite
    добър живот a good life
    добър край a happy end (ing)
    добър познавач на a good/fair judge of
    добър признак a good/hopeful sign
    добър съвет good/sound advice
    добър урок a good/salutary lesson
    добър шанс a good/fair chance
    добра армия an efficient army
    добра памет a good/tenacious memory
    добра политика a good/sound policy
    на добра работа съм have a good job, be gainfully employed
    добро бъдеще bright prospects
    добро здраве good/sound/robust health
    в добро състояние (за човек) well, doing well/nicely, ( добре поддържан) well-kept, ( за машина) in good repair, in working order
    в добри и лоши дни in good days and bad
    добър ден (официално) good day, ( преди обед) good morning. ( след обед) good afternoon
    добър вечер good evening
    добро утро good morning
    (на) добър път a good/pleasant journey to you, bon voyage
    пожелавам някому добър път wish s.o. a safe journey
    на добър час вж. на добър път; good luck
    в най-добрия случай at best, at the very most
    нищо добро няма да излезе от това nothing good will come of it, no good purpose will be served
    и таз добра! well, I never! you don't say! a pretty business! goodness! добър е господ! let's hope for the best! God's mercy is great!
    прием the book was well received
    не добър думи да words fail me to
    не намерих сили да I couldn't bring myself to
    добър извинение find an excuse
    той не намери отговор he was at a loss what to say, he couldn't think of an answer
    добър приложение find application (в in)
    добър разрешение на въпрос find a solution to a problem
    добър си мястото/средата find o.'s (own) level
    намерил си кого да питаш you've hit upon a fine one to ask
    сега намери да се измокриш you've picked just the right moment to get wet
    ще си го намери рано или късно sooner or later he'll get what he deserves; sooner or later he'll (have to) pay for it/for everything
    сега ли намери (да) you've chosen a bad moment (to), you've chosen the wrong time (to)
    добър си майстора meet o.'s match
    намерил село без кучета throw o.'s weight about and go unpunished; throw o.'s weight about and get away with it; do as one pleases
    добър се (за местоположение) be, be about, be around, stand, be located; be situated, lie
    (срещам се-за минерал, животински вид и пр.) occur, be found
    свещникът се намира на масата the candlestick stands on the table
    къде и кога ще се намерим? when and where are we going to meet?
    това се намира на пазара it is available on the market; you can find it in the market
    тази книга не се намира this book is not (to be) found; this book is out of print
    намира ли се лекарство, което да... is there any medicine available that will...
    все нещо ще се намери something is sure to turn up
    ти ли се намери да дойдеш сега? why should you of all people be coming now?
    добър се в чудо be at a loss
    къде се намираш? where do you think you are? what are you doing?
    добър се на работа do s.th. just to kill time
    колкото да се добър на работа just to have s.th. to do, for the sake of doing s.th.
    говоря колкото да се добър на приказки indulge in small talk, chatter away for the fun of it
    добър се натясно be in a tight comer
    добър се под подозрение be under suspicion, be suspected, be a suspect
    дай му нещо (колкото) да се намира на работа keep him busy
    детето се намери рано сутринта the child was found early in the morning, ( роди се) the child was born early in the morning
    * * *
    добъ̀р,
    прил., -ра̀, -ро̀, -рѝ 1. ( благ, състрадателен, нравствен) good; comp. better, super. best; good-natured, kind(-hearted); \добърро дело kindness, kind deed; \добърро сърце a kind/warm heart; kindness of heart; \добърър съм с някого be good/kind to s.o.; имам \добърри чувства към be kindly disposed towards, feel kindly towards; имам \добърър характер be good-natured; правя се на \добърър пред ingratiate o.s. with; с \добърри намерения нареч. in good faith; прил. well-meaning; с най-\добърри намерения with the best of intentions; той е \добърро момче he is a good boy/a nice chap/a good sort/a decent fellow; хайде, ти си \добърро момче there/that is a good boy; there, be a good boy;
    2. ( любезен) kind, good; бъди така \добърър да be so kind as to (с inf.); с \добърри обноски polite, well-mannered;
    3. (с необходимите качества) good/high quality (attr.); ( задоволителен) fair; ( благотворен) good, salutary; ( способен) good (в at), clever, capable, able, efficient, competent; в \добърри и лоши дни in good days and bad; в \добърро състояние (за човек) well, doing well/nicely, ( добре поддържан) well-kept, (за машина) in good repair, in working order; \добърра армия efficient army; \добърра памет good/tenacious memory; \добърра политика good/sound policy; \добърра работа ( занятие) good job, ( добре свършена) (a piece of) good work; \добърро бъдеще bright prospects; \добърро здраве good/sound/robust health; \добърро материално положение easy circumstances; \добърро функциониране (на машина) proper working; \добърър апетит a good/hearty appetite; \добърър край happy end(ing); \добърър познавач на good/fair judge of; \добърър признак good/hopeful sign; \добърър съвет good/sound advice; \добърър урок good/salutary lesson; \добърър шанс good/fair chance; на \добърра работа съм have a good job, be gainfully employed; най-\добърър след някой друг second best; не кой знае колко \добърър indifferent; струва \добърри пари cost a pretty penny;
    4. ( ученическа бележка) good, B; много \добърър very good, B+; • в най-\добъррия случай at best, at the very most; \добъррите ( във филм и пр.) същ. the goodies; \добърро утро good morning; \добърър вечер good evening; \добърър ден ( официално) good day, ( преди обед) good morning, ( след обед) good afternoon; \добърър е Господ! let’s hope for the best! God’s mercy is great! и таз \добърра! well, I never! you don’t say! a pretty business! goodness! (на) \добърър път a good/pleasant journey to you, bon voyage; нищо \добърро няма да излезе от това nothing good will come of it, no good purpose will be served; пожелавам някому \добърър път wish s.o. a safe journey.
    * * *
    benign ; good {gu;d}; kind: Be so добър to come this way, please. - Бъдете така добър да минете оттук, моля.; nice: He is such a добър guy. - Той е толкова добър човек.; mellow ; satisfactory ; warm-hearted
    * * *
    1. (благ, състрадателен, нравствен) good;comp. better, super, best;good-natured, kind(- hearted) 2. (благотворен) good, salutary 3. (задоволителен) fair 4. (любезен) kind, good 5. (на) ДОБЪР път a good/pleasant journey to you, bon voyage 6. (с необходимите качества) good/high quality (attr.) 7. (способен) good (в at), clever, capable, able, efficient, competent 8. (срещам се - за минерал, животински вид и пр.) occur, be found 9. (ученическа бележка) good, B 10. ДОБЪР апетит a good/hearty appetite 11. ДОБЪР в работата си good at his work/job 12. ДОБЪР вечер good evening 13. ДОБЪР ден (официално) good day, (преди обед) good morning. (след обед) good afternoon 14. ДОБЪР живот a good life 15. ДОБЪР за здравето good for the health 16. ДОБЪР извинение find an excuse 17. ДОБЪР край a happy end(ing) 18. ДОБЪР познавач на a good/fair judge of 19. ДОБЪР признак a good/ hopeful sign 20. ДОБЪР приложение find application (в in) 21. ДОБЪР разрешение на въпрос find a solution to a problem 22. ДОБЪР сe под подозрение be under suspicion, be suspected, be a suspect 23. ДОБЪР се (за местоположение) be, be about, be around, stand, be located;be situated, lie 24. ДОБЪР се в чудо be at a loss 25. ДОБЪР се на работа do s.th. just to kill time 26. ДОБЪР се натясно be in a tight comer 27. ДОБЪР си майстора meet o.'s match 28. ДОБЪР си мястото/средата find o.'s (own) level 29. ДОБЪР съвет good/sound advice 30. ДОБЪР съм към някого be good/kind to s.o. 31. ДОБЪР урок a good/salutary lesson 32. ДОБЪР шанс a good/ fair chance 33. бъди така ДОБЪР да be so kind as to (c inf.) 34. в добри и лоши дни in good days and bad 35. в добро състояние (за човек) well, doing well/nicely, (добре поддържан) well-kept, (за машина) in good repair, in working order 36. в най-добрия случай at best, at the very most 37. вземи повече хляб да се намира get some more bread just in case 38. все нещо ще се намери something is sure to turn up 39. въпросът ми не намери отговор my question got no answer 40. говоря колкото да се ДОБЪР на приказки indulge in small talk, chatter away for the fun of it 41. да не са ме намерили на улицата? I'm not just anyone 42. да ти се намира случайно една игла? do you happen to have а needle? 43. дай му нещо (колкото) да се намира на работа keep him busy 44. детето се намери рано сутринта the child was found early in the morning, (роди се) the child was born early in the morning 45. добра армия an efficient army 46. добра памет а good/tenacious memory 47. добра политика a good/sound policy 48. добра работа (занятие) a good job, (добре свършена) (a piece of) good work 49. добри намерения good intentions 50. добри пари good money 51. добро бъдеще bright prospects 52. добро дело kindness, kind deed 53. добро здраве good/sound/robust health 54. добро материално положение easy circumstances 55. добро сърце a kind/warm heart;kindness of heart 56. добро утро good morning 57. добро функциониране (на машина) proper working 58. и таз добра! well, I never! you don't say! a pretty business! goodness! ДОБЪР е господ! let's hope for the best! God's mercy is great! 59. имам ДОБЪР характер be good-natured 60. имам добри чувства към;be kindly disposed towards, feel kindly towards 61. колкото да се ДОБЪР на работа just to have s.th. to do, for the sake of doing s.th. 62. къде и кога ще се намерим? when and where are we going to meet? 63. къде се намира информационното бюро? where is the inquiry/information office? 64. къде се намираш? where do you think you are?what are you doing? 65. много ДОБЪР very good, B+ 66. на ДОБЪР час вж. на ДОБЪР път;good luck 67. на добра работа съм have a good job, be gainfully employed 68. най-ДОБЪР след някой друг second best 69. намерил село без кучета throw o.'s weight about and go unpunished;throw o.'s weight about and get away with it;do as one pleases 70. намерил си кого да питаш you've hit upon a fine one to ask 71. намира ли се лекарство, което да... is there any medicine available that will... 72. не ДОБЪР думи да words fail me to 73. не кой знае колко ДОБЪР indifferent 74. не мога да си намеря място I'm beside myself (от with) 75. не мога да си намеря място прен. вж. място 76. не намерих сили да I couldn't bring myself to 77. никой не знае къде се намира сега той his present whereabouts are unknown 78. нищо добро няма да излезе от това nothing good will come of it, no good purpose will be served 79. пожелавам някому ДОБЪР път wish s.o. a safe journey 80. правя се на ДОБЪР пред ingratiate o.s. with 81. прием the book was well received 82. прил. well-meaning 83. с добри намерения нар. in good faith 84. с добри обноски polite, well-mannered, 85. с най-добри намерения with the-best of intentions 86. свещникът се намира на масата the candlestick stands on the table 87. сега ли намери (да) you've chosen a bad moment (to), you've chosen the wrong time (to) 88. сега намери да се измокриш you've picked just the right moment to get wet 89. случайно се намери кола a cab chanced by 90. струва добри пари cost a pretty penny 91. тази книга не се намира this book is not (to be) found;this book is out of print 92. ти ли се намери да дойдеш сега? why should you of all people be coming now? 93. това се намира на пазара it is available on the market;you can find it in the market 94. той е добро момче he is a good boy/a nice chap/a good sort/a decent fellow 95. той не намери отговор he was at a loss what to say, he couldn't think of an answer 96. той се намира някъде наблизо he is somewhere about 97. хайде, ти си добро момче there/that is a good boy;there, be a good boy 98. ще бъдете ли така добри да... will you kindly... 99. ще си го намери рано или късно sooner or later he'll get what he deserves;sooner or later he'll (have to) pay for it/for everything

    Български-английски речник > добър

  • 12 Chevenard, Pierre Antoine Jean Sylvestre

    SUBJECT AREA: Metallurgy
    [br]
    b. 31 December 1888 Thizy, Rhône, France
    d. 15 August 1960 Fontenoy-aux-Roses, France
    [br]
    French metallurgist, inventor of the alloys Elinvar and Platinite and of the method of strengthening nickel-chromium alloys by a precipitate ofNi3Al which provided the basis of all later super-alloy development.
    [br]
    Soon after graduating from the Ecole des Mines at St-Etienne in 1910, Chevenard joined the Société de Commentry Fourchambault et Decazeville at their steelworks at Imphy, where he remained for the whole of his career. Imphy had for some years specialized in the production of nickel steels. From this venture emerged the first austenitic nickel-chromium steel, containing 6 per cent chromium and 22–4 per cent nickel and produced commercially in 1895. Most of the alloys required by Guillaume in his search for the low-expansion alloy Invar were made at Imphy. At the Imphy Research Laboratory, established in 1911, Chevenard conducted research into the development of specialized nickel-based alloys. His first success followed from an observation that some of the ferro-nickels were free from the low-temperature brittleness exhibited by conventional steels. To satisfy the technical requirements of Georges Claude, the French cryogenic pioneer, Chevenard was then able in 1912 to develop an alloy containing 55–60 per cent nickel, 1–3 per cent manganese and 0.2–0.4 per cent carbon. This was ductile down to −190°C, at which temperature carbon steel was very brittle.
    By 1916 Elinvar, a nickel-iron-chromium alloy with an elastic modulus that did not vary appreciably with changes in ambient temperature, had been identified. This found extensive use in horology and instrument manufacture, and even for the production of high-quality tuning forks. Another very popular alloy was Platinite, which had the same coefficient of thermal expansion as platinum and soda glass. It was used in considerable quantities by incandescent-lamp manufacturers for lead-in wires. Other materials developed by Chevenard at this stage to satisfy the requirements of the electrical industry included resistance alloys, base-metal thermocouple combinations, magnetically soft high-permeability alloys, and nickel-aluminium permanent magnet steels of very high coercivity which greatly improved the power and reliability of car magnetos. Thermostatic bimetals of all varieties soon became an important branch of manufacture at Imphy.
    During the remainder of his career at Imphy, Chevenard brilliantly elaborated the work on nickel-chromium-tungsten alloys to make stronger pressure vessels for the Haber and other chemical processes. Another famous alloy that he developed, ATV, contained 35 per cent nickel and 11 per cent chromium and was free from the problem of stress-induced cracking in steam that had hitherto inhibited the development of high-power steam turbines. Between 1912 and 1917, Chevenard recognized the harmful effects of traces of carbon on this type of alloy, and in the immediate postwar years he found efficient methods of scavenging the residual carbon by controlled additions of reactive metals. This led to the development of a range of stabilized austenitic stainless steels which were free from the problems of intercrystalline corrosion and weld decay that then caused so much difficulty to the manufacturers of chemical plant.
    Chevenard soon concluded that only the nickel-chromium system could provide a satisfactory basis for the subsequent development of high-temperature alloys. The first published reference to the strengthening of such materials by additions of aluminium and/or titanium occurs in his UK patent of 1929. This strengthening approach was adopted in the later wartime development in Britain of the Nimonic series of alloys, all of which depended for their high-temperature strength upon the precipitated compound Ni3Al.
    In 1936 he was studying the effect of what is now known as "thermal fatigue", which contributes to the eventual failure of both gas and steam turbines. He then published details of equipment for assessing the susceptibility of nickel-chromium alloys to this type of breakdown by a process of repeated quenching. Around this time he began to make systematic use of the thermo-gravimetrie balance for high-temperature oxidation studies.
    [br]
    Principal Honours and Distinctions
    President, Société de Physique. Commandeur de la Légion d'honneur.
    Bibliography
    1929, Analyse dilatométrique des matériaux, with a preface be C.E.Guillaume, Paris: Dunod (still regarded as the definitive work on this subject).
    The Dictionary of Scientific Biography lists around thirty of his more important publications between 1914 and 1943.
    Further Reading
    "Chevenard, a great French metallurgist", 1960, Acier Fins (Spec.) 36:92–100.
    L.Valluz, 1961, "Notice sur les travaux de Pierre Chevenard, 1888–1960", Paris: Institut de France, Académie des Sciences.
    ASD

    Biographical history of technology > Chevenard, Pierre Antoine Jean Sylvestre

См. также в других словарях:

  • super- — [su:pə US pər] prefix [: Latin; Origin: super over, above, on top of ] more, larger, greater, or more powerful ▪ the super rich ▪ super efficient ▪ super fit …   Dictionary of contemporary English

  • super- — [su:pə US pər] prefix [: Latin; Origin: super over, above, on top of ] more, larger, greater, or more powerful ▪ the super rich ▪ super efficient ▪ super fit …   Dictionary of contemporary English

  • Super-seeding — is a feature of some BitTorrent clients that attempts to minimize the amount of data which must be uploaded by the original seed until the first completion of a downloading peer. The feature was conceived by John Hoffman and first implemented in… …   Wikipedia

  • Super Bowl XL — Seattle Seahawks Pittsburgh Steelers (NFC) (AFC) …   Wikipedia

  • Super 8 Motel - Anaheim/Disneyland Drive (Anaheim/Orange County) — Super 8 Motel Anaheim/Disneyland Drive country: United States, city: Anaheim/Orange County (Disneyland) Super 8 Motel Anaheim/Disneyland Drive Super 8 Motel is centrally located in Anaheim as well as to other Southern California attractions. The… …   International hotels

  • Super 8 Motel - Chicago O'Hare Airport (Chicago) — Super 8 Motel Chicago O Hare Airport country: United States, city: Chicago (Airport: O Hare Int l) Super 8 Motel Chicago O Hare Airport Super 8 Motel Chicago is located at O Hare Airport and offers a warm welcome and a pleasant ambience to its… …   International hotels

  • Super 8 Motel - Myrtle Beach (Myrtle Beach) — Super 8 Motel Myrtle Beach country: United States, city: Myrtle Beach (Myrtle Beach) Super 8 Motel Myrtle Beach Super 8 Motel Myrtle Beach is across the street from the Atlantic Beach and offers a warm welcome and a pleasant ambience to its… …   International hotels

  • Super AIDS — is an informal term used by some sourcesFact|date=May 2008 for a strain of the human immunodeficiency virus that arose in New York City in 2005.cite journal |author= |title=Investigation of a new diagnosis of multidrug resistant, dual tropic HIV… …   Wikipedia

  • Super grid — Supergrid redirects here. For other uses, see Super grid (disambiguation). One conceptual plan of a super grid linking renewable sources across North Africa, the Middle East and Europe. (DESERTEC) A super grid is a wide area transmission network… …   Wikipedia

  • Super Fun Time — Infobox Television episode Title =Super Fun Time Series =South Park Caption =Stan, in character , playing along with the villagers Season =12 Episode =174 Airdate =April 23, 2008 Total Time = Production =1207 Writer = Trey Parker Director = Trey… …   Wikipedia

  • super clinic — /ˈsupə klɪnɪk/ (say soohpuh klinik) noun a multidisciplinary medical clinic which offers a broad range of healthcare services and education, established with the aim of maximising the efficient use of medical technology …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»