Перевод: с итальянского на все языки

suono della voce

См. также в других словарях:

  • voce — s. f. 1. suono, fiato (lett.) □ grido □ tono, accento, inflessione 2. (est., di animale) verso, canto, grido, urlo 3. (est., di strumento musicale) suono □ armonia, accordo …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • voce — {{hw}}{{voce}}{{/hw}}s. f. 1 Suono prodotto dalla laringe e articolato per mezzo delle corde vocali, nel parlare e nel cantare: l intensità, l ampiezza, il timbro, il tono della –v; voce forte, robusta, esile, sottile, fievole; voce maschile,… …   Enciclopedia di italiano

  • voce — / votʃe/ (ant. e pop. tosc. boce) s.f. [lat. vox vōcis ]. 1. [emissione sonora tipica dell uomo: non udire v. ] ▶◀ (poet.) accento, (poet.) fiato. ‖ suono. ● Espressioni (con uso fig.): dare sulla voce (a qualcuno) ➨ ❑; dare una voce (a qualcuno) …   Enciclopedia Italiana

  • suono — / swɔno/ (poet. o pop. sono) s.m. [lat. sŏnus ]. 1. (fis.) [insieme di vibrazioni capaci di provocare una senzazione uditiva] ▶◀ ‖ rumore. ● Espressioni: operatore del suono ➨ ❑. 2. [sensazione acustica gradevole, effetto musicale: il s. di una… …   Enciclopedia Italiana

  • voce — vó·ce s.f. 1a. FO suono emesso dagli esseri umani o da altri animali per produrre segnali, cantare, parlare, sfruttando il passaggio dell aria attraverso la gola e la bocca o strutture analoghe nei volatili | TS fon. fonazione, produzione di… …   Dizionario italiano

  • volume — s.m. [dal lat. volūmen cosa avvolta, rotolo (di papiro); giro, spazio occupato da un corpo , der. di volvĕre volgere ]. 1. a. (geom.) [porzione di spazio occupata o contenuta, da un corpo solido, liquido o aeriforme: v. di un cubo, di una sfera ] …   Enciclopedia Italiana

  • tono — tono1 / tɔno/ s.m. [dal lat. tonus, gr. tónos, propr. tensione , affine a téinō tendere ]. 1. [grado di elevazione del suono, della voce: abbassare il t. (di voce )] ▶◀ intensità, volume. 2. [modulazione, inflessione di voce, e sim., nel parlare …   Enciclopedia Italiana

  • fonema — fo·nè·ma s.m. 1. TS ling., fon. la più piccola unità di suono che ha valore distintivo, in grado cioè, alternandosi liberamente in un medesimo contesto fonico, di individuare significanti diversi (ad es. /p/ e /v/ sono fonemi diversi in italiano… …   Dizionario italiano

  • cavernosità — ca·ver·no·si·tà s.f.inv. CO 1. l essere cavernoso: la cavernosità di un suono, della voce 2. la parte cava, vuota di qcs.: le cavernosità di un polmone malato {{line}} {{/line}} DATA: av. 1588 …   Dizionario italiano

  • intonato — 1in·to·nà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → 1intonare, intonarsi 2a. agg. TS mus. di un suono, della voce, impostata nella giusta tonalità: un sol intonato, un basso intonato | di strumento, che suona nel giusto tono, accordato Contrari:… …   Dizionario italiano

  • inarticolato — agg. [dal lat. tardo inarticulatus ]. [di suono della voce umana, non ben articolato: grida i. ] ▶◀ farfugliato, indistinto. ◀▶ articolato …   Enciclopedia Italiana


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»