-
1 suojata
yks.nom. suojata; yks.gen. suojaan; yks.part. suojasi; yks.ill. suojaisi; mon.gen. suojatkoon; mon.part. suojannut; mon.ill. suojattiinsuojata защищать, защитить, охранять suojata хеджировать, осуществлять хедж, проводить хедж suojata (peittää) закрывать, закрыть, прикрывать, прикрыть suojata (sot) прикрывать, прикрыть (воен.) suojata (varjella) предохранять, предохранить, защищать, защитить
закрывать, закрыть, прикрывать, прикрыть ~ предохранять, предохранить, защищать, защитить ~ (sot.) прикрывать, прикрыть (воен.) -
2 suojata
1) закрывать, закрыть, прикрывать, прикрыть2) защищать, защитить, охранять3) предохранять, предохранить, защищать, защитить4) прикрывать, прикрыть (воен.)5) хеджировать, осуществлять хедж, проводить хедж* * *защища́ть, укрыва́ть; прикрыва́ть -
3 suojata
yks.nom. suojata; yks.gen. suojaan; yks.part. suojasi; yks.ill. suojaisi; mon.gen. suojatkoon; mon.part. suojannut; mon.ill. suojattiincover (verb)guard (verb)protect (verb)safeguard (verb)shelter (verb)shield (verb)* * *• shield• lock• wrap up• protect• safeguard• save• screen• secure• unsensitize• shelter• guard• shekels• from• fence• dyke• dike• cover• coat• line• keep safe -
4 suojata
покрывать1)kattaa,kietoa,kääriä,peitellä,peittää,pinnoittaa,päällystää,suojata,verhota,vuorata2)kattaa -
5 suojata
беречь -
6 suojata
защищать -
7 suojata
-
8 suojata
защищатьФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > suojata
-
9 suojata
verbcouvrirprotégeremballermettre en sûretésauvegardercouchergarnirdéfendreverrouiller -
10 suojata hiekkasäkeillä
• sandbag -
11 suojata joltakin
• protect from -
12 suojata verkolla
• net -
13 kääriä
покрывать1)kääriä,kattaa,kiertää,kietoa,peittää,päällystää,rullata,suojata,verhota2)päällystää -
14 peitellä
покрывать1)kattaa,kietoa,kääriä,peitellä,peittää,pinnoittaa,päällystää,suojata,verhota,vuorata2)kattaa -
15 piilottaa
прикрывать1)peittää,kattaa,kääriä,kietoa,kätkeä,peitellä,piilottaa,pimittää,pinnoittaa,päällystää,salata,suojata,verhota,vuorata2)peittää -
16 pimittää
прикрывать1)peittää,kattaa,kääriä,kietoa,kätkeä,peitellä,piilottaa,pimittää,pinnoittaa,päällystää,salata,suojata,verhota,vuorata2)peittää -
17 pinnoittaa
покрывать1)kattaa,kietoa,kääriä,peitellä,peittää,pinnoittaa,päällystää,suojata,verhota,vuorata -
18 päällystää
оптягивать1)kattaa,kietoa,kääriä,peitellä,peittää,pinnoittaa,päällystää,suojata,verhota,vuorata2)kattaa -
19 turvata
оберегать1)suojata,puolustaa,suojella,turvata,varjella2)suojella -
20 varjella
защищать1)suojata,puolustaa,suojella,turvata,varjella2)suojella
См. также в других словарях:
suojata — • kattaa, kietoa, kääriä, peitellä, peittää, pinnoittaa, päällystää, suojata, verhota, vuorata • suojata, puolustaa, suojella, turvata, varjella • peittää, kattaa, kääriä, kietoa, kätkeä, peitellä, piilottaa, pimittää, pinnoittaa, päällystää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
puolustaa — • suojata, puolustaa, suojella, turvata, varjella • puolustaa, suojata, suojella, säästää, turvata, varjella … Suomi sanakirja synonyymejä
suojella — • suojata, puolustaa, suojella, turvata, varjella … Suomi sanakirja synonyymejä
varjella — • suojata, puolustaa, suojella, turvata, varjella … Suomi sanakirja synonyymejä
verhota — • peitellä, kattaa, kaunistella, kietoa, kääriä, peittää, pinnoittaa, päällystää, salailla, salata, verhota, vuorata • kääriä, kattaa, kiertää, kietoa, peittää, päällystää, rullata, suojata, verhota • vaatettaa, pukea, vaatehtia, verhota • pukea … Suomi sanakirja synonyymejä
peittää — • peitellä, kattaa, kaunistella, kietoa, kääriä, peittää, pinnoittaa, päällystää, salailla, salata, verhota, vuorata • piilottaa, kätkeä, panna piiloon, peittää, pimittää, salata • peittää, kattaa, kääriä, kietoa, kätkeä, peitellä, piilottaa,… … Suomi sanakirja synonyymejä
säästää — • puolustaa, suojata, suojella, säästää, turvata, varjella • säästää , puolustaa, suojata, suojella, varjella • säilyttää, arkistoida, panna talteen, pitää, säästää, tallentaa, tallettaa, taltioida, varastoida • säästää, arkistoida, säilyttää,… … Suomi sanakirja synonyymejä
vuorata — • kattaa, kietoa, kääriä, peitellä, peittää, pinnoittaa, päällystää, suojata, verhota, vuorata • peitellä, kattaa, kaunistella, kietoa, kääriä, peittää, pinnoittaa, päällystää, salailla, salata, verhota, vuorata • peittää, kattaa, kääriä, kietoa … Suomi sanakirja synonyymejä
kääriä — • kääriä, kattaa, kiertää, kietoa, peittää, päällystää, rullata, suojata, verhota … Suomi sanakirja synonyymejä
kattaa — • kattaa, kietoa, kääriä, peitellä, peittää, pinnoittaa, päällystää, suojata, verhota, vuorata … Suomi sanakirja synonyymejä
päällystää — • kattaa, kietoa, kääriä, peitellä, peittää, pinnoittaa, päällystää, suojata, verhota, vuorata • peitellä, kattaa, kaunistella, kietoa, kääriä, peittää, pinnoittaa, päällystää, salailla, salata, verhota, vuorata … Suomi sanakirja synonyymejä
