-
1 sunset
sunset ['sʌnset]coucher m du soleil;∎ at sunset au coucher du soleil;∎ sunset is about 6 o'clock le soleil se couche vers 18 h;∎ it was a beautiful sunset le coucher de soleil était magnifique;∎ literary the sunset of life/of an empire le déclin de la vie/d'un empire►► Sunset Boulevard = célèbre avenue d'Hollywood;sunset industry industrie f déclinante;American sunset law = loi en vigueur dans la plupart des États américains, selon laquelle les programmes mis en place par le gouvernement doivent être régulièrement réévalués -
2 sunset
B adj2 fig in her sunset years dans son grand âge. -
3 sunset
-
4 sunset
noun (the setting of the sun, or the time of this: the red glow of the sunset.) coucher du soleil -
5 sunset
-
6 sunset
coucher m du soleil -
7 sunset industry
-
8 sunset-sunrise factor
Dictionary of Engineering, architecture and construction > sunset-sunrise factor
-
9 sunset clause
Jur. clause d'extinction; clause de caducité automatique; pf. clause "couperet"English-French dictionary of law, politics, economics & finance > sunset clause
-
10 sunset industry
noun US industrie f en déclin -
11 sunset industry
industrie f déclinante -
12 sunset, provision
disposition f de temporarisation -
13 glow
glow [gləʊ](a) (embers, heated metal) rougeoyer; (sky, sunset) s'embraser, flamboyer; (jewel) briller, rutiler;∎ the cigarette glowed red in the dark la cigarette rougeoyait dans l'obscurité∎ to glow with health éclater ou rayonner de santé;∎ her face glowed in the cold wind elle avait le visage rougi par le vent;∎ to glow with pleasure rayonner de plaisir;∎ to be glowing with health être rayonnant de santé;∎ his cheeks were glowing il avait les joues en feu;∎ his words made her glow with pride ses mots la firent rayonner de fierté2 noun(a) (of fire, embers) rougeoiement m; (of heated metal) lueur f; (of sky, sunset) embrasement m, flamboiement m; (of sun) feux mpl; (of colours, jewel) éclat m;∎ it gives off a blue glow cela émet une lumière bleue∎ to have a healthy glow in one's cheeks avoir les joues bien rouges;∎ glow of health bonne mine f;∎ a glow of pleasure une rougeur de plaisir∎ it gave him a glow of pride cela le faisait rayonner d'orgueil;∎ he felt a warm glow spread over him as the whisky went down il sentit une sensation de chaleur dans tout le corps après avoir bu le whisky;∎ it gives you a warm glow (news, scene etc) ça vous fait chaud au cœur►► glow plug (in engine) bougie f de préchauffage -
14 against
against [əˈgenst]━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ prepositiona. contre• I've got nothing against him/it je n'ai rien contre lui/contre* * *[ə'geɪnst, ə'genst]Note: against is translated by contre when it means physically touching or in opposition to: against the wall = contre le mur; he's against independence = il est contre l'indépendance; the fight against inflation = la lutte contre l'inflationIf you have any doubts about how to translate a fixed phrase or expression beginning with against ( against the tide, against the clock, against the grain, against the odds etc) you should consult the appropriate noun entry (tide, grain, odds etc)against often appears in English with certain verbs ( turn against, compete against, discriminate against, stand out against etc). For translations you should consult the appropriate verb entry (turn, compete, discriminate, stand etc)against often appears in English after certain nouns and adjectives ( protection against, a law against, effective against etc). For translations consult the appropriate noun or adjective entry (protection, law, effective etc). For particular usages see below1) ( physically) contre2) ( objecting to)3) ( counter to)to go ou be against — aller à l'encontre de [tradition, policy]; [conditions, decision] ne pas être favorable à [person]
4) ( in opposition to) contre5) ( compared to)the graph shows age against earnings — le graphique représente la courbe des salaires en fonction de l'âge
6) ( in contrast to) sur7) ( in exchange for) contre, en échange de -
15 flaming
flaming [ˈfleɪmɪŋ]1. adjectivea. [torch] alluméb. [sunset] embrasé• it's a flaming nuisance! c'est vraiment enquiquinant ! (inf)2. adverb* * *['fleɪmɪŋ] 1.noun ( on Internet) campagne f d'insultes2.1) [vehicle, building] en flammes; [torch] allumé2) (épith) [row] violent -
16 sundown
-
17 vividness
-
18 day
[dei] 1. noun1) (the period from sunrise to sunset: She worked all day; The days are warm but the nights are cold.) jour2) (a part of this period eg that part spent at work: How long is your working day?; The school day ends at 3 o'clock; I see him every day.) journée3) (the period of twenty-four hours from one midnight to the next: How many days are in the month of September?) jour4) ((often in plural) the period of, or of the greatest activity, influence, strength etc of (something or someone): in my grandfather's day; in the days of steam-power.) (du) temps (de)•- daybreak- day-dream 2. verbShe often day-dreams.) rêvasser- daylight- day school - daytime - call it a day - day by day - day in - day out - make someone's day - one day - some day - the other day -
19 night
1) (the period from sunset to sunrise: We sleep at night; They talked all night (long); He travelled by night and rested during the day; The days were warm and the nights were cool; ( also adjective) He is doing night work.) (de) nuit2) (the time of darkness: In the Arctic in winter, night lasts for twenty-four hours out of twenty-four.) nuit•- nightly- night-club - nightdress - nightgown - nightfall - nightmare - nightmarish - night-school - night shift - night-time - night-watchman -
20 sun
1. noun1) (the round body in the sky that gives light and heat to the earth: The Sun is nearly 150 million kilometres away from the Earth.) soleil2) (any of the fixed stars: Do other suns have planets revolving round them?) soleil3) (light and heat from the sun; sunshine: We sat in the sun; In Britain they don't get enough sun; The sun has faded the curtains.) soleil2. verb(to expose (oneself) to the sun's rays: He's sunning himself in the garden.) (s')exposer au soleil- sunless- sunny - sunniness - sunbathe - sunbeam - sunburn - sunburned - sunburnt - sundial - sundown - sunflower - sunglasses - sunlight - sunlit - sunrise - sunset - sunshade - sunshine - sunstroke - suntan - catch the sun - under the sun
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sunset — Sunset, also called sundown in some American English dialects, is the instant when the trailing edge of the sun s disk disappears below the horizon in the west. It should not be confused with dusk, which is the point at which darkness falls, some … Wikipedia
Sunset — (engl. für Sonnenuntergang) bezeichnet: Sunset Boulevard (Los Angeles) Sunset – Dämmerung in Hollywood, einen Film von Blake Edwards Sunset (Stephen King), einen Kurzgeschichtenband von Stephen King Sunset Limited, einen amerikanischer Reisezug… … Deutsch Wikipedia
Sunset — Sunset, AR U.S. city in Arkansas Population (2000): 348 Housing Units (2000): 156 Land area (2000): 0.207533 sq. miles (0.537508 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 0.207533 sq. miles (0.537508 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Sunset FC — Voller Name Sunset Football Club Ort Georgetown Gegründet Vereinsfarben Schwarz, Weiß … Deutsch Wikipedia
sunset — sun‧set [ˈsʌnset] adjective [only before a noun] 1. ECONOMICS no longer very profitable or important and based on old Technologies: • As their profit levels fall, these new industries, in their turn, will become sunset sectors. 2. LAW sunset… … Financial and business terms
Sunset — (Керкира,Греция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Alykes Potamou, National Road Ker … Каталог отелей
Sunset — Sun set , Sunsetting Sun set ting, n. 1. The descent of the sun below the horizon; also, the time when the sun sets; evening. Also used figuratively. [1913 Webster] T is the sunset of life gives me mystical lore. Campbell. [1913 Webster] 2. Hence … The Collaborative International Dictionary of English
Sunset 3 — (Марина ди Рагуза,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Pantelleria 18, 97010 Марина ди Рагу … Каталог отелей
Sunset — (Strzegowo Osada,Польша) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: STRZEGOWO UL. WYZWOLENIA 1 A … Каталог отелей
Sunset — (Леванто,Италия) Категория отеля: Адрес: 19015 Леванто, Италия Описание … Каталог отелей
Sunset — (Скала,Греция) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Skala, Скала, 85500, Греция … Каталог отелей
