Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

sunny

  • 41 tempt

    [tempt] vt
    1) ( entice)
    to \tempt sb jdn in Versuchung führen;
    to be \tempted schwach werden;
    to be \tempted to do sth versucht sein, etw zu tun;
    to \tempt sb to do [or into doing] sth jdn dazu verleiten [o verführen]; [o bringen], etw zu tun;
    to \tempt the appetite den Appetit anregen
    2) ( attract)
    to \tempt sb jdn reizen [o locken];
    the sunny day \tempted me into shorts and T-shirt der sonnige Tag verlockte mich dazu, Shorts und T-Shirt zu tragen
    PHRASES:
    to \tempt fate [or providence] das Schicksal herausfordern

    English-German students dictionary > tempt

  • 42 boldog

    (DE) froh; glücklich; heilfroh; seelenfroh; seelenvergnügt; selig; wonnetrunken; (EN) beaming; beatific; blessed; blissful; blissfull; felicitate; felicitous; glad; happy; joyous; palmy; seely; sunny

    Magyar-német-angol szótár > boldog

  • 43 derűs

    (DE) aufgekratzt; heiter; heitere; sonnig; stillvergnügt; frohmütig; frohsinnig; (EN) cheerful; genial; good-humoured; heartsome; jocund; joky; jolly; jovial; laugh; light-hearted; lightsome; merry; sunny; unclouded; unshadowed

    Magyar-német-angol szótár > derűs

  • 44 jókedvű

    (DE) aufgekratzt; aufgelegt; frohgestimmt; gutgelaunt; vergnügt; frohgemut; (EN) be in a very good temper; be in good trim; be in high spirits; be of good cheer; blithe; bobbish; cheerful; cheerful about; chirpy; chirrupy; convivial; debonair; exhilarated; gay; gleeful; gleesome; good-humoured; hyped; jocant; jocund; jolly; joyful; joyous; light-hearted; merry; mirthful; riggish; rollicking; sunny; vivacious; volatile

    Magyar-német-angol szótár > jókedvű

  • 45 napfényes

    (DE) taghell; tageshell; (EN) sun-drenched; sunny; sunshiny

    Magyar-német-angol szótár > napfényes

  • 46 napos

    (DE) diensthabend; sonnig; Diensthabende {r}; sonndurchflutet; (EN) fatigue man; sun-kissed; sunlit; sunny; unfledged

    Magyar-német-angol szótár > napos

  • 47 napsütétes

    Magyar-német-angol szótár > napsütétes

  • 48 ragyogó

    (DE) brillant; funkelnd; glanzvoll; gleißend; glänzend; glänzende; leuchtend; strahlend; (EN) aglance; aglare; agleam; beamy; bespangled; blazing; bodacious; bright; brilliant; coruscating; dashing; effulgent; fulgent; gemmy; glistening; glittering; glorious; gorgeous; lambent; light; lucent; luminous; lurid; lustrant; lustrous; noble; orient; radiant; refulgent; resplendent; royal; sheeny; shining; shiny; sparkling; splendid; starry; sunny; top-hole; transplendent

    Magyar-német-angol szótár > ragyogó

  • 49 sugárzó

    (DE) Emitter {r}; Strahler; (EN) aerial; aglow; beaming; emissive; emitter; irradiant; irradiated; irradiative; radiant; radiating; radiative; sunny; transmitting

    Magyar-német-angol szótár > sugárzó

  • 50 vidám

    (DE) Lächeln {s}; angeheitert; ausgelassen; fidel; froh; fröhlich; heiter; heitere; komisch; leichtblütig; lustig; lächelt; spritzig; pläsierlich; (EN) be in good trim; be in high spirits; beaming; blithe; blithesome; bobbish; boon; buoyant; cant; cheerful; cheery; chirpy; chirrupy; comic; convivial; daft; droll; exhilarated; felicitous; festal; festive; frisky; frolicksome; frolicsome; galliard; gay; glad; gladsome; gleeful; gleesome; happy; hilarious; jaunty; jocant; jocose; jocular; jocund; joky; jolly; jovial; joyful; joyous; light-hearted; lightsome; lively; mellow; merry; merry as a grig; mirthful; peart; playful; playsome; raughty; rejoiceful; rejoicing; rollicking; rollicksome; smile; sprightly; sunny; upbeat; vaudy; vivacious; volatile

    Magyar-német-angol szótár > vidám

См. также в других словарях:

  • Sunny — bezeichnet: Nissan Sunny, ein PKW Modell der Firma Nissan Sunny (Flugzeug), ein Ultraleichtflugzeug Sunny (Lied), von Bobby Hebb komponierter Jazzstandard Sunny (Elektronik), türkischer Elektronikgerätehersteller Sunny ist der Künstlername von:… …   Deutsch Wikipedia

  • Sunny — Sun ny, a. [Compar. {Sunnier}; superl. {Sunniest}.] 1. Of or pertaining to the sun; proceeding from, or resembling the sun; hence, shining; bright; brilliant; radiant. Sunny beams. Spenser. Sunny locks. Shak. [1913 Webster] 2. Exposed to the rays …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sunny D — Sunny Delight Sunny Delight Pays d origine États Unis Société JW Childs Associates Type Soda Principaux ingrédients eau fructose Site officiel …   Wikipédia en Français

  • sunny — ► ADJECTIVE (sunnier, sunniest) 1) bright with or receiving much sunlight. 2) cheerful. ● sunny side up Cf. ↑sunny side up …   English terms dictionary

  • sunny — [sun′ē] adj. sunnier, sunniest 1. shining or bright with sunlight; full of sunshine 2. bright and cheerful [a sunny smile] 3. of or suggestive of the sun [a sunny radiance] sunnily adv. sunniness n …   English World dictionary

  • sunny — full of sun, c.1300, from SUN (Cf. sun) (n.). Figurative sense of cheerful is attested from 1540s. Egg served sunny side up first attested 1900 …   Etymology dictionary

  • sunny — [adj1] bright, clear (referring to weather) brilliant, clarion, cloudless, fine, light, luminous, pleasant, radiant, rainless, shining, shiny, summery, sunlit, sunshiny, unclouded, undarkened; concepts 525,617 Ant. cloudy, gloomy, rainy, stormy… …   New thesaurus

  • Sunny — Sun ny, n. (Zo[ o]l.) See {Sunfish} (b) . [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sunny — *An abundance of sunlight *Sunny (song), a jazz standard by Bobby Hebb, covered by Boney M *Sunny (Morrissey song), a song by Morrissey *Seiyu Group, a Japanese supermarket * Sunny (musical), a 1925 Jerome Kern musical * Sunny (1930 film), a film …   Wikipedia

  • Sunny — Pour les articles homonymes, voir Sunny (homonymie). Sunny est une chanson écrite par Bobby Hebb en 1966, elle est incluse dans l album du même nom. Elle a fait l objet d un nombre d interprétations très important. La chanson a été écrite par… …   Wikipédia en Français

  • sunny — [[t]sʌ̱ni[/t]] sunnier, sunniest 1) ADJ GRADED When it is sunny, the sun is shining brightly. The weather was surprisingly warm and sunny... There is a chance of sunny spells in the West. Syn: bright 2) ADJ GRADED Sunny places are brightly lit by …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»