-
1 sumptuously
-
2 sumptuously
роскошно наречие: -
3 sumptuously
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sumptuously
-
4 sumptuously
[ʹsʌm(p)tʃʋəslı] advроскошно; пышно, великолепно -
5 sumptuously
['sʌm(p)tʃʊəslɪ]Общая лексика: великолепно, пышно, роскошно -
6 sumptuously
роскошно; превосходно; богатоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > sumptuously
-
7 sumptuously
(0) великолепно; пышно; роскошно* * *роскошно; превосходно; богато* * *adv. роскошно, превосходно* * ** * *роскошно -
8 sumptuously
роскошно; превосходно -
9 sumptuously
-
10 sumptuously
-
11 sumptuously
adv роскошно; пышно, великолепноСинонимический ряд:1. grandly (other) gorgeously; grandly; impressively; lavishly; splendidly2. luxuriously (other) elaborately; lushly; luxuriantly; luxuriously; opulently; ornately; palatially; plushly; richly -
12 богато
нареч. abundantly, prodigally, richly, sumptuously богато одетый ≈ grand разг. богато украшенный ≈ ornaterichly -
13 превосходно
нареч. capitally, first-class, first-rate, ideally, luxuriously, nobly, primely, tiptop, toppingly, sumptuouslyпревосходн|о - excellently;
(как восклицание) splendid! ~ый excellent, fine, splendid, first-rate разг. ;
~ая погода splendid weather;
~ая степень грам. superlative degree.Большой англо-русский и русско-английский словарь > превосходно
-
14 роскошествовать
несовер.;
без доп. luxuriate, live in luxury;
live sumptuously;
live on the fat of the land идиом.сов. luxuriate, live in luxury.Большой англо-русский и русско-английский словарь > роскошествовать
-
15 роскошно
нареч. luxuriously, sumptuouslyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > роскошно
-
16 luxuriously
lʌɡˈzjuərɪəslɪ нареч.
1) роскошно, пышно, богато;
превосходно Syn: sumptuously
2) с наслаждением She stretched luxuriously. ≈ Она с наслаждением потянулась. Luxuriously luxuriously роскошно;
превосходно ~ с наслаждениемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > luxuriously
-
17 richly
ˈrɪtʃlɪ нареч.
1) богато, роскошно Syn: luxuriously, sumptuously
2) вполне, основательно;
полностью, совершенно, совсем If they did so they would richly merit the severest censure. ≈ Если бы они сделали это, то подверглись бы самому строгому осуждению. Syn: quite, fully
3) интенсивно, густо, концентрированно ( о цвете) богато, роскошно - * furnished room богато обставленная комната вполне, полностью;
с избытком - he * deserves punishment он вполне заслуживает наказания ~ вполне, основательно;
полностью;
he richly deserves punishment он вполне заслуживает наказания richly богато, роскошно ~ вполне, основательно;
полностью;
he richly deserves punishment он вполне заслуживает наказания -
18 high
[haɪ] 1. прил.1) высокий (большой по протяженности снизу вверх; превосходящий среднюю высоту)New York City has many high buildings. — В Нью-Йорке много высоких зданий.
Syn:Ant:2) высокий, находящийся вверхуThe common size of the natives is somewhat under six inches high. — Аборигены обычно ростом ниже шести дюймов.
4) высокий (по званию, положению, состоянию); высший; верховный; высокопоставленныйhigh life / high society — высшее общество, светское аристократическое общество
high official — высокопоставленный чиновник, крупное должностное лицо
He holds a high position in the government. — Он занимает высокий пост в правительстве.
High Command — воен. верховное командование
5)а) высокий, благородный, возвышенныйOne must have high ideals. — Человек должен иметь возвышенные идеалы.
б) превосходный, роскошный; высший, лучшийв) важный, серьёзный ( по последствиям)Syn:6)а) высокий, большой, сильный, интенсивныйThe car was travelling at high speed. — Автомобиль мчался с большой скоростью.
Syn:great, extreme, excessive, inordinate, unreasonable, undue, intemperate, immoderate, extravagant, exorbitant, exaggerated, unrestrained, uncurbed, unbridledб) геогр. высокий ( о широтах)в) высокий, дорогой; с высокими ставками ( об игре)Prices have never been so high. — Цены никогда не поднимались так высоко.
Syn:7) биол. развитый, высокий ( представляющий высокую ступень развития)Ex:а) (находящийся) в самом разгаре (о времени, о сезоне)
high words — гневные слова; разговор в повышенном тоне
high and mighty — высокомерный, надменный
Syn:б) в полном расцвете ( в кульминационной точке развития)Ex:9)древний, старинныйEx:Ex:Syn:крайний ( о взглядах)Ex:а) весёлый, радостный; возбуждённыйEx:The boss has been in high spirits all day. — Шеф был целый день в приподнятом настроении.Syn:excited, elated, exuberant, exhilarated, exultant, merry, joyful, joyous, cheerful, light-hearted, playful, jubilant, overjoyed, jolly, gleeful, jovial, mirthfulб) разг. возбуждённый, под кайфомв) разг. сильно желающий (чего-л.), стремящийся (к чему-л.)Ex:She's high on you, you know. — Ты заметил, как она тебя хочет.Ex:The speaker had a very high voice. — У докладчика был высокий, резкий голос.Syn:с высоким воротничком ( об одежде)лингв. верхний, верхнего подъёмаа) интенсивный, насыщенный (о вкусе, аромате)б) подпорченный, с душком ( о мясе)в) отсыревший ( о табаке)(ace- / king- / queen-high) карт. с тузом или королём или дамой в качестве старшей карты ( о руке в покере)••(it is) high time — давно пора; самая пора
high road — магистраль; прямой путь (к чему-л.)
- high sign 2. нареч.to mount / ride the high horse, to ride one's high horse, to be on one's high horse, амер. to get the hat — важничать, вести себя высокомерно
1) высокоThe hawk was circling high in the sky. — Ястреб кружил высоко в небе.
Syn:2) интенсивно, сильно; значительно, в большой степениEvery heart beat high with joy at the news. — При этой вести сердца всех забились сильнее от радости.
Syn:3) богато, роскошноto live high — жить в роскоши, жить богато, на широкую ногу
Syn:4) геогр. на высоких широтах••3. сущ.to play high — карт. играть по большой; ходить с крупной карты
1) высшая точка; максимумThe gross national product has reached an all-time high. — Валовой национальный продукт достиг рекордно высокого уровня.
to be in the high, to be at the high — достигнуть высшего уровня
to reach a high — достичь пика, предела, кульминации
all-time high — рекордный, небывало высокий уровень
Syn:2) область повышенного атмосферного давления прям. и перен.There are highs and lows of political intensity. — В политической жизни есть области повышенного и пониженного напряжения.
3) авто; = high gear высокая передача4) амер.; разг.; = high school средняя школа5) ( highs) радио высокие частоты6) разг. кайф, "подъём", состояние наркотического опьяненияI was a drug addict for two years. I was in an almost permanent state of high. — Я употреблял наркотики два года. Я был практически постоянно под кайфом.
7) карт. туз или старшая карта, находящаяся на руках••- on high -
19 luxuriously
[lʌg'ʒu(ə)rɪəslɪ], ['zjuər-]нареч.1) роскошно, пышно, богато; превосходноSyn:She stretched luxuriously. — Она с наслаждением потянулась.
-
20 richly
['rɪʧlɪ]нареч.1) богато, роскошноSyn:2) вполне; основательно; полностью, совершенно, совсемIf they did so they would richly merit the severest censure. — Если бы они сделали это, то заслужили бы самое строгое осуждение.
Syn:3) интенсивно, густо, концентрированно ( о цвете)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sumptuously — sumptuous ► ADJECTIVE ▪ splendid and expensive looking. DERIVATIVES sumptuously adverb sumptuousness noun. ORIGIN Latin sumptuosus, from sumptus cost … English terms dictionary
sumptuously — adverb in a sumptuous and opulent manner this government building is sumptuously appointed • Syn: ↑opulently • Derived from adjective: ↑opulent (for: ↑opulently), ↑sumptuous … Useful english dictionary
Sumptuously — Sumptuous Sump tu*ous, a. [L. sumptuosus, fr. sumptus expanse, cost: cf. F. somptueux. See {Sumptuary}.] Involving large outlay or expense; costly; expensive; hence, luxurious; splendid; magnificient; as, a sumptuous house or table; sumptuous… … The Collaborative International Dictionary of English
sumptuously — adverb see sumptuous … New Collegiate Dictionary
sumptuously — See sumptuous. * * * … Universalium
sumptuously — adverb In a sumptuous manner … Wiktionary
sumptuously — adv. expensively, in a costly manner; with great magnificence, in a splendid manner, luxuriously … English contemporary dictionary
sumptuously — sump·tu·ous·ly … English syllables
sumptuously — See: sumptuous … English dictionary
sumptuous — sumptuously, adv. sumptuousness, n. /sump chooh euhs/, adj. 1. entailing great expense, as from choice materials, fine work, etc.; costly: a sumptuous residence. 2. luxuriously fine or large; lavish; splendid: a sumptuous feast. [1475 85; < L… … Universalium
εὐωχῆσθε — εὐωχέω entertain sumptuously pres imperat mp 2nd pl (doric aeolic) εὐωχέω entertain sumptuously pres subj mp 2nd pl εὐωχέω entertain sumptuously pres ind mp 2nd pl (doric aeolic) εὐωχέω entertain sumptuously pres subj act 2nd pl (epic) εὐωχέω… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
