summum

• бояться кого-л. - pavere aliquem;

• бояться за кого-л., за что-л. - timere (alicui, alicui rei); pavere alicui;

• бояться чего-л. с чьей-л. стороны - timere aliquid ab aliquo;

• неизбежно боится многих тот, кого боятся многие - necesse est multos timeat, quem multi timent;

• кто внушает страх, тот ещё больше сам боится - qui terret, plus ipse timet;

• я боюсь последствий этого - haec quo sint eruptura, timeo;

• боюсь, что ты не выдержишь - timeo, ne sustineas;

• не бояться - metu vacare;

• не боящийся смерти - non timidus mori; non timidus ad mortem;

• бояться ликторских пучков диктатора - tremere virgas ac secures dictatoris;

• киренаики не (по)боялись объявить высшим благом наслаждение - Cyrenaicos non est veritum in voluptate summum bonum ponere;

• не бояться опасностей - obviam ire periculis;

• я боялся того, что может случиться - metui, quid futurum esset;

• я боюсь и не знаю что делать - metuo, quid agam;

• бояться (опасаться) чьих-л. интриг - metuere insidias ab aliquo;

• в воду - in aquam;

• в дождливую погоду - caelo pluvio;

• в два раза - duplo;

• в три раза - triplo;

• во много раз - pluries;

• в память исследователя - in memoriam investigatoris;

• в честь - in honorem;

• в верхней части - in parte superiore;

• в горах - in montibus;

• в тексте - in textu;

• в цитированном месте - in loco citato;

• в начале лета - ineunte aestate;

• в предыдущем году - anno antecedente;

• в сентябре - mense Septembri;

• в старости - aetate provecta;

• в 2 километрах от города - duo kilometra ab urbe;

• вести кого в темницу - aliquem in carcerem ducere;

• в высоту - in altitudinem;

• в ширину - in latitudinem;

• брать в руки - in manus sumere;

• ввести в реестр - in codicem referre;

• заключить в тюрьму - in custodiam includere;

• попасть в руки неприятеля - in manus hostium incidere;

• впасть в немилость у царя - incurrere in principis offensionem;

• ввести кого в затруднение - aliquem in tricas conjicere;

• в час смерти - tempore mortis;

• в один месяц - spatio menstruo;

• никогда в жизни я так не смеялся - nullo usquam die risi adaeque;

• оставь меня в покое - omitte me;

• вы всё узнаете в своё время - omnia suo tempore audies, cognosces, comperies;

• в гневе - per iram;

• в безопасности - tute;

• в большей степени - plus; praeter;

• в возрасте - natus;

• в высшей степени - summe; vehementer; magnopere; maxime;

• в главных чертах - capitulatim;

• в дальнейшем - subsequenter; porro;

• в других случаях - alias;

• в другое время - alias;

• в другом месте - alias;

• в другое место - alio;

• в зависимости от - utcumque;

• в защиту - pro;

• в известной степени - aliqualiter;

• в изобилии - ubertim;

• в какую сторону - utro;

• в качестве - pro;

• в конечном счёте - summo;

• в конце концов - summo; tamen; postremo;

• в крайнем случае - summum;

• в неизвестности - obscure;

• в обе стороны - utroque;

• в обмен - commutatim;

• в основном - capitulatim;

• в особенности - utique; maxime; praesertim;

• в последний раз - postremum;

• в присутствии - coram; palam;

• в самом деле - sane; vero; namque;

• в свою очередь - vicissim; contra; mutuo;

• в собственном смысле - proprie;

• в старину - antiquitus;

• в течение дня - interdiu;

• в течение - intra;

• в тишине - tacito;

• в то время - tum; tunc;

• в то же время - insimul;

• в целом - omnino;

• в частных домах - domesticatim;

• в числе - in;

• сходи на верх - ascende in superiorem partem aedium;

• верх счастья - summa felicitas;

• одержать, брать верх - primas auferre; vincere (vincit imitationem veritas); superare (equitatu; gladio); super aliquid esse;

• (общественные) верхи и низы - summi et infimi;

• верхушка дерева - cacumen arboris; summa arbor;

• законная власть - legitima potestas;

• находящееся в нашей власти - sub ictu nostro positum;

• верховная власть - summum imperium;summa imperii;

• власть над кем-л. - imperium in aliquem;

• обладать властью - in imperio esse;

• быть в чьей-л. власти - ese sub imperio alicujus;

• не всегда во власти врача исцелить больного - non est in medico semper, relevetur ut aeger;

• высшие военные и гражданские власти - imperia et magistrates; imperia et potestates;

• власти - imperia (provincia erat plena imperiorum);

• власть имущие - qui tenent rem publicam;

• генеральное сражение - summum proelium;

• глубокий водоем - aquarium profundum;

• глубокое исследование - examinatio gravis exquisita;

• с глубокой древности - ab antiquitate remota;

• глубокой осенью - autumno praecipite;

• глубокая старость - summa senectus;

• глубокая тишина - summum silentium;

• добродетель есть не что иное, как доведённая до совершенства природа - est virtus nihil aliud, quam ad summum perducta natura;

• веские доводы - argumenta gravissima;

• неопровержимые доводы - argumenta irrefutabilia;

• решающий довод - summum argumentum;

• опираясь на эти доводы - his rationibus fultus;

• приводить доводы в пользу... - afferre rationes pro (contra).../ afferre argumenta;

• доводы и выводы - argumenta et rationes;

• это дерево достигаает возраста 200 лет - haec arbor ad annum ducentesimum pervenit;

• многого достиг автор, объездивший всю Грузию - plurimum auctor Iberia omni peragrata profecit;

• достигнуть желаемого - frui votis; damnari voti;

• достигнуть власти - affectare opes; adipisci rerum;

• не годами, а природным дарованием достигается мудрость - non aetate, verum ingenio adipiscitur sapientia;

• сабиняне бросились в горы, но лишь немногие достигли их - Sabini montes petebant et pauci tenuere;

• источник, которого достигает морской прилив - fons, quo (in quem) mare succedit;

• gn, optabile; meta, finis is e m (f), bravium;

• осудить кого-либо на казнь - supplicio addicere aliquem;

• предать на казнь - ad supplicium aliquem dare;

• вести на казнь - aliquem ad supplicium trahere / rapere;

• осуждённый на казнь - supplicio destinatus;

• смертная казнь - supplicium ultimum, summum;

• под страхом смертной казни - sub poena mortis;

• тонкая кишка - intestinum tenuius;

• толстая кишка - intestinum crassius;

• 12-перстная кишка - intestinum summum;

• в том же краю - eodem tractu;

• маловодный край - egena aquarum regio;

• край платья - summum vestimentum;

• край скалы - primum saxum;

• На этой неделе вся Финляндия страдала от непривычных морозов. - Hac septimana tota Finnia frigoribus insolitis laboravit;

• мороз стоит великий - frigus saevit; frigus infestum est; magnum et acre est frigus; frigus existit acerbissimum; summum et intolerabile frigus est;

• мороз усиливается / становится сильнее - frigus gliscit / invalescit / incrementum agit/capit;

• мороз становится легче - remittit / frangit se frigus; frigoris acerbitas mitigatur / lenitur / sedatur;

• священный долг - officium summum;

• священное место - fanum;

• священный обряд - caerimonia;

• священный ужас - superstitio;

• сочетать в себе - adjungere (ad summum imperium acerbitatem naturae);

• сочетать браком - sociare; jugare; maritare;