-
1 འཁོར་བའི་ཆོས་
['khor ba'i chos]pasaulietiški reikalai, rūpesčiai, pasaulietiška sumaištis. -
2 རྒྱས་འཁྲུགས་
[rgyas 'khrugs]"visiška sumaištis" (karščio liga, kilusi sutrikus visoms trims fiziologinėms energijoms). -
3 འཁྲུག་པ་
['khrug pa]1. būt. 'khrugs - pyktis, gyventi nesantaikoje; muštis, kautis, kariauti; pasimesti, sutrikti, būti apimtam panikos; 2. saṅgrāma, vināša, kalaha, yuddha, ānarta, āyodhana - barnis, nesantaika, vaidai; muštynės, kautynės, mūšis; sumaištis, netvarka, painiava; འཁྲུག་པ་ rgyag pa - ginčytis, pyktis, bartis; འཁྲུག་པ་ byed pa - imtis ginklo, pradėti karą; འཁྲུག་པ་ bzo ba - sukelti vaidus, barnius, neramumus (maištą); འཁྲུག་པ་ shor - kilo nesantaika, riaušės; འཁྲུག་པ་r byed pa - kautis, kovoti; mchi ma འཁྲུག་པ་ ašarų tekėjimas, verksmas. -
4 འཁྲུགས་པ་
['khrugs pa]1. saṅkṣobha - neramumas, sumaištis, nerimas, jaudinimasis, trikdymasis; 2. susijaudinęs, sunerimęs, sutrikęs. -
5 རྟོབ་
[rtob]I dvimetis kumeliukas. II skubėjimas, sumaištis; rūpesčiai. -
6 འཚབས་པ་
['tshabs pa]sambhrama - skubėjimas; sumaištis, blaškymasis. -
7 འཛག་གེ་འཛོག་གེ་
['dzag ge 'dzog ge]painiava, sumaištis, netvarka. -
8 འཛག་འཛོག་
['dzag 'dzog]painiava, sumaištis, netvarka. -
9 འཚབ་འཚུབ་
['tshab 'tshub]skubėjimas; sumaištis, blaškymasis; neramus; འཚབ་འཚུབ་ byas - neraminti, kelti nerimą. -
10 རྫག་རྫོག་
[rdzag rdzog]sumaištis, painiava. -
11 ལྷོང་
[lhong]1) pavojus; phyi ལྷོང་ išorinis pavojus (keliamas piktų dvasių, priešų, plėšikų, ugnies ir t.t.); nang gi ལྷོང་ vidinis pavojus (keliamas ligų); 2) apmaudas, apgailestavimas; 3) sambrūzdis, sumaištis, bruzdėjimas. -
12 ཤེས་ཟི་ཟི་
[shes zi zi]minčių sumaištis, proto aptemimas. -
13 ཤེས་རབ་འཆལ་བ་
[shes rab 'chal ba]1) nesupratingas, neišmanantis, bukagalvis; 2) dauṣprajñā - minčių sumaištis, proto aptemimas, pamišimas. -
14 འཁྲལ་འཁྲོལ་, འཁྲལ་འཁྲུལ་
['khral 'khrol, 'khral 'khrul]netvarka, sumaištis, painiava. -
15 བློ་ཚུབ་པ་, བློ་འཚུབ་
[blo tshub pa, blo 'tshub]nerimąstavimas; vidinė sumaištis. -
16 བློ་ཚུབ་པ་, བློ་འཚུབ་
[blo tshub pa, blo 'tshub]nerimastavimas; vidinė sumaištis. -
17 at sixes and sevens
(in confusion; completely disorganized: On the day before the wedding, the whole house was at sixes and sevens.) sumaištis -
18 commotion
[kə'məuʃən]((a) confused, noisy uproar: He was woken by a commotion in the street.) triukšmas, sumaištis -
19 flap
[flæp] 1. noun1) (anything broad or wide that hangs loosely: a flap of canvas.) kas nukaręs/kabantis2) (the sound made when such a thing moves: We could hear the flap of the flag blowing in the wind.) plazdenimas, plakimas(is)3) (great confusion or panic: They are all in a terrible flap.) sumaištis2. verb1) (to (make something) move with the sound of a flap: the leaves were flapping in the breeze; The bird flapped its wings.) plazdenti, plaktis, plaikstytis2) (to become confused; to get into a panic: There is no need to flap.) blaškytis, panikuoti -
20 flurry
American - flurries; noun1) (a sudden rush (of wind etc); light snow: A flurry of wind made the door bang; a flurry of excitement; The children expected a lot of snow but there were only flurries.) gūsis, lengvas sniegelis2) (a confusion: She was in a flurry.) sumaištis
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sumaištis — sumaištìs sf. (3b) DŽ, NdŽ, sùmaištis sm. (1) Rmš, Skr 1. KŽ mišinys, sumišimas: Kur bajorai ir mužikai, ten sumaištis kalbos, t. y. vieni lenkiškai, kiti lietuviškai kalba J. Mieste pasidarė didelė žmonių sumaištìs Jnš. 2. Pš sąmyšis,… … Dictionary of the Lithuanian Language
sumaištis — sumaišti̇̀s dkt. Žvėriška infliãcija sukėlė finánsinę sùmaištį … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Olaf Büttner — (* 1956 in Wilhelmshaven) ist ein deutscher Schriftsteller von Romanen und Erzählungen für Erwachsene und Jugendliche. Inhaltsverzeichnis 1 Werke 2 Übersetzungen 3 Auszeichnungen 4 … Deutsch Wikipedia
supelėti — vksm. Slãpstant pavéikslą per kãro ir pókario sùmaištis, ji̇̀s supelėjo … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
subruztis — subruztìs sf. (3b) sujudimas, sumaištis: Ir kokia subruztìs, kaip bitys išspietė Užv … Dictionary of the Lithuanian Language
sumaišalas — sm. žr. sumaištis 1: Jiejai didelį sumaišalą padarė J … Dictionary of the Lithuanian Language
sūbėgtis — sf. sumaištis, sujudimas: Būs sūbėgties, kad reiks rugius pjauti Šts … Dictionary of the Lithuanian Language
ugnis — ugnìs sf. (4) K, Š, Rtr, DŽ, FrnW, NdŽ, KŽ, (2) Pc, PnmR, ùgnis (2) Š, OG241, NdŽ, KlbVII179(Grv, Lkm, Tvr), LD247, LzŽ, Aps, Ad, ùgnis sm. (2) LKKXI174(Zt) 1. SD1110, KlG64, ŽCh310, KBI7, Sut, M įkaitusios, šviečiančios dujos, atsirandančios… … Dictionary of the Lithuanian Language
vėpūtinis — 1 vėpūtinis sm. (1) Š, P.Skar(End), RŽ, DŽ, FrnW, vėpū̃tinis (1) J, vėputinis (1) KŽ; G120, Rtr, vėpūtinỹs (34a) J.Jabl, Lp, Švn 1. Lž pusnis: Sniego vėputinis NdŽ. Šitaip apsidaręs gali ant vėputinio gulėti J. Prie tvorų baisiausi vėpūtiniai… … Dictionary of the Lithuanian Language
užnorinti — Bendroji informacija Kirčiuotos formos: užnórinti, užnórina, užnórino Rūšis: naujadaras Kalbos dalis: veiksmažodis Kilmė: lietuvių Papildoma informacija: „Lietuvių kalbos žodyne“ (LKŽe) veiksmažodis norinti pateikiamas tik su priešdėliais at ,… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas