Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

sum+up

  • 1 sum

    حِسْبَة \ sum: a calculation: When we add or multiply figures, we are doing a sum. \ عَمَلِيَّة حِسَابيَّة \ sum: a calculation: When we add or multiply figures, we are doing a sum. \ مَبْلَغٌ من المال \ sum: an amount of money: It cost a large sum; a sum of $5.

    Arabic-English glossary > sum

  • 2 sum

    أَجْمَلَ \ sum: (with up) to add all the points (of a speech, of a court case, etc.) together and express them in a short form. summarize: to sum up, esp. in writing. \ See Also جمل (جَمَلَ)‏ \ جَمَلَ \ sum: (with up) to add all the points (of a speech, of a court case, etc.) together and express them in a short form. summarize: to sum up, esp. in writing. \ See Also أجمل (أَجْمَلَ)‏

    Arabic-English glossary > sum

  • 3 sum

    [sam] noun
    1) the amount or total made by two or more things or numbers added together:

    The sum of 12, 24, 7 and 11 is 54.

    مَجموع
    2) a quantity of money:

    It will cost an enormous sum to repair the swimming pool.

    كَمِّيَّه
    3) a problem in arithmetic:

    My children are better at sums than I am.

    مَسْأَلَه حِسابِيَّه

    Arabic-English dictionary > sum

  • 4 sum

    لَخَّصَ \ sum: (with up) to add all the points (of a speech, of a court case, etc.) together and express them in a short form. condense: (of writing) to put it into fewer words: This report must be condensed into a few pages. summarize: to sum up, esp. in writing.

    Arabic-English glossary > sum

  • 5 sum up

    past tense, past participle summed verb
    to give the main or important points of:

    He summed up the various proposals.

    يُلَخِّص

    Arabic-English dictionary > sum up

  • 6 sum total

    the complete or final total:

    The sum total of the damage cannot be calculated.

    مَجْموع كُلّي، حاصِل الجَمِع

    Arabic-English dictionary > sum total

  • 7 a lump sum

    دَفْعَة واحِدة كبيرة \ a lump sum: one large payment instead of several small ones.

    Arabic-English glossary > a lump sum

  • 8 lump sum

    an amount of money given all at once, not in parts over a period of time.
    مَبْلَغ إجْمالي

    Arabic-English dictionary > lump sum

  • 9 jumla

    sum, total; sentence [jamala] Aze cümle, Hau jimla, Hin jumla, Per jomle, Swa jumla, Tat dzhömle, Tur cümle borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > jumla

  • 10 mablagh

    sum [balagha] Aze mebleg, Per mablagh, Tur meblag borrowed from Ar

    Arabic etymological dictionary > mablagh

  • 11 مبلغ

    مَبْلَغ \ amount: sum; quantity: It cost $25, and I paid the full amount. I bought a large amount of food. \ مَبْلَغُ الرِّهان \ bet: the money so risked: He lost his bet. \ المَبْلَغُ الكُلِّي \ total: a complete amount, when all is added together: a total of $53. \ مَبْلَغٌ مَسْحُوب من المَصْرِف زائد عن الرّصيد \ overdraft: an amount of money that one owes to a bank. \ مَبْلَغٌ من المال \ sum: an amount of money: It cost a large sum; a sum of $5.

    Arabic-English dictionary > مبلغ

  • 12 summarize

    أَجْمَلَ \ sum: (with up) to add all the points (of a speech, of a court case, etc.) together and express them in a short form. summarize: to sum up, esp. in writing. \ See Also جمل (جَمَلَ)‏ \ جَمَلَ \ sum: (with up) to add all the points (of a speech, of a court case, etc.) together and express them in a short form. summarize: to sum up, esp. in writing. \ See Also أجمل (أَجْمَلَ)‏

    Arabic-English glossary > summarize

  • 13 جمع

    n. band, bean, gathering, scratch together, combination, ingathering, collecting, cast, collection, ally, pickup, grouping, joining up, uniting, aggregate, connecting, summation, summing up, assemblage
    v. accumulate, address, amass, pile, pile up, combine, piece together, stack, assemble, collect, compose, gather, pool, put together, sum, sum up, round up, tot, total, totalize, unite, add, compile, corral, congregate, embody, glean, herd, muster

    Arabic-English dictionary > جمع

  • 14 مبلغ من المال

    n. kitty, lump sum, penny, sum

    Arabic-English dictionary > مبلغ من المال

  • 15 جملة

    جُمْلَة: مَجْمُوع
    totality, total, sum, sum total, aggregate; whole, entire, all

    Arabic-English new dictionary > جملة

  • 16 حاصل

    حاصِل: مَجْمُوع، جُمْلَة
    total, sum; totality, sum total, aggregate; score

    Arabic-English new dictionary > حاصل

  • 17 مبلغ مقطوع

    مَبْلَغٌ مَقْطُوع
    lump sum; fixed sum

    Arabic-English new dictionary > مبلغ مقطوع

  • 18 مجموع

    مَجْمُوع: حاصِل، جُمْلَة
    total, sum; totality, sum total, aggregate; whole, entire, all; score

    Arabic-English new dictionary > مجموع

  • 19 مبلغ مقطوع

    مَبْلَغٌ مَقْطُوع
    lump sum; fixed sum

    Arabic-English new dictionary > مبلغ مقطوع

  • 20 credit

    [ˈkredɪt]
    1. noun
    1) time allowed for payment of goods etc after they have been received:

    We don't give credit at this shop.

    مُهْـلـة للدّفـع
    2) money loaned (by a bank).
    اعتِمـاد (تجاري)، دَيْن

    Your credit is good.

    تَصديق، سُمْعَـة حَسَنـه
    4) (an entry on) the side of an account on which payments received are entered:

    Our credits are greater than our debits.

    تَسْليمات ومَطلوبات
    5) the sum of money which someone has in an account at a bank:

    Your credit amounts to 2,014 dollars.

    رَصيد
    6) belief or trust:

    This theory is gaining credit.

    تَصْديق، ثِقَـه
    7) (American) a certificate to show that a student has completed a course which counts towards his degree.
    شَهادة رسميّة بنتائج الطالِب
    2. verb
    1) to enter (a sum of money) on the credit side (of an account):

    This cheque was credited to your account last month.

    يُقيّد مَبلَغا في الحِساب
    2) ( with with) to think of (a person or thing) as having:

    He was credited with magical powers.

    يَنْسِب، يَعْزو
    3) to believe (something) to be possible:

    Well, would you credit that!

    يُصَدِّق

    Arabic-English dictionary > credit

См. также в других словарях:

  • Sum 41 — Sum 41 …   Википедия

  • Sum 41 — Datos generales Origen Ajax, Ontario, Canadá …   Wikipedia Español

  • Sum 41 — lors du West Palm Beach Warped Tour, en 2010 Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Sum — Sum, n. [OE. summe, somme, OF. sume, some, F. somme, L. summa, fr. summus highest, a superlative from sub under. See {Sub }, and cf. {Supreme}.] 1. The aggregate of two or more numbers, magnitudes, quantities, or particulars; the amount or whole… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • sum — [sum; ] for n. 6 [ so͞om] n. [ME somme < MFr < L summa, fem. of summus, highest, superl. < base of super: see SUPER ] 1. an amount of money [a sum paid in reparation] 2. the whole amount; totality; aggregate [the sum of our experience] 3 …   English World dictionary

  • SUM — Saltar a navegación, búsqueda SUM Información personal Origen Santiago,  Chile …   Wikipedia Español

  • sum — I (tally) noun compendium, essence, figure, gist, idea conveyed, meaning, score, substance, summary II (total) noun aggregate amount, all, entirety, everything, gross amount, sum total, the whole, totality, wholeness associated concepts: sum paid …   Law dictionary

  • Sum'ay — (auch Sama ay u.ä.; altsüdarabisch s1mʿy) war ein Königreich und späterer Stamm im Westen des altsüdarabischen Reiches Saba, im jemenitischen Hochland. Der Name rührt vom Stamm Sama bzw. dessen Stammesgott Sama, der etwa im 4. Jahrhundert v. Chr …   Deutsch Wikipedia

  • Šum — Шум Shumi …   Deutsch Wikipedia

  • šum — šȗm m <N mn šúmovi> DEFINICIJA neodređeni zvuk umjerene jačine koji nastaje nepravilnim titrajem, treperenjem zvučnih valova različite duljine i postojanosti [šum potoka; šum u glavi; šum u primanju emisije radija; šum srca, pat.]… …   Hrvatski jezični portal

  • Sum — steht für: eine Universität in Moskau, siehe Staatliche Universität für Management Eine Verwaltungseinheit in mongolischsprachigen Gebieten, siehe Sum (Verwaltungsgliederung) Für diese Verwaltungseinheit in der Mongolei siehe Sum (Mongolei) Für… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»