-
1 сернистый газ
sulfur dioxide gas, sulfurous gas -
2 сернистый газ
1) Mining: sour gas, sulphur dioxide (в рудничной атмосфере)3) Food industry: brimstone gas4) Ecology: sulfur dioxide -
3 подаваться
Подавать(ся) - to feed (питающим устройством); to supply, to deliver (насосом, самотёком и т.д.); to energize (о напряжении); to apply (заявку и т.п.) ПодаватьсяDye was supplied to the taps from a reservoir suspended above the test section.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > подаваться
-
4 баллон с углекислым газом
Русско-английский научный словарь > баллон с углекислым газом
-
5 обезвоженный газ, обогащённый диоксидом серы
обезвоженный газ, обогащённый диоксидом серы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > обезвоженный газ, обогащённый диоксидом серы
-
6 остаточное количество диоксида серы после десульфуризации дымовых газов
остаточное количество диоксида серы после десульфуризации дымовых газов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > остаточное количество диоксида серы после десульфуризации дымовых газов
-
7 сернистый газ
-
8 сернистый газ
Русско-английский военно-политический словарь > сернистый газ
-
9 углекислый газ
-
10 углекислый газ
Русско-английский военно-политический словарь > углекислый газ
-
11 углекислый газ
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > углекислый газ
-
12 X47
рус Случайное отравление и воздействие другими газами и парообразными веществамиeng Accidental poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X49.-) -
13 X47.9
рус Случайное отравление и воздействие другими газами и парообразными веществамиeng Accidental poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X49.-) -
14 X67
рус Преднамеренное самоотравление и воздействие другими газами и парообразными веществамиeng Intentional self-poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X69.-) -
15 X67.9
рус Преднамеренное самоотравление и воздействие другими газами и парообразными веществамиeng Intentional self-poisoning by and exposure to other gases and vapours. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( X69.-) -
16 Y17
рус Отравление и воздействие другими газами и парообразными веществами с неопределенными намерениямиeng Poisoning by and exposure to other gases and vapours, undetermined intent. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( Y19.-) -
17 Y31.9
рус Падение, лежание или бег перед движущимся объектом или на него с неопределенными намерениямиeng Poisoning by and exposure to other gases and vapours, undetermined intent. (Includes: ) carbon monoxide, lacrimogenic gas (tear gas), motor (vehicle) exhaust gas, nitrogen oxides, sulfur dioxide, utility gas. (Excludes: ) metal fumes and vapours ( Y19.-) -
18 непосредственное следствие из этого вывода состоит в том, что
Непосредственное следствие из этого вывода состоит в том, что-- The corollary of this conclusion is that measurements of the gas-phase sulfur dioxide concentration can be used to estimate the extent of sulfur neutralization by cations in the coal ash.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > непосредственное следствие из этого вывода состоит в том, что
-
19 при условии соблюдения такого же
При условии соблюдения такого же-- Given the same stringent control of the sampling techniques, measurements of the gas-phase sulfur dioxide concentration can be used to estimate the extent of sulfur neutralization.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > при условии соблюдения такого же
-
20 удаление диоксида серы из дымового газа при использовании плавленой соли в качестве мембраны
Универсальный русско-английский словарь > удаление диоксида серы из дымового газа при использовании плавленой соли в качестве мембраны
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sulfur dioxide — n a heavy pungent toxic gas SO2 that is easily condensed to a colorless liquid, is used esp. in making sulfuric acid, in bleaching, as a preservative, and as a refrigerant, and is a major air pollutant esp. in industrial areas * * * [NF] a… … Medical dictionary
sulfur dioxide — n. a heavy, colorless, suffocating gas, SO2, easily liquefied and used as a bleach, disinfectant, preservative, etc … English World dictionary
Sulfur dioxide — Chembox new Name = Sulphur dioxide ImageFileL1 = Sulfur dioxide 2D.svg ImageSizeL1 = 120 ImageFileR1 = Sulfur dioxide 3D vdW.png OtherNames = sulfur(IV) oxide; sulfurous anhydride Section1 = Chembox Identifiers CASNo = CASRN|7|4|4|6|0|9|5… … Wikipedia
sulfur dioxide — noun a colorless toxic gas (SO2) that occurs in the gases from volcanoes; used in many manufacturing processes and present in industrial emissions; causes acid rain • Syn: ↑sulphur dioxide • Hypernyms: ↑dioxide, ↑gas, ↑pollutant * * * (US) (or… … Useful english dictionary
sulfur dioxide — Chem. a colorless, nonflammable, water soluble, suffocating gas, SO2, formed when sulfur burns: used chiefly in the manufacture of chemicals such as sulfuric acid, in preserving fruits and vegetables, and in bleaching, disinfecting, and… … Universalium
sulfur dioxide — sul′fur diox′ide n. chem. a colorless, nonflammable, water soluble, suffocating gas, SO2, formed when sulfur burns: used chiefly in the manufacture of chemicals such as sulfuric acid, in preserving fruits and vegetables, and in bleaching,… … From formal English to slang
sulfur dioxide — noun Date: 1869 a heavy pungent toxic gas SO2 that is easily condensed to a colorless liquid, is used especially in making sulfuric acid, in bleaching, as a preservative, and as a refrigerant, and is a major air pollutant especially in industrial … New Collegiate Dictionary
sulfur dioxide — noun A toxic gas, of molecular formula SO that is found in the emissions of volcanos and those of burning coal or petroleum; dissolves in water to form sulfurous acid and, in the presence of oxygen, sulfuric acid, and is thus responsible for … Wiktionary
sulfur dioxide — sul|fur di|ox|ide [ ,sʌlfər daı ak,saıd ] noun uncount SCIENCE a poisonous gas with a strong smell, used in industry and often a cause of air pollution … Usage of the words and phrases in modern English
Sulfur Dioxide — (SO2) A toxic, irritating, colorless gas soluble in water, alcohol, and ether. Used as a chemical intermediate, in paper pulping and ore refining, and as a solvent. U.S. Dept. of Energy, Energy Information Administration s Energy Glossary … Energy terms
Sulfur — This article is about the chemical element. For other uses, see Sulfur (disambiguation). phosphorus ← sulfur → chlorine … Wikipedia