Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

sukkela

  • 1 sukkela

    yks.nom. sukkela; yks.gen. sukkelan; yks.part. sukkelaa; yks.ill. sukkelaan; mon. gen. sukkelien sukkelain; mon. part. sukkelia; mon. ill. sukkeliinбойкий, проворный, быстрый

    Финско-русский словарь > sukkela

  • 2 sukkela

    приятный
    1)hullunkurinen,hassu,hassunkurinen,hauska,hilpeä,humoristinen,hupaisa,huvittava,koominen,leikillinen,lysti,lystikäs,metka,naurettava,sukkela,veikeä,veitikkamainen,vitsikäs
    2)huvittava

    Suomea test > sukkela

  • 3 sukkela

    бойкий, проворный, быстрый
    * * *
    1) прово́рный, расторо́пный
    2) остроу́мный

    Suomi-venäjä sanakirja > sukkela

  • 4 sukkela

    • rapid
    • nifty
    • nimble
    • pithy
    • playful
    • witty
    • quick
    • swift
    • quick-witted
    • sharp
    • smart
    • spiritual
    • striking
    • subtle
    • jesting
    • diverting
    • clever
    • agile
    • amusing
    • brainy
    • fast
    • cheerful
    • inventive
    • cute
    • entertaining
    • fluent
    • funny
    • handy
    • ingenious
    • intelligent
    • bright

    Suomi-Englanti sanakirja > sukkela

  • 5 sukkela

    сметливый

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > sukkela

  • 6 sukkela

    adj
    amusant
    inventif
    souple
    vif
    agile
    d'esprit
    habile
    malin
    drôle
    enjoué
    rapide
    ingénieux
    expéditif
    facétieux m, f: facétieuse
    joueur
    pertinent
    prompt
    adroit
    leste

    Suomi-ranska sanakirja > sukkela

  • 7 sukkela vastaus

    • repartee

    Suomi-Englanti sanakirja > sukkela vastaus

  • 8 näppärä, näpäkkä, sukkela

    ловкий, проворный, расторопный, искусный, шустрый ~, näpäkkä удобный, сподручный, прикладистый, ухватистый ~ työkalu, näpäkkä työkalu удобный инструмент, сподручный инструмент ( разг.), прикладистый инструмент (разг.), ухватистый инструмент (разг.) ~, näpäkkä, näppäryyttä osoittava удачный, изобретательный

    Финско-русский словарь > näppärä, näpäkkä, sukkela

  • 9 näppärä

    yks.nom. näppärä; yks.gen. näppärän; yks.part. näppärää; yks.ill. näppärään; mon.gen. näppärien näppäräin; mon.part. näppäriä; mon.ill. näppäriinnäppärä, näpäkkä, näppäryyttä osoittava удачный, изобретательный

    näppärä, näpäkkä удобный, сподручный, прикладистый, ухватистый näppärä, näpäkkä, näppäryyttä osoittava удачный, изобретательный näppärä, näpäkkä, sukkela ловкий, проворный, расторопный, искусный, шустрый

    näppärä työkalu, näpäkkä työkalu удобный инструмент, сподручный инструмент ( разг.), прикладистый инструмент (разг.), ухватистый инструмент (разг.)

    näppärä, näpäkkä удобный, сподручный, прикладистый, ухватистый näppärä, näpäkkä, näppäryyttä osoittava удачный, изобретательный näppärä, näpäkkä, sukkela ловкий, проворный, расторопный, искусный, шустрый

    näppärä työkalu, näpäkkä työkalu удобный инструмент, сподручный инструмент (разг.), прикладистый инструмент (разг.), ухватистый инструмент (разг.)

    näppärä, näpäkkä, sukkela ловкий, проворный, расторопный, искусный, шустрый sukkela: sukkela бойкий, проворный, быстрый

    Финско-русский словарь > näppärä

  • 10 joutuisa

    проворный
    1)ripeä,aikailematon,joutuisa,kerkeä,ketterä,nopea,nopsa,railakas,reima,reipas,riuska,sukkela,terhakka,vauhdikas,vikkelä,vinha
    2)sukkela

    Suomea test > joutuisa

  • 11 nopsa

    проворный
    1)nopea,joutuisa,kerkeä,ketterä,nopsa,pikainen,ravakka,ripeä,rivakka,sukkela,toimekas,vauhdikas,vikkelä,vireä,yhtäkkinen,äkillinen,äkkinäinen
    2)sukkela

    Suomea test > nopsa

  • 12 sujakka

    yks.nom. sujakka; yks.gen. sujakan; yks.part. sujakkaa; yks.ill. sujakkaan; mon.gen. sujakoiden sujakoitten sujakkojen sujakkain; mon.part. sujakoita sujakkoja; mon.ill. sujakkoihin sujakoihinsujakka (sukkela) бойкий, юркий sujakka (taipuisa) гибкий

    гибкий ~ бойкий, юркий

    Финско-русский словарь > sujakka

  • 13 näppärä

    1) ловкий, проворный, расторопный, искусный, шустрый

    näpäkkä, sukkela

    2) удачный, изобретательный

    näpäkkä, näppäryyttä osoittava

    3) удобный инструмент, сподручный инструмент (разг.), прикладистый инструмент (разг.), ухватистый инструмент (разг.)

    näppärä työkalu, näpäkkä työkalu

    4) удобный, сподручный, прикладистый, ухватистый
    * * *
    1) ло́вкий, иску́сный
    2) ( инструмент) удо́бный

    Suomi-venäjä sanakirja > näppärä

  • 14 sujakka

    1) бойкий, юркий

    Suomi-venäjä sanakirja > sujakka

  • 15 aikailematon

    быстрый
    1)joutuisa,aikailematon,kerkeä,ketterä,nopea,nopsa,ripeä,sukkela,vauhdikas,vikkelä
    2)joutuisa

    Suomea test > aikailematon

  • 16 henkevä

    духовный
    1)henkevä,herkkä,hienostunut,intelligentii,lahjakas,sielukas,sukkela,tunteikas,älykäs,älyllinen

    Suomea test > henkevä

  • 17 humoristinen

    ююористиъъский
    1)hullunkurinen,hassu,hassunkurinen,hauska,hilpeä,humoristinen,hupaisa,huvittava,koominen,leikillinen,lysti,lystikäs,metka,naurettava,sukkela,veikeä,veitikkamainen,vitsikäs

    Suomea test > humoristinen

  • 18 hupainen

    забавный
    1)hauska,hassu,hullunkurinen,hupainen,hupaisa,huvittava,leikillinen,lystikäs,metka,mieltä ilahduttava,mukava,riemullinen,sukkela,veikeä,veitikkamainen,viehättävä,viihtyisä,vitsikäs
    2)huvittava

    Suomea test > hupainen

  • 19 huvittava

    забавныы
    1)hauska,hassu,hullunkurinen,hupainen,hupaisa,huvittava,leikillinen,lystikäs,metka,mieltä ilahduttava,mukava,riemullinen,sukkela,veikeä,veitikkamainen,viehättävä,viihtyisä,vitsikäs

    Suomea test > huvittava

  • 20 hyväntuulinen

    оживлённый
    1)hilpeä,aurinkoinen,hauska,hullunkurinen,hupaisa,hyväntuulinen,iloinen,lystikäs,onnellinen,sukkela,säteilevä,valoisa,veikeä,veitikkamainen
    2)iloinen

    Suomea test > hyväntuulinen

См. также в других словарях:

  • sukkela — • kekseliäs, fiksu, hoksaavainen, juonikas, näppärä, neuvokas, nokkela, ovela, sukkela, terävä, viekas, viisas, älykäs • joutuisa, aikailematon, kerkeä, ketterä, nopea, nopsa, ripeä, sukkela, vauhdikas, vikkelä • hilpeä, aurinkoinen, hauska,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nopea — • ripeä, aikailematon, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopea, nopsa, railakas, reima, reipas, riuska, sukkela, terhakka, vauhdikas, vikkelä, vinha • hetkellinen, lyhykäinen, lyhyt, lyhytaikainen, nopea, ohimenevä, pikainen, tilapäinen, väliaikainen •… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • ripeä — • joutuisa, aikailematon, kerkeä, ketterä, nopea, nopsa, ripeä, sukkela, vauhdikas, vikkelä • nopea • ketterä, kerkeä, nopea, ripeä, sukkela, vikkelä • ripeä, aikailematon, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopea, nopsa, railakas, reima, reipas, riuska …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • terävä — • iskevä, naseva, osuva, sattuva, pureva, sukkela, terävä • terävä, leikkaava, pureva, pystyvä • kekseliäs, fiksu, hoksaavainen, juonikas, näppärä, neuvokas, nokkela, ovela, sukkela, terävä, viekas, viisas, älykäs • täsmällinen, adekvaatti,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • veikeä — • hauska, hassu, hullunkurinen, hupainen, hupaisa, huvittava, leikillinen, lystikäs, metka, mieltä ilahduttava, mukava, riemullinen, sukkela, veikeä, veitikkamainen, viehättävä, viihtyisä, vitsikäs • lystikäs, hassu, hassunkurinen, hauska, hilpeä …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • veitikkamainen — • lystikäs, hassu, hassunkurinen, hauska, hilpeä, hullunkurinen, humoristinen, hupaisa, huvittava, koominen, leikillinen, leikkisä, lysti, metka, mukava, pilaileva, sukkela, veikeä, veitikkamainen, vitsikäs • hullunkurinen, hassu, hassunkurinen,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • vikkelä — • ketterä, kerkeä, nopea, ripeä, sukkela, vikkelä • ripeä, aikailematon, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopea, nopsa, railakas, reima, reipas, riuska, sukkela, terhakka, vauhdikas, vikkelä, vinha • joutuisa, aikailematon, kerkeä, ketterä, nopea,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • nopsa — informal • nopea, joutuisa, , ripeä, rivakka, sukkela, vikkelä • nopea, joutuisa, kerkeä, ketterä, nopsa, pikainen, ravakka, ripeä, rivakka, sukkela, toimekas, vauhdikas, vikkelä, vireä, yhtäkkinen, äkillinen, äkkinäinen informal • nopea,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • pureva — • ironinen, ivallinen, kyyninen, kärkevä, parodinen, piikikäs, piikittelevä, pilkallinen, pisteliäs, pureva, sarkastinen, satiirinen • iskevä, naseva, osuva, sattuva, pureva, sukkela, terävä fig. • iskevä, naseva, osuva, sattuva, pureva, sukkela …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • äkillinen — • odottamaton, aavistamaton, arvaamaton, hämmästyttävä, yhtäkkinen, yllättävä, yllätyksellinen, äkillinen, ällistyttävä • pikainen, joutuisa, kiireellinen, kiireinen, nopea, nopsa, ripeä, rivakka, sukkela, vikkelä, vireä, äkillinen • nopea,… …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • fiksu — • etevä, erinomainen, huomattava, kätevä, kyvykäs, lahjakas, mainio, näppärä, nerokas, oivallinen, osaava, pystyvä, taitava, taiturillinen, taiturimainen, virtuoosimainen, virtuoosinen • kekseliäs, fiksu, hoksaavainen, juonikas, näppärä, neuvokas …   Suomi sanakirja synonyymejä

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»