-
1 sukces·i
vn удаться; иметь успех; быть успешным; преуспеть; (с последующим инфинитивом) успеть, смочь, суметь \sukces{}{·}i{}{·}i en (или ĉe) la ekzameno (успешно) сдать, выдержать, пройти экзамен; li ĉiam \sukces{}{·}i{}as ему всегда везёт \sukces{}{·}i{}{·}o успех; удача \sukces{}{·}i{}{·}a успешный, удачный \sukces{}{·}i{}e успешно, удачно \sukces{}{·}i{}ig{·}i сделать успешным, удачным; привести к успеху, к удаче; обеспечить успех, удачу. -
2 sukces
сущ.• победа• процветание• торжество• триумф• удача• успех* * *♂, Р. \sukcesu успех, удача ž;odnosić (święcić) \sukcesу пользоваться успехом, иметь успех; проходить с успехом (о czymś)
+ powodzenie, triumf* * *м, P sukcesuуспе́х, уда́ча żSyn: -
3 sukces
- sukcesiиметь успех; успеть; суметьСловарь корней и производных форм языка Эсперанто с переводом на русский язык > sukces
-
4 sukces przerósł czyjeś oczekiwania
успе́х превзошёл чьи́-л. ожида́нияSłownik polsko-rosyjski > sukces przerósł czyjeś oczekiwania
-
5 sukces życiowy
са́мое большо́е достиже́ние в жи́зни -
6 sukces·plen·a
успешный, удачный. -
7 mal·sukces·i
vn не удаться; (по)терпеть неудачу; (с последующим инфинитивом) не успеть, не смочь, не суметь \mal{·}sukces{}{·}i{}{·}i en (или ĉe) la ekzameno провалиться на экзамене, не выдержать экзамен, не сдать экзамен; ср. fiaski \mal{·}sukces{}{·}i{}{·}o неудача \mal{·}sukces{}{·}i{}{·}a неудачный \mal{·}sukces{}{·}i{}e неудачно \mal{·}sukces{}{·}i{}ig{·}i привести к неудаче \mal{·}sukces{}{·}i{}int{·}o \mal{·}sukces{}{·}i{}ul{·}o человек, потерпевший неудачу; неудачник. -
8 sen·sukces·a
безуспешный \sen{·}sukces{}{·}a{}e безуспешно \sen{·}sukces{}{·}a{}ec{·}o безуспешность. -
9 święcić sukces(y)
име́ть огро́мный успе́х; проходи́ть с больши́м успе́хом -
10 święcić sukces(y)
име́ть огро́мный успе́х; проходи́ть с больши́м успе́хом -
11 absolutny sukces
абсолютный успехOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > absolutny sukces
-
12 błyskotliwy sukces
блестящий успехOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > błyskotliwy sukces
-
13 całkowity sukces
полный успехOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > całkowity sukces
-
14 drobny sukces
маленький успехOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > drobny sukces
-
15 duży sukces
большой успехOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > duży sukces
-
16 fantastyczny sukces
фантастический успехOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > fantastyczny sukces
-
17 głośny sukces
громкий успехOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > głośny sukces
-
18 historyczny sukces
исторический успехOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > historyczny sukces
-
19 kolejny sukces
очередной успехOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > kolejny sukces
-
20 końcowy sukces
конечный успехOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > końcowy sukces
См. также в других словарях:
sukces — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. sukcessie {{/stl 8}}{{stl 7}} spełnione zamierzenie, pomyślny wynik jakiegoś przedsięwzięcia : {{/stl 7}}{{stl 10}}życiowy sukces. Osiągnąć sukcesy. Człowiek sukcesu. Sukces sportowy, artystyczny.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
sukces — m IV, D. u, Ms. sukcessie; lm M. y «udanie się czegoś, pomyślny wynik jakiegoś przedsięwzięcia, jakiejś imprezy itp.; powodzenie, triumf» Łatwy, tani sukces. Niebywały, olbrzymi, zasłużony sukces. Sukces artystyczny, literacki, sceniczny,… … Słownik języka polskiego
sukces — 1. Człowiek, mężczyzna, kobieta sukcesu «ktoś, kto osiągnął wysoką pozycję w jakiejś dziedzinie, zwłaszcza publicznej, związanej z wysokimi zarobkami»: Dookoła kolorowe magazyny prezentują model kobiety sukcesu. Zadbanej, o figurze nastolatki,… … Słownik frazeologiczny
sukces — sukcade, sukces, suke(n see succade, success, suck … Useful english dictionary
Szansa na sukces — Wojciech Mann leading the show Szansa na s … Wikipedia
Czesław Niemen — (Celebrity Alley, Kielce) Background information Birth name Czesław Juliusz Wydrzycki … Wikipedia
Kasia Miednik — (Katarzyna Izabela Miednik, b. July 4, 1995) is a young singer from Poland.Kasia was born in Dzierzoniow, Poland. Kasia started acting and singing at the age of 3. Since then she won over 20 prizes at song contests and festivals held in Poland… … Wikipedia
Лямперт, Анджей — Анджей Лямперт польск. Andrzej Lampert … Википедия
Лямперт — Лямперт, Анджей Лямперт, Анджей Эта статья содержит заготовку карточки музыкального деятеля. Помогите проекту, заполнив её … Википедия
Лямперт Анджей — Лямперт, Анджей Эта статья содержит заготовку карточки музыкального деятеля. Помогите проекту, заполнив её. Анджей Лямперт (2007) Анджей Лямперт (польск. Andrzej Lampert; род. 2 октября 1981 года в Хожуве) п … Википедия
Czy mnie jeszcze pamiętasz? — Studio album by Czesław Niemen Released 1969 … Wikipedia