-
61 estar sujeto a la obligación de
(n.) = be under the obligation toEx. Although the library had awarded him a fellowship, he was not under the obligation to work there following graduation = Aunque la biblioteca le había concedido una beca, no tenía la obligación de trabajar allí tras su graduación.* * *(n.) = be under the obligation toEx: Although the library had awarded him a fellowship, he was not under the obligation to work there following graduation = Aunque la biblioteca le había concedido una beca, no tenía la obligación de trabajar allí tras su graduación.
Spanish-English dictionary > estar sujeto a la obligación de
-
62 no sujeto
(adj.) = unanchoredEx. Repeated assertions as to what is not being done could be damaging when unanchored to current possibilities.* * *(adj.) = unanchoredEx: Repeated assertions as to what is not being done could be damaging when unanchored to current possibilities.
-
63 no sujeto a una cuota
(adj.) = non-quotaEx. The inclusion of much of West Yorkshire in the non-quota textile programme is claimed to be at least partly attributable to this persistence.* * *(adj.) = non-quotaEx: The inclusion of much of West Yorkshire in the non-quota textile programme is claimed to be at least partly attributable to this persistence.
-
64 buen sujeto
• nice• nice cold -
65 depósito sujeto a condiciones contractuales
• deposit in escrowDiccionario Técnico Español-Inglés > depósito sujeto a condiciones contractuales
-
66 depósito sujeto a preaviso
• deposit in notice accountDiccionario Técnico Español-Inglés > depósito sujeto a preaviso
-
67 efectivo sujeto a embargo
• cash subject to attachmentDiccionario Técnico Español-Inglés > efectivo sujeto a embargo
-
68 efectivo sujeto a secuestro
• cash subject to attachmentDiccionario Técnico Español-Inglés > efectivo sujeto a secuestro
-
69 estar sujeto
• be held• be tied -
70 estar sujeto a
• be subject to• depend on -
71 estar sujeto a impuesto
• be subject to taxDiccionario Técnico Español-Inglés > estar sujeto a impuesto
-
72 estar sujeto a juicio
• be on trial• stand trial -
73 estar sujeto a posesión sin acción judicial
• lie in franchiseDiccionario Técnico Español-Inglés > estar sujeto a posesión sin acción judicial
-
74 estar sujeto a traspaso por escritura solamente
• lie in grantDiccionario Técnico Español-Inglés > estar sujeto a traspaso por escritura solamente
-
75 gravamen sujeto a revocación
• inchoate instrument• inchoate rightDiccionario Técnico Español-Inglés > gravamen sujeto a revocación
-
76 interés sujeto a revocación
• inchoate agreement• inchoate interest• inchoate lienDiccionario Técnico Español-Inglés > interés sujeto a revocación
-
77 mantener sujeto
• hold dear to one's heart• hold down a job• hold illegally• hold in contempt• keep under -
78 no sujeto a cobro por proceso legal
• not subject to collection by legal processDiccionario Técnico Español-Inglés > no sujeto a cobro por proceso legal
-
79 no sujeto a confiscación
• nonflexible• nonforfeitureDiccionario Técnico Español-Inglés > no sujeto a confiscación
-
80 no sujeto a recurso
• inanition• inappetent• unappealable
См. также в других словарях:
Sujeto — puede referirse a: Sometido. Persona, en contextos en que no recibe denominación. En gramática, el sujeto es un sintagma nominal necesario en los verbos no impersonales. En filosofía, el sujeto es el ser que tiene experiencias o se mantiene… … Wikipedia Español
sujeto — adjetivo 1. (estar) Que está expuesto a alguna cosa: Este informe está sujeto a revisiones posteriores. sustantivo masculino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sujeto — sujeto, ta (Del lat. subiectus, part. pas. de subiicĕre, poner debajo, someter). 1. adj. Expuesto o propenso a algo. 2. m. Asunto o materia sobre que se habla o escribe. 3. Persona innominada. U. frecuentemente cuando no se quiere declarar de… … Diccionario de la lengua española
Sujeto — (Del lat. subjectus.) ► adjetivo 1 Que ha sido bien sujetado o atado: ■ la bicicleta cayó de la baca porque no estaba bien sujeta. SINÓNIMO agarrado atado 2 Que es propenso o está expuesto a lo que se expresa: ■ el presupuesto está sujeto a… … Enciclopedia Universal
sujeto — {{#}}{{LM S36704}}{{〓}} {{SynS37616}} {{[}}sujeto{{]}}, {{[}}sujeta{{]}} ‹su·je·to, ta› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Propenso o expuesto a aquello que se expresa: • El proyecto no es definitivo porque aún está sujeto a revisión.{{○}} {{《}}▍… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sujeto — 1 adj Que depende de otra cosa o está condicionado por ella: La fecha del concierto está sujeta a cambio , El reglamento está sujeto a aprobación . 2 s m 1 Asunto o materia del que se habla o se escribe 2 Persona: viven cuatro sujetos , Este… … Español en México
sujeto — sustantivo masculino individuo*, persona, prójimo, socio. «Úsase frecuentemente (esta voz) cuando no se quiere declarar de quién se habla, o cuando se ignora su nombre.» Diccionario de la lengua española, Real Academia Española, 2001. sujeto, ta… … Diccionario de sinónimos y antónimos
sujeto — La voz inglesa subject no debe traducirse siempre por el término español sujeto, puesto que, en inglés, subject, además de muchas otras cosas, significa asunto, materia , mientras que por el término español sujeto entendemos sobre todo individuo … Diccionario español de neologismos
sujeto — (m) (Intermedio) materia o tema de que se trata Ejemplos: Geometría, álgebra elemental y trigonometría son algunos de los sujetos que estudiamos en las clases de matemáticas. La enseñanza de los niños será el sujeto de nuestros estudios.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Sujeto (filosofía) — Sujeto, en filosofía, hace referencia a un ser que es «actor de sus actos», en el sentido de que su comportamiento o conducta no son meramente «reactivas», sino que aporta un plus de originalidad que responde a lo que solemos entender por… … Wikipedia Español
Sujeto omitido — Saltar a navegación, búsqueda El sujeto omitido (SO), elíptico o tácito a la situación que se presenta en oraciones sin sujeto explícito en las que no existe ningún nombre o pronombre que sea identificablecon sujeto lógico de la misma. La… … Wikipedia Español