Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

suggestion+xx

  • 1 Suggestion

    subs.
    P. ὑποθήκη, ἡ.
    Proposal: P. and V. λόγος, ὁ.
    Advice: P. and V. παραίνεσις, ἡ, βουλή, ἡ, γνώμη, P. συμβουλία, ἡ.
    Reminding: P. and V. ὑπόμνησις, ἡ.
    At the suggestion of the Megarians they wished to make an attempt on the Peiraeus: P. ἐβούλοντο διδαξάντων Μεγαρέων ἀποπειρᾶσαι τοῦ Πειραιῶς (Thuc. 2, 93).
    He was sent at my suggestion: P. τῇ ἐμῇ γνώμῃ ἐπέμπετο (Antiphon, 132).
    Have a suggestion of, met.: Ar. and P. ὄζειν (gen.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Suggestion

  • 2 suggestion

    [- ən]
    1) (the act of suggesting.) υπόδειξη
    2) (something that is suggested; a proposal or idea: Has anyone any other suggestions to make?; What a clever suggestion!) πρόταση,εισήγηση
    3) (a slight trace or sign: There was a suggestion of boredom in his tone.) ίχνος,υπόνοια

    English-Greek dictionary > suggestion

  • 3 suggestion

    εισήγηση

    Dictionnaire Français-Grec > suggestion

  • 4 suggestion

    πρόταση

    English-Greek new dictionary > suggestion

  • 5 affirmative

    [-tiv]
    adjective, noun (saying or indicating yes to a question, suggestion etc: He gave an affirmative nod; a reply in the affirmative.) καταφατικός

    English-Greek dictionary > affirmative

  • 6 alarm

    1. noun
    1) (sudden fear: We did not share her alarm at the suggestion.) πανικός
    2) (something that gives warning of danger, attracts attention etc: Sound the alarm!; a fire-alarm; ( also adjective) an alarm clock.) συναγερμός
    2. verb
    (to make (someone) afraid: The least sound alarms the old lady.) τρομάζω
    - alarmingly

    English-Greek dictionary > alarm

  • 7 fall in with

    1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) σμίγω
    2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) συμφωνώ

    English-Greek dictionary > fall in with

  • 8 hint

    [hint] 1. noun
    1) (a statement that passes on information without giving it openly or directly: He didn't actually say he wanted more money, but he dropped a hint.) σπόντα,νύξη
    2) (a helpful suggestion: I can give you some useful gardening hints.) υπόδειξη
    3) (a very small amount; a slight impression: There was a hint of fear in his voice.) ίχνος
    2. verb
    (to (try to) pass on information without stating it openly or directly: He hinted that he would like more money; He hinted at possible changes.) υπαινίσσομαι,ρίχνω σπόντα

    English-Greek dictionary > hint

  • 9 impractical

    [im'præktikəl]
    (lacking common sense: an impractical person/suggestion.) μη πρακτικός/ανεφάρμοστος

    English-Greek dictionary > impractical

  • 10 improve on

    (to produce something which is better, more useful etc than: I think I can improve on that suggestion.) βελτιώνω/αποτελώ βελτιωμένη έκδοση

    English-Greek dictionary > improve on

  • 11 impudent

    ['impjudənt]
    (rude; disrespectful: an impudent child/suggestion.) αναιδής
    - impudence

    English-Greek dictionary > impudent

  • 12 make

    [meik] 1. past tense, past participle - made; verb
    1) (to create, form or produce: God made the Earth; She makes all her own clothes; He made it out of paper; to make a muddle/mess of the job; to make lunch/coffee; We made an arrangement/agreement/deal/bargain.) κάνω,φτιάχνω/κατασκευάζω
    2) (to compel, force or cause (a person or thing to do something): They made her do it; He made me laugh.) κάνω,αναγκάζω
    3) (to cause to be: I made it clear; You've made me very unhappy.) κάνω,καθιστώ
    4) (to gain or earn: He makes $100 a week; to make a profit.) βγάζω,κερδίζω
    5) ((of numbers etc) to add up to; to amount to: 2 and 2 make(s) 4.) κάνω,ισούμαι με
    6) (to become, turn into, or be: He'll make an excellent teacher.) γίνομαι
    7) (to estimate as: I make the total 483.) υπολογίζω
    8) (to appoint, or choose, as: He was made manager.) διορίζω,προάγω
    9) (used with many nouns to give a similar meaning to that of the verb from which the noun is formed: He made several attempts (= attempted several times); They made a left turn (= turned left); He made (= offered) a suggestion/proposal; Have you any comments to make?) κάνω(+ουσιαστικό)
    2. noun
    (a (usually manufacturer's) brand: What make is your new car?) μάρκα
    - making
    - make-believe
    - make-over
    - makeshift
    - make-up
    - have the makings of
    - in the making
    - make a/one's bed
    - make believe
    - make do
    - make for
    - make it
    - make it up
    - make something of something
    - make of something
    - make something of
    - make of
    - make out
    - make over
    - make up
    - make up for
    - make up one's mind
    - make up to

    English-Greek dictionary > make

  • 13 mere

    [miə]
    (no more than or no better than: a mere child; the merest suggestion of criticism.) απλός,μόνος,σκέτος

    English-Greek dictionary > mere

  • 14 nomination

    1) (the act of nominating: the nomination of a president.) διορισμός,χρίσμα,ανάδειξη
    2) (a suggestion of a particular person for a post etc: We've had four nominations for the job.) υποψηφιότητα,πρόταση

    English-Greek dictionary > nomination

  • 15 offer

    ['ofə] 1. past tense, past participle - offered; verb
    1) (to put forward (a gift, suggestion etc) for acceptance or refusal: She offered the man a cup of tea; He offered her $20 for the picture.) προσφέρω
    2) (to say that one is willing: He offered to help.) προσφέρομαι
    2. noun
    1) (an act of offering: an offer of help.) προσφορά
    2) (an offering of money as the price of something: They made an offer of $50,000 for the house.) προσφορά
    •
    - on offer

    English-Greek dictionary > offer

  • 16 ominous

    ['ominəs]
    (giving a suggestion about something bad that is going to happen: an ominous cloud; an ominous silence.) δυσοίωνος,απειλητικός

    English-Greek dictionary > ominous

  • 17 pointer

    1) (a long stick used to indicate places on a large map etc.) δείκτης
    2) (an indicator on a dial: The pointer is on/at zero.) δείκτης
    3) (a hint; a suggestion: Give me some pointers on how to do it.) νύξη,υπόδειξη

    English-Greek dictionary > pointer

  • 18 ponder

    ['pondə]
    (to consider carefully: He pondered (on) the suggestion.) μελετώ προσεκτικά

    English-Greek dictionary > ponder

  • 19 proposition

    [propə'ziʃən] 1. noun
    1) (a proposal or suggestion.) πρόταση,εισήγηση
    2) (a thing or situation that must be done or dealt with: a difficult proposition.) υπόθεση
    2. verb
    (to propose to someone to have sex together: He was propositioned by a prostitute.) προτείνω σε κάποιον να κάνει έρωτα μαζί μου

    English-Greek dictionary > proposition

  • 20 question

    ['kwes ən] 1. noun
    1) (something which is said, written etc which asks for an answer from someone: The question is, do we really need a computer?) ερώτηση, ερώτημα
    2) (a problem or matter for discussion: There is the question of how much to pay him.) θέμα, ζήτημα
    3) (a single problem in a test or examination: We had to answer four questions in three hours.) ερώτηση, ζήτημα
    4) (criticism; doubt; discussion: He is, without question, the best man for the job.) αμφιβολία
    5) (a suggestion or possibility: There is no question of our dismissing him.) πιθανότητα
    2. verb
    1) (to ask (a person) questions: I'll question him about what he was doing last night.) ρωτώ, ανακρίνω
    2) (to regard as doubtful: He questioned her right to use the money.) αμφισβητώ
    •
    - questionably
    - questionableness
    - question mark
    - question-master
    - questionnaire
    - in question
    - out of the question

    English-Greek dictionary > question

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • suggestion — [ sygʒɛstjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. suggestio 1 ♦ Littér. Action de suggérer. ⇒ influence. « la suggestion [...] qui consiste à faire dans l esprit des autres une petite incision où l on met une idée à soi » (Hugo). ♢ Dr. Le fait d influencer qqn,… …   Encyclopédie Universelle

  • Suggestion — is the name given to the psychological process by which one person may guide the thoughts, feelings or behaviour of another. For nineteenth century writers on psychology such as William James the words suggest and suggestion were used in senses… …   Wikipedia

  • Suggestion — Sug*ges tion, n. [F. suggestion, L. suggestio.] 1. The act of suggesting; presentation of an idea. [1913 Webster] 2. That which is suggested; an intimation; an insinuation; a hint; a different proposal or mention; also, formerly, a secret… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • suggestion — sug·ges·tion n 1 a: the act or process of suggesting b: something suggested 2: an entry on the record of a fact or circumstance (as the death or insolvency of a party) material to a case and essential for the court in making its determination… …   Law dictionary

  • suggestion — Suggestion. subst. f. v. Instigation, persuasion. Pernicieuse, dangereuse suggestion. il a fait telle chose à la suggestion d un tel. c est une suggestion du malin esprit. Il ne se dit qu en mauvaise part …   Dictionnaire de l'Académie française

  • suggestion — [n1] advice, plan advancement, angle, approach, bid, big idea*, bit*, brainchild*, charge, commendation, exhortation, game plan*, gimmick, hot lead*, idea, injunction, instruction, invitation, lead, motion, opinion, outline, pitch, presentation,… …   New thesaurus

  • suggestion — mid 14c., a prompting to evil, from Anglo Fr. and O.Fr. suggestioun, from L. suggestionem (nom. suggestio) an addition, intimation, suggestion, from suggestus, pp. of suggerere suggest, supply, bring up, from sub up (see SUB (Cf. sub )) + gerere… …   Etymology dictionary

  • suggestion — ► NOUN 1) an idea or plan put forward for consideration. 2) the action of suggesting. 3) something that implies or indicates a certain fact or situation. 4) a slight trace or indication: a suggestion of a smile. 5) Psychology the influencing of a …   English terms dictionary

  • suggestion — [səgjes′chən, səjes′chən] n. [ME < OFr suggestioun < L suggestio] 1. a suggesting or being suggested 2. something suggested 3. the process by which an idea is brought to the mind through its connection or association with an idea already in …   English World dictionary

  • Suggestion — (lat., »Eingebung«), ursprünglich nach der schottischen Psychologenschule (Th. Brown u. a.) die Erweckung von Vorstellungen durch andre Vorstellungen, dann nach Braid Bezeichnung für gewisse Vorgänge in der Hypnose (s. Hypnotismus) Allgemeiner… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Suggestion — (lat.), Erweckung einer Vorstellung durch eine andere, dient zum Herbeiführen des hypnotischen Zustandes und Erregen von Vorstellungen, Empfindungen und Handlungen während oder nach der Hypnose; sie wird entweder durch einen fremden Willen… …   Kleines Konversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»