Перевод: с русского на литовский

с литовского на русский

sugertuvės

См. также в других словарях:

  • sugertuvės — sugertùvės dkt. Po sutartùvių ir sugertùvių rei̇̃kia ei̇̃ti ùžsakų padúoti …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • sugertuvės — sugertùvės sf. pl. (2) Gr 1. JR8, DŽ, NdŽ, Dglš, Lš, Vdk senoviškose piršlybose – vaišės, išgėrimas, sutarus vedybas: Sugertùvės yra pirm žiedynų J. Seklyčioje šeimininkas su svečiais gėrė sugertuves K.Bor. Tuoj sugertuvės, paskui vestuvės… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sutartuvės — sutartùvės sf. pl. (2) 1. Š, L, LL311, Ser, BŽ398,493, NdŽ, DŽ, KŽ, Trgn, Dv susižadėjimo, susitarimo apeigos ir vaišės; sužadėtuvės, sužieduotuvės: Po sutartùvių daro sugertuves J. Šiandie jau paskutinės sutartùvės; jei susitars, tai susitars …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • arielkos — ×ariẽlkos sf. pl. (2) Lš piršlybos, sugertuvės: Jau pas penktą mergą su ariẽlkom važinėja Rdm …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atkelti — atkelti, àtkelia, atkėlė tr. 1. įstengti ką pakelti iš vietos: Led atkėliau sunkų kūjį J. Gaidys sunkus, negaliu atkelt Ėr. Gal tu, brol, arklio jėgas turi? Jaunam neatkelti iš vietos tokios naštos!.. V.Krėv. Jeigu tekinio neàtkeli, tai sunkus… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • derybos — sf. pl. (1) 1. tarimasis norint sudaryti sutartį: Pasaulyje nėra tokių klausimų, kurių valstybės negalėtų išspręsti derybomis sp. Derybos vyko nuoširdžios draugystės bei glaudžios sąjungos dvasia sp. Taikos derybos rš. 2. sutartis, susitarimas:… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • išgertuvės — išgertùvės sf. pl. (2) išgėrimas, gėrynės, sugertuvės: Išgertùvių draugas BŽ528. Man po didelių išgertuvių rytojaus dieną galvą plėšte plėšia Rs. Beveik tiek pat atsiejo išgertuvės kiek ir arklys Trg. Neidavo nei į vakaruškas, nei išgertuves rš …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • pragertuvės — pragertùvės sf. pl. (2) 1. M, NdŽ, Vaižg išgertuvės, gėrynės. 2. RtŽ, Blv, Tr, Pc sutartuvės, vaišės piršliui atvažiavus: Pragertùvės jaunosios, arba žiedynos JR9. Pragertùvės mergos, t. y. sugertuvės prieš davimą užsakų J. Įveda paną, užudeda …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sanderybos — sf. pl. (1) BŽ507, Rtr, Š 1. J.Jabl, Ms senoviškose vestuvėse – susikalbėjimas, susitarimas tuoktis: Prieš vinčiavonę daro sanderybas žanytis J. Tai vadinas sanderybos, arba sugertuvės JR8. Piršlys aplinkui pradeda kalbėti apie … sanderybas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sugertinės — sugertìnės sf. pl. (2) TŽII187; Trg žr. sugertuvės 1 …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sveikintuvės — [ ytuvės N(Rg)] sf. pl. (1) K, Rtr, NdŽ, KŽ, sveikintùvės (2) KŽ; CII690, Krz212 sutartuvės, sugertuvės (susižieduojant) …   Dictionary of the Lithuanian Language

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»