-
41 удушье
-
42 удушение
с.suffocation, smothering; ( газом) asphyxiation -
43 удушье
-
44 удушение
суд. мед. -
45 удушье
-
46 удушение
............................................................1. smothering{smother ـ(vt. & vi.) خفه کردن، در دل نگاه داشتن، خفه شدن، خاموش کردن}{ smother: ـ(vt. & vi.) خفه کردن، در دل نگاه داشتن، خفه شدن، خاموش کردن}............................................................2. suffocation(n.) خفه سازی، خفقان، اختناق، خفگی............................................................3. asphyxiation(v.) خفقان، خفه شدن، خفگی -
47 удушье
............................................................1. suffocation(n.) خفه سازی، خفقان، اختناق، خفگی............................................................2. asphyxia(طب) خناق، اختناق، خفگی -
48 приступы удушья
ngener. suffocation -
49 удушье, вызванное пищей
nDictionnaire russe-français universel > удушье, вызванное пищей
-
50 удушение
strangulation, suffocation -
51 T71
рус Асфиксияeng Asphyxiation. Suffocation (by strangulation). Systemic oxygen deficiency due to: low oxygen content in ambient air, mechanical threat to breathing. (Excludes: ) anoxia due to high altitude ( T70.2), asphyxia from: carbon monoxide ( T58), inhalation of food or foreign body ( T17.-), other gases, fumes and vapours ( T59.-), respiratory distress (syndrome) in: adult ( J80), newborn ( P22.-) -
52 T71.9
рус Асфиксияeng Asphyxiation. Suffocation (by strangulation). Systemic oxygen deficiency due to: low oxygen content in ambient air, mechanical threat to breathing. (Excludes: ) anoxia due to high altitude ( T70.2), asphyxia from: carbon monoxide ( T58), inhalation of food or foreign body ( T17.-), other gases, fumes and vapours ( T59.-), respiratory distress (syndrome) in: adult ( J80), newborn ( P22.-) -
53 W20
рус Удар брошенным, рушащимся или падающим предметомeng Struck by thrown, projected or falling object. (Includes: ) cave-in without asphyxiation or suffocation, collapse of building, except on fire, falling: rock, stone, tree. (Excludes: ) collapse or burning building ( X00.-), falling object in: cataclysm ( X34-X39), machinery accident ( W24.-, W28-W31), transport accident ( V01-V99), object set in motion by: explosion ( W35-W40), firearm ( W32-W34), sports equipment ( W21.-) -
54 W20.9
рус Удар брошенным, рушащимся или падающим предметомeng Struck by thrown, projected or falling object. (Includes: ) cave-in without asphyxiation or suffocation, collapse of building, except on fire, falling: rock, stone, tree. (Excludes: ) collapse or burning building ( X00.-), falling object in: cataclysm ( X34-X39), machinery accident ( W24.-, W28-W31), transport accident ( V01-V99), object set in motion by: explosion ( W35-W40), firearm ( W32-W34), sports equipment ( W21.-) -
55 W77
рус Угроза дыхания в результате засыпания сыпучими веществами, обвалившейся землей и другими породамиeng Threat to breathing due to cave-in, falling earth and other substances. (Includes: ) cave-in NOS. (Excludes: ) cave-in caused by cataclysm ( X34-X39), cave-in without asphyxiation or suffocation ( W20.-) -
56 W77.9
рус Угроза дыхания в результате засыпания сыпучими веществами, обвалившейся землей и другими породамиeng Threat to breathing due to cave-in, falling earth and other substances. (Includes: ) cave-in NOS. (Excludes: ) cave-in caused by cataclysm ( X34-X39), cave-in without asphyxiation or suffocation ( W20.-) -
57 W78
рус Вдыхание содержимого желудкаeng Inhalation of gastric contents. (Includes: ) asphyxia by, choked on, suffocation by vomitus (regurgitated food), aspiration and inhalation of vomitus (into respiratory tract) NOS, compression of trachea, interruption of respiration, obstruction of respiration by vomitus in oesophagus. (Excludes: ) injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by vomitus ( W44.-), obstruction of oesophagus by vomitus without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract ( W44.-) -
58 W78.9
рус Вдыхание содержимого желудкаeng Inhalation of gastric contents. (Includes: ) asphyxia by, choked on, suffocation by vomitus (regurgitated food), aspiration and inhalation of vomitus (into respiratory tract) NOS, compression of trachea, interruption of respiration, obstruction of respiration by vomitus in oesophagus. (Excludes: ) injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by vomitus ( W44.-), obstruction of oesophagus by vomitus without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract ( W44.-) -
59 W79
рус Вдыхание и заглатывание пищи, приводящее к закупорке дыхательных путейeng Inhalation and ingestion of food causing obstruction of respiratory tract. (Includes: ) asphyxia by, choked on, suffocation by food (including bone or seed), aspiration and inhalation of food (any) (into respiratory tract) NOS, compression of trachea, interruption of respiration, obstruction of respiration by food in oesophagus, obstruction of pharynx by food (bolus). (Excludes: ) inhalation of vomitus ( W78.-), injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by food ( W44.-), obstruction of oesophagus by food without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract ( W44.-) -
60 W79.9
рус Вдыхание и заглатывание пищи, приводящее к закупорке дыхательных путейeng Inhalation and ingestion of food causing obstruction of respiratory tract. (Includes: ) asphyxia by, choked on, suffocation by food (including bone or seed), aspiration and inhalation of food (any) (into respiratory tract) NOS, compression of trachea, interruption of respiration, obstruction of respiration by food in oesophagus, obstruction of pharynx by food (bolus). (Excludes: ) inhalation of vomitus ( W78.-), injury, except asphyxia or obstruction of respiratory tract, caused by food ( W44.-), obstruction of oesophagus by food without mention of asphyxia or obstruction of respiratory tract ( W44.-)
См. также в других словарях:
Suffocation — Datos generales Origen Nueva York … Wikipedia Español
suffocation — [ syfɔkasjɔ̃ ] n. f. • 1380; lat. suffocatio 1 ♦ Fait de suffoquer; impossibilité ou difficulté de respirer. ⇒ étouffement, oppression. « Dans le couloir, la suffocation augmentait encore » (Zola). 2 ♦ État pathologique dans lequel l accès normal … Encyclopédie Universelle
Suffocation — Suf fo*ca tion, n. [L. suffocatio: cf. F. suffocation.] The act of suffocating, or the state of being suffocated; death caused by smothering or choking. [1913 Webster] Note: The term suffocation is sometimes employed synonymously with asphyxia.… … The Collaborative International Dictionary of English
Suffocation — Suffocation … Deutsch Wikipedia
suffocation — Suffocation. s. f. v. Estouffement, perte de respiration, qui arrive quand on est suffoqué. Si ce caterre se deborde, la suffocation est à craindre. On appelle, Suffocation de matrice, Une grande difficulté de respirer causée par des vapeurs de… … Dictionnaire de l'Académie française
suffocation — late 14c., from M.Fr. suffocation, from L. suffocationem (nom. suffocatio) a choking, stifling, from pp. stem of suffocare suffocate, originally to narrow up, from sub up (from under) (see SUB (Cf. sub )) + fauces (pl.) throat, narrow entrance … Etymology dictionary
suffocation — ou estouffement, Suffocatio. Suffocation de l amarri d une femme, Strangulatus vuluae, vel Strangulatio … Thresor de la langue françoyse
Suffocation — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
SUFFOCATION — n. f. étouffement, perte de respiration ou grande difficulté de respirer. Il est mort de suffocation. Avoir des suffocations, de la suffocation … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Suffocation — Pour les articles homonymes, voir Suffocation (groupe). La suffocation est un symptôme respiratoire, proche de l asphyxie. Pages liées Œdème de Quincke, Igloo, Liste de codes CIM 10, Bothricéphales, Mamba noir … Wikipédia en Français
SUFFOCATION — s. f. Étouffement, perte de respiration, ou grande difficulté de respirer. Si ce catarrhe lui tombe sur la poitrine, la suffocation est à craindre … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
