-
1 Suelo de la casa entre pared y pared
Uta taypi, pampa taypi.Vocabulario Spanish-Aymara > Suelo de la casa entre pared y pared
-
2 Suelo o tierra
Uraqi. -
3 Suelo o tierra cubierta de nieve
Qinalit'ita, khunukipataVocabulario Spanish-Aymara > Suelo o tierra cubierta de nieve
-
4 Suelo, asiento del vino, chicha y otras cosas
Qunchu. Hacerle: qunchukipaña, q'añukipaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Suelo, asiento del vino, chicha y otras cosas
-
5 Corriente o cuesta abajo, cuando el suelo es más alto de una parte que de otra
Wira, wä wä. + Tenerla el suelo u otra cosa: uraqi wä wäpi.Vocabulario Spanish-Aymara > Corriente o cuesta abajo, cuando el suelo es más alto de una parte que de otra
-
6 Abatir, bajar los ojos al suelo
Uraqi ullikataña, ullch'ukiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Abatir, bajar los ojos al suelo
-
7 Abatirse el ave al suelo
Uraqiru jalanti. -
8 Abatirse hasta el suelo
Uraqiru nuwat'aña. -
9 Abatirse parándose o poniéndose en el suelo
T'aku.Vocabulario Spanish-Aymara > Abatirse parándose o poniéndose en el suelo
-
10 Abejita que hace la miel en el suelo con su panal
Laq'a wajurä. Esta tiene una diéresis a la postre.Vocabulario Spanish-Aymara > Abejita que hace la miel en el suelo con su panal
-
11 Acostarse en la cama o en el suelo
Ikinuqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Acostarse en la cama o en el suelo
-
12 Alzar los pies en alto y ponerse de cabeza en el suelo
P'iq'ita kayuni sät'aña.Vocabulario Spanish-Aymara > Alzar los pies en alto y ponerse de cabeza en el suelo
-
13 Arrastrar la ropa por el suelo o por gravedad o por descuido
Isi qaychuña, llump'iña, llumina, sullaña, isinapichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Arrastrar la ropa por el suelo o por gravedad o por descuido
-
14 Barrer el suelo arrastrando el vestido:
Llump'inaqaña vel qaychunaqaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Barrer el suelo arrastrando el vestido:
-
15 Caído estar en el suelo
Uraqina jaqhusxaña. 3 -xi. -
16 Coger cosas que están por el suelo, como maíz, reales, &c
Irutaña, aputaña, apiraña.Vocabulario Spanish-Aymara > Coger cosas que están por el suelo, como maíz, reales, &c
-
17 Concavidades en el suelo
Saxa saxa. Vide: abertura y cavada tierra. -
18 Cubrir la nieve el suelo
Khunuqina lit'i -
19 Derribar a uno en el suelo
Tinkiyaña, tinkirpäña, nukhurpäña. -
20 Descargar en el suelo
Hácese con los mismos verbos de llevar y la partícula -nuqa, itunuqaña, apanuqaña, &c. 3 -qi.
См. также в других словарях:
suelo — sustantivo masculino 1. (no contable) Superficie de la corteza terrestre: El suelo del occidente peninsular es granítico. 2. Superficie cubierta con un material resistente para poder pisar: El suelo de la escalera es de mármol. No entres en la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
suelo — (Del lat. solum). 1. m. Superficie de la Tierra. 2. Superficie inferior de algunas cosas; p. ej., la de las vasijas. 3. Asiento o poso que deja en el fondo una materia líquida. 4. Sitio o solar de un edificio. 5. Superficie artificial que se hace … Diccionario de la lengua española
suelo — Superficie interna inferior de cualquier cavidad u órgano. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Suelo — f Spanish: short form of CONSUELO (SEE Consuelo) … First names dictionary
Suelo — Para otros usos de este término, véase Suelo (desambiguación). Científico analizando un perfil de suelo. Se denomina suelo a la parte no consolidada y superficial de la corteza terrestre, biológicamente activa, que tiende a desarrollarse en la… … Wikipedia Español
Suelo — (Del lat. solum.) ► sustantivo masculino 1 GEOLOGÍA Parte superficial de la corteza terrestre sometida a la acción de la erosión y de los seres vivos: ■ el suelo de esta zona es rico en minerales. 2 Superficie por la que se anda: ■ se cayó al… … Enciclopedia Universal
suelo — (m) (Básico) parte exterior de la corteza terrestre Ejemplos: El suelo en esta región es muy fértil. La erosión es una de las causas de la degradación del suelo. Colocaciones: suelo desértico, relieve del suelo Sinónimos: superficie, terreno (m)… … Español Extremo Basic and Intermediate
suelo — s m I. 1 Superficie que se pisa: el suelo de una casa, suelo de asfalto, el suelo de un carro 2 Superficie de la tierra: echarse al suelo, sembrar el suelo II. (Coloq) 1 Poner a alguien por los suelos (Coloq) Regañar fuertemente a alguien o… … Español en México
suelo — {{#}}{{LM S36664}}{{〓}} {{SynS37576}} {{[}}suelo{{]}} ‹sue·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Superficie de la tierra: • Hicieron un estudio de la composición del suelo de esta zona.{{○}} {{<}}2{{>}} Terreno en que viven o pueden vivir las plantas … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
suelo — sustantivo masculino 1) solar, terreno. 2) piso, pavimento*. 3) sedimento*. ▌ echar al suelo locución derribar*, derruir, tirar, tumbar. ▌ falta … Diccionario de sinónimos y antónimos
suelo — Economía. Instrumento financiero que cubre el riesgo de que el tipo de interés baje de un nivel fijado. Se utiliza por acreedores fuertes en préstamos a interés variable. El proveedor del suelo a cambio de una comisión cubre la diferencia, si la… … Diccionario de Economía Alkona