-
1 suegro
mтесть; свёкор -
2 suegro
сущ.общ. свёкор, тесть, тесть (padre de la esposa) -
3 suegro
m, f1) тесть; тёща ж2) свёкор; свекро́вь ж -
4 suegro
mтесть; свёкор -
5 suegro
тесть; свекор -
6 suegro amancebado con su nuera
сущ.общ. снохачИспанско-русский универсальный словарь > suegro amancebado con su nuera
-
7 свекор
м. -
8 сноха
ж. -
9 снохач
-
10 тесть
м. -
11 nuera
сущ.общ. невестка, сноха, сноха (del suegro), невестка (жена сына) -
12 madre
1. f1) tb voc мать; ма́маMadre de Dios — Богоро́дица; Богома́терь
madre de familia — мать семе́йства; хозя́йка до́ма
madre de leche — корми́лица
madre política — см suegro
madre soltera — мать-одино́чка
2) (о животном; растении) ма́тка3) tb voc ( к монахине) мать, ма́тушкаmadre abadesa, superiora — настоя́тельница
4) перен (перво)причи́на; исто́чник5) водя́щий ( в игре)6) оса́док; гу́ща2. adj1) ( о самке) да́вшая припло́д2) гла́вный; основно́йacequia madre — гла́вный ороси́тельный кана́л
3) исхо́дный; нача́льныйlengua madre — язы́к-осно́ва
••- ¡madre mía!como su madre lo | echó al mundo | parió — в чём мать родила́
- sacar de madre
- salir de madre -
13 padre
m1) оте́цpadre adoptivo — приёмный оте́ц
padre político — см suegro
padre de familia — оте́ц семе́йства
3) de algo созда́тель, творе́ц. основа́тель чегоpadres de la Iglesia — церк отцы́ ( основатели) це́ркви
4) Padre tb atr invar (Бог-)Оте́ц5) Padre + N; tb voc вежл ( о священнике) оте́ц + Nel Padre Santo; el Beatísimo, Santo Padre — па́па ри́мский; Его́ Святе́йшество
6)padre espiritual — наста́вник; духо́вный оте́ц
7) с-х производи́тель8) pl роди́тели9) pl пре́дки; прароди́тели- de padre y muy señor mío
- no casarse ni con padre
- tener el padre alcalde
См. также в других словарях:
suegro — suegro, gra sustantivo masculino,f. 1. Padre o madre del cónyuge de una persona: Mi suegro es un cocinero estupendo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
suegro — (Del lat. socer, ĕri). 1. m. Padre del marido respecto de la mujer; o de la mujer respecto del marido. 2. El suegro y la suegra … Diccionario de la lengua española
suegro — suegro, ra sustantivo padre político, madre política … Diccionario de sinónimos y antónimos
suegro — ► sustantivo masculino Padre del cónyuge de una persona: ■ celebró su cumpleaños con sus padres y suegros. * * * suegro, a (el m. del lat. «socrus», suegro, y el f. del lat. «socra», suegra) n. Con respecto a una persona, padre o madre de su… … Enciclopedia Universal
suegro — (m) (Intermedio) padre de la persona con la cual uno está casado Ejemplos: A mi suegro le encanta pescar y entonces le compramos una nueva caña. El suegro de Ana falleció y no tuvo suerte de ver a su nieto … Español Extremo Basic and Intermediate
suegro — {{＃}}{{LM S36661}}{{〓}} {{［}}suegro{{］}}, {{［}}suegra{{］}} ‹sue·gro, gra› {{《}}▍ s.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Respecto de una persona,{{♀}} padre o madre de su cónyuge. {{《}}▍ s.m.pl.{{》}} {{＜}}2{{＞}} {{♂}}Respecto de una persona,{{♀}} padres de su… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
suegro — s El padre o la madre del cónyuge: Comimos con mis suegros y mis cuñados , Me llevo bien con mi suegra … Español en México
Dinero de suegro, dinero de pleito. — Recomienda el refrán no mezclar nunca los asuntos monetarios con los familiares, por cuanto ello casi siempre es causa de disputa … Diccionario de dichos y refranes
Jo, que te estrego, burra de mi suegro. — Se aplica a aquellos perezosos de condición mal sufrida que corresponden con asperezas al bien que se les hace … Diccionario de dichos y refranes
Anexo:Lista de leyes del Código de Hammurabi — Este artículo o sección no es enciclopédica [ver página en Wikisource]. Contiene textos originales o documentos que deberían estar en Wikisource si ellos se e … Wikipedia Español
Diego Velázquez — Para otros usos de este término, véase Diego Velázquez (desambiguación) … Wikipedia Español
