-
1 damage
damage ['dæmɪdʒ]1 noun(a) (UNCOUNT) (harm) dommage m, dommages mpl; (visible effects) dégâts mpl, dommages mpl; (to ship, shipment) avarie f, avaries fpl;∎ damage to property dégâts mpl matériels;∎ the storm did a lot of damage l'orage a causé des dégâts importants;∎ he said he would make good the damage il a dit qu'il allait réparer les dégâts;∎ smoking can cause serious damage to your health le tabac nuit gravement à la santé(b) figurative tort m, préjudice m;∎ the scandal has done the government serious damage le scandale a fait énormément de tort ou a énormément porté préjudice au gouvernement;∎ the damage is done le mal est fait;∎ familiar what's the damage? (how much do I owe?) ça fait combien?□(harm → crop, object) endommager, causer des dégâts à; (→ food) abîmer, gâter; (→ eyes, health) abîmer; (→ ship, shipment) avarier; (→ reputation) porter atteinte à, nuire à; (→ cause) faire du tort à, porter préjudice à;∎ the storm damaged a lot of trees de nombreux arbres ont été endommagés par la tempête;Law dommages mpl et intérêts mpl, dommages-intérêts mpl;∎ to award damages to sb for sth accorder des dommages et intérêts à qn pour qch;∎ to sue sb for damages poursuivre qn en dommages et intérêts;∎ liable for damages civilement responsable;∎ war damages dommages mpl ou indemnités fpl de guerre►► damage limitation effort m pour limiter les dégâts
См. также в других словарях:
Sue Ellen Wooldridge — (b. February 15, 1961), is an American attorney and a former politically appointed U.S. government employee. She was formerly the United States Assistant Attorney General in charge of environment and natural resources, a division of the United… … Wikipedia
Sue Slipman — OBE was President of the National Union of Students of the United Kingdom between 1977 and 1978. Since then she has held a wide range of appointments and offices in the public sector and the field of training and education.A graduate of the… … Wikipedia
Government Accountability Office investigations of the Department of Defense — are typically audits in which the Government Accountability Office (GAO), the United States Congress’ investigative arm, studies how the Department of Defense spends taxpayer dollars. Since the GAO is accountable only to the legislative branch,… … Wikipedia
Sue Nye — is the Director of Government Relations and former diary secretary to British Prime Minister Gordon Brown. Working in 10 Downing Street, she is employed as a special advisor.Married to Gavyn Davies, former BBC chairman. Nye s friendship with Tony … Wikipedia
Sue Gordon — Dr. Sue Gordon, AM, is a retired indigenous Australian magistrate from Western Australia. Born at Belele Station, near Meekatharra, Western Australia in 1944, she was separated from her mother and family at the age of four and raised at Sister… … Wikipedia
Sue v Hill — Infobox Court Case name=Sue v Hill court=High Court of Australia date decided=23 June 1999 full name=Sue v Hill Anor; Sharples v Hill Anor citations=Cite Case AU|CLR|199|462|1999, Cite Case AU|HCA|30|1999 judges=Gleeson CJ, Gaudron, McHugh,… … Wikipedia
Sue (dinosaur) — Infobox fossil catalog number = FMNH PR2081 common name = Sue species = Tyrannosaurus rex age = between 67 and 65.5 million years place discovered = Cheyenne River Indian Reservation, South Dakota date discovered = 1990 discovered by = Susan… … Wikipedia
Sue Essex — Infobox Politician name=Sue Essex imagesize=150px birth date =birth date and age|1945|8|29|df=y birth place = England office = Assembly Member constituency=Cardiff North term start =1999 term end =2007 predecessor = (new post) successor =… … Wikipedia
Sue Morano — Infobox State Senator imagesize = 150px name=Sue Morano state senate=Ohio state=Ohio district=13th term=2007 preceded= succeeded=Incumbent date of birth= place of birth= date of death= place of death= spouse=Mark profession=Registered Nurse… … Wikipedia
Sue Errington — Infobox State Senator name=Sue Errington state senate=Indiana state=Indiana district=26th term=2006 preceded= succeeded=Incumbent party=Democratic date of birth= place of birth=Kosciusko County, Indiana date of death= place of death= alma… … Wikipedia
Government of Iraq from 2006 — The current government of Iraq took office on May 20, 2006 [ [http://www.globalsecurity.org/wmd/library/news/iraq/2006/05/iraq 060522 usia02.htm] following approval by the members of the Iraqi National Assembly. This followed the general election … Wikipedia