-
21 desudo
dē-sūdo, āvī, ātum, āre1) сильно потеть ( in balneo CC)2) усердно трудиться, выбиваться из сил ( in aliquā re C)alio d. Marte Cld — быть занятым другой трудной войнойdesudatis remotus judiciis Cld — оставив тяжёлую судебную деятельность3) источать ( balsama Cld); проливать ( sudorem Ap) -
22 exsudo
ex-sūdo (exūdo), āvī, ātum, āre1) (о поте, перен. о других жидкостях) выходить наружу, выделяться (umor exsudat V; e. sanguine Cld)2) выделять (sucum PM; liquorem Col)3) трудиться в поте лица, делать с величайшими усилиями (e. laborem L; e. causas H)e. ingens certamen L — вести ожесточённую борьбу -
23 insudo
īn-sūdo, —, —, āreпотеть (над чём-л., от чего л.) (alicui rei H, Calp и in aliquā re Aug, CC) -
24 praesudo
prae-sūdo, —, —, āre1) заранее потеть, перен. быть ещё влажным2) потрудиться, поработать прежде ( Martio bello St) -
25 resudo
re-sūdo, —, —, āre2) выделять, извергать ( congeriem ventris Eccl) -
26 sudatio
sūdātio, ōnis f. [ sudo ]1) потение, испарина Sen, CC2) парильня, баня Vtr3) потогонное средство CC -
27 sudatorius
sūdātōrius, a, um [ sudo ] -
28 sudatrix
sūdātrīx, trīcis adj. f. [ sudo ]смоченная потом или вгоняющая в пот ( toga M) -
29 sudiculum
sūdiculum, ī n. [ sudo ]«потогон»s. flagri бран. Pl — обливающий своим потом кнуты, т. е. достойный лишь плетей -
30 sudor
sūdor, ōris m. [ sudo ]1) пот (s. a fronte defluens C)sudorem excutĕre Nep (movēre, ciēre PM) — вызывать пот2) влага, жидкость ( venēni O); истечение ( smyrnae Lcr)s. maris Lcr — морская вода3) тяжёлый труд, упорная работа ( multo sudore ac labore C) -
31 direkt·i
vt 1. направлять; наводить (оружие, прибор) \direkt{}{·}i{}{·}i la rigardon al io направить взгляд на что-л. ; 2. управлять; руководить; дирижировать \direkt{}{·}i{}{·}i aŭtomobilon управлять автомобилем \direkt{}{·}i{}{·}i entreprenon руководить предприятием \direkt{}{·}i{}{·}i orkestron дирижировать оркестром \direkt{}{·}i{}{·}i sin направляться (сознательно) \direkt{}{·}i{}{·}i sin al la urbocentro направиться к городскому центру \direkt{}{·}i{}{·}o направление (сторона, линия); en la \direkt{}{·}i{}{·}o al см. \direkt{}{·}i{}e al; turni sin en alia \direkt{}{·}i{}{·}o повернуться в другом направлении; en ĉiuj \direkt{}{·}i{}oj по всем направлениям, во всех направлениях; magneta \direkt{}{·}i{}{·}o магнитное направление \direkt{}{·}i{}{·}a дирекционный, показывающий направление \direkt{}{·}i{}{·}a anteno рад., тел. направленная антенна \direkt{}{·}i{}e al по направлению к; iri \direkt{}{·}i{}e al sudo идти по направлению к югу \direkt{}{·}i{}ad{·}o 1. направление (действие); наведение, наводка (оружия, прибора); 2. управление; руководство; дирижирование \direkt{}{·}i{}ado de aŭtomobilo управление автомобилем \direkt{}{·}i{}ado de fako руководство отделом \direkt{}{·}i{}ado de orkestro дирижирование оркестром; labori sub ies \direkt{}{·}i{}ado работать под чьим-л. управлением, руководством \direkt{}{·}i{}ant{·}a направляющий; управляющий ( прич.) \direkt{}{·}i{}ant{·}o 1. руководитель; 2. геом. направляющая \direkt{}{·}i{}ant{·}ar{·}o дирекция (руководящий орган во главе с директором = direkcio.1) \direkt{}{·}i{}ebl{·}a управляемый, поддающийся управлению \direkt{}{·}i{}ej{·}o дирекция (здание, помещение = direkcio.2) \direkt{}{·}i{}iĝ{·}i направляться (быть направляемым или направленным, иметь направление); lia penso \direkt{}{·}i{}iĝis al tiu problemo его мысль направилась на эту проблему \direkt{}{·}i{}il{·}o 1. см. rudro; 2. см. stirilo; 3. рад. направляющий элемент передеающей антенны \direkt{}{·}i{}il{·}ist{·}o 1. см. rudristo; 2. см. stiristo \direkt{}{·}i{}ism{·}o эк. система с государственным регулированием экономики \direkt{}{·}i{}ist{·}o 1. директор (= direktoro); 2. дирижёр (профессиональный = dirigento) \direkt{}{·}i{}it{·}a направленный ( тж. рад.). -
32 rigard·i
1. vn (по)смотреть, (по)глядеть, взирать \rigard{}{·}i{}{·}i de supre malsupren смотреть сверху вниз \rigard{}{·}i{}{·}i tra fenestro (по)смотреть, (по)глядеть в окно \rigard{}{·}i{}{·}i al iu en la vizaĝon (по)смотреть, (по)глядеть кому-л. в лицо; 2. vt (по)смотреть на, (по)глядеть на, взирать на; рассматривать, разглядывать \rigard{}{·}i{}{·}i ĉielon (по)смотреть, (по)глядеть на небо; рассматривать небо \rigard{}{·}i{}{·}i la pejzaĝon смотреть на пейзаж \rigard{}{·}i{}{·}i iun kun miro (по)смотреть, (по)глядеть на кого-л. с удивлением; 3. vt смотреть, рассматривать (считать, полагать) \rigard{}{·}i{}{·}i iun kiel amikon смотреть на кого-л. как на друга, рассматривать кого-л. как друга (= opinii iun amiko) \rigard{}{·}i{}{·}i ion kiel tre gravan смотреть на что-л. как на очень важное (= opinii ion tre grava); 4. vn смотреть (выходить, быть обращённым); la fenestroj \rigard{}{·}i{}as al la korto окна смотрят во двор; tiu muro \rigard{}{·}i{}as al sudo (или suden) эта стена смотрит на юг \rigard{}{·}i{}{·}o взгляд, взор; ĵeti \rigard{}{·}i{}on al io (или sur ion) бросить взгляд на что-л. ; akompani iun per la \rigard{}{·}i{}{·}o сопровождать кого-л. взглядом; altiri ies \rigard{}{·}i{}on привлечь к себе чей-л. взгляд; interŝanĝi multsignifajn \rigard{}{·}i{}ojn обменяться многозначительными взглядами \rigard{}{·}i{}e взглядом, с помощью взгляда \rigard{}{·}i{}aĉ{·}i vt глазеть, таращиться, пялиться, смотреть с глупым видом, уставиться (с глупым видом) \rigard{}{·}i{}ad{·}i vt смотреть, глядеть (долго, не отводя глаз) \rigard{}{·}i{}ad{·}o 1. смотрение, глядение; 2. псих. скопофилия (= skopofilio) \rigard{}{·}i{}ant{·}o см. spektanto \rigard{}{·}i{}ej{·}o смотровая площадка \rigard{}{·}i{}em{·}a любящий (по)глазеть; любящий видеть всё собственными глазами \rigard{}{·}i{}il{·}o смотровое отверстие; смотровая щель; окуляр; прицел. -
33 sud·o
юг; зюйд (страна света, но не ветер!); la \sud{}{·}o{}{·}o de Eŭropo юг Европы; en la \sud{}{·}o{}{·}o на юге; veni el (или de) \sud{}{·}o{}{·}o прибыть, приехать с юга \sud{}{·}o{}{·}a южный; la \sud{}{·}o{}{·}a poluso южный полюс; la \sud{}{·}o{}{·}a klimato южный климат \sud{}{·}o{}aj regionoj южные области, южные регионы \sud{}{·}o{}{·}a vento южный ветер, зюйд \sud{}{·}o{}{·}a fenestro южное окно (выходящее на юг) \sud{}{·}o{}{·}a fasado южный фасад (обращённый на юг); la S\sud{}{·}o{}{·}a Okeano см. la Antarkta Okeano \sud{}{·}o{}e (de io) на юге (чего-л.), к югу (от чего-л.); situi \sud{}{·}o{}e располагаться на юге (= situi en la sudo); de \sud{}{·}o{}e с юга \sud{}{·}o{}e{·}n на юг; moviĝi \sud{}{·}o{}en двигаться на юг \sud{}{·}o{}an{·}o южанин (житель юга = sudulo) \sud{}{·}o{}ist{·}o южанин (сторонник южных штатов во время гражданской войны в США); ср. nordisto \sud{}{·}o{}ul{·}o южанин (житель юга = sudano). -
34 S.
сокр. 1. Sudo Юг; Suda южный; 2. см. St., S-ta. -
35 -F1279
обливаться холодным потом:Quando capitava un creditore risentito, Giubbino sudava freddo per indurlo a parlare sottovoce. (E. Pea, «Il forestiero»)
Когда появлялся возмущенный кредитор, Джуббино, обливаясь холодным потом просил его говорить шепотом.— Ma è sicuro che mi chiamerà, la commissione?
— Sicuro com'è sicura la morte: e io starei a perdere tempo con te, se non fossi sicuro? Ti chiamerà.— Sudo freddo, a pensarci. (L. Sciascia, «Il mare colore del vino»)— Ты уверен, что меня вызовут в комиссию?— Вызовут, вне всякого сомнения. Чего бы я стал возиться с тобой, если бы я сомневался? Будь уверен.— При одной мысли об этом меня бросает в жар.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sudo — (super user do) ist ein Befehl unter Unix und unixartigen Betriebssystemen wie Linux oder Mac OS X, der dazu benutzt wird, Prozesse mit den Rechten eines anderen Benutzers (z. B. des Superusers root) zu starten. Der dauerhafte Wechsel der… … Deutsch Wikipedia
sudo — (kurz für substitute user do[1]) ist ein Befehl unter Unix und unixartigen Betriebssystemen wie Linux oder Mac OS X, der dazu benutzt wird, Prozesse mit den Rechten eines anderen Benutzers (z. B. des Superusers root) zu starten. Der… … Deutsch Wikipedia
Sudo — Saltar a navegación, búsqueda El programa sudo (de las siglas en inglés de superuser o substitute user do) es una utilidad de los sistemas operativos tipo Unix, como Linux, BSD, o Mac OS X, que permite a los usuarios ejecutar programas con los… … Wikipedia Español
sudo — (abréviation de substitute user do, en anglais : « exécuter en se substituant à l utilisateur »[1]) est une commande informatique utilisée principalement dans les systèmes d exploitation de type Unix. Cette commande permet à l… … Wikipédia en Français
Sudo — (abréviation de substitute user do, en anglais : « exécuter en se substituant à l utilisateur »[1]) est une commande informatique utilisée principalement dans les systèmes d exploitation de type Unix et Linux. Cette commande permet … Wikipédia en Français
Sudo — (англ. superuser [substitute user] do, дословно «выполнить от имени суперпользователя») это программа, разработанная в помощь системному администратору и позволяющая делегировать те или иные привилегированные ресурсы пользователям с… … Википедия
SUDO-Q — was a BBC quiz show hosted by Eamonn Holmes for four series between 2005 and 2007. The format was based on a mix of the number puzzle Sudoku and general knowledge questions. GameplayThree teams of two (originally three) compete. There are four… … Wikipedia
Sudo — (de las siglas superuser do ) es un comando Unix similar a su, que permite a un usuario ejecutar comandos con permisos de root, sólo que en lugar de introducir la contraseña de root, se ha de introducir la del propio usuario. Otra diferencia es… … Enciclopedia Universal
sudō — *sudō germ.?, Femininum: nhd. Naht; ne. seam (Neutrum); Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: vergleiche idg. *si̯ū , *sīu̯ , Verb, nähen, Pokorn … Germanisches Wörterbuch
Sudo — Infobox Software name = sudo developer = Todd C. Miller caption = sudo in a terminal latest release version = 1.6.9p15 latest release date = March 27, 2008 latest preview version = 1.7b4 latest preview date = March 28, 2008 operating system =… … Wikipedia
sudo — El programa sudo (del inglés superuser do) es una utilidad de los sistemas operativos tipo Unix, como Linux, BSD, o Mac OS X, que permite a los usuarios ejecutar programas con los privilegios de seguridad de otro usuario (normalmente el usuario… … Wikipedia Español
