Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

sud+fr

  • 1 law-court

    • súd

    English-Slovak dictionary > law-court

  • 2 tun

    • sud

    English-Slovak dictionary > tun

  • 3 water-butt

    • sud na daždovú vodu
    • sud na vodu

    English-Slovak dictionary > water-butt

  • 4 juvenile court

    • súd pre mladistvých

    English-Slovak dictionary > juvenile court

  • 5 scuttle-butt

    • sud na pitnú vodu
    • latrína

    English-Slovak dictionary > scuttle-butt

  • 6 scuttle-cask

    • sud na pitnú vodu

    English-Slovak dictionary > scuttle-cask

  • 7 court

    [ko:t] 1. noun
    1) (a place where legal cases are heard: a magistrates' court; the High Court.) súd, súdna sieň, pojednávacia miestnosť
    2) (the judges and officials of a legal court: The accused is to appear before the court on Friday.) súd, súdny tribunál, členovia súdu
    3) (a marked-out space for certain games: a tennis-court; a squash court.) kurt, dvorec, ihrisko
    4) (the officials, councillors etc of a king or queen: the court of King James.) dvor, dvorania
    5) (the palace of a king or queen: Hampton Court.) palác, sídlo
    6) (an open space surrounded by houses or by the parts of one house.) dvor, nádvorie
    2. verb
    1) (to try to win the love of; to woo.) dvoriť
    2) (to try to gain (admiration etc).) uchádzať sa
    3) (to seem to be deliberately risking (disaster etc).) privolávať
    - courtly
    - courtliness
    - courtship
    - courthouse
    - court-martial
    - courtyard
    * * *
    • súd
    • dvorit
    • dvor
    • ihrisko
    • kurt

    English-Slovak dictionary > court

  • 8 barrel

    ['bærəl]
    1) (a container of curved pieces of wood or of metal: The barrels contain beer.) sud
    2) (a long, hollow, cylindrical shape, especially the tube-shaped part of a gun: The bullet jammed in the barrel of the gun.) hlaveň
    * * *
    • sud
    • hlaven
    • hlaven (zbrane)

    English-Slovak dictionary > barrel

  • 9 bring to justice

    (to arrest, try and sentence (a criminal): The murderer escaped but was finally brought to justice.) postaviť pred súd
    * * *
    • postavit pred súd

    English-Slovak dictionary > bring to justice

  • 10 cask

    (a barrel for holding liquids, usually wine: three casks of sherry.) sud
    * * *
    • sud

    English-Slovak dictionary > cask

  • 11 impeach

    [im'pi: ]
    (to accuse of a crime, especially to accuse a person who works for the government of a crime against the State.) obviniť (zo zločinu), obžalovať, spochybniť
    * * *
    • vyslovit pochybnost
    • brat v pochybnost
    • postavit pred súd
    • pohnat pred súd
    • obžalovat
    • obvinit z velezrady
    • obvinit

    English-Slovak dictionary > impeach

  • 12 tub

    1) (a round (usually wooden) container for keeping water, washing clothes etc: a huge tub of water.) kaďa, sud, vaňa; džbán
    2) (a bath: He was sitting in the tub.) vaňa
    3) (a small round container for ice-cream etc.) nádobka
    * * *
    • vedro
    • vana
    • sud
    • džbán
    • kada
    • cln
    • dieža
    • putna
    • kúpel
    • lodka
    • okúpat sa (v dieži)

    English-Slovak dictionary > tub

  • 13 action

    ['ækʃən]
    1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) čin, konanie, skutok
    2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) pohyb, činnosť
    3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) žaloba, opatrenie
    4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) dej
    5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) boj, bitka
    - out of action
    * * *
    • žaloba
    • skutok
    • snímací
    • súd
    • súdny spor
    • funkcia
    • ideme
    • bitka
    • boj
    • akcia
    • cin
    • dej
    • cinnost
    • chod
    • pôsobenie
    • pohyb cien a tovaru
    • kroky
    • mechanika
    • opatrenie

    English-Slovak dictionary > action

  • 14 arraign

    • pohnat pred súd
    • obžalovat

    English-Slovak dictionary > arraign

  • 15 bench

    [ben ]
    1) (a long (usually wooden) seat: a park bench.) lavica, lavička
    2) (a work-table for a carpenter etc: tools on the workbench.) ponk
    * * *
    • súd
    • hoblica
    • lavica
    • lavicka

    English-Slovak dictionary > bench

  • 16 broach

    • zaviest rec na
    • dat na pretras
    • nadhodit
    • narazit (sud)

    English-Slovak dictionary > broach

  • 17 canister

    ['kænistə]
    (a box or case usually of metal.) plechovica, nádoba
    * * *
    • sud
    • filter plynovej masky
    • cibórium
    • plechovka
    • plechová nádoba

    English-Slovak dictionary > canister

  • 18 court martial

    • vojenský súd

    English-Slovak dictionary > court martial

  • 19 court of admiralty

    • admiralitný súd

    English-Slovak dictionary > court of admiralty

  • 20 Court of conciliate

    • zmierovací súd

    English-Slovak dictionary > Court of conciliate

См. также в других словарях:

  • sud — sud …   Dictionnaire des rimes

  • sud — [ syd ] n. m. inv. • XIIe; de l a. angl. suth, angl. mod. south 1 ♦ Celui des quatre points cardinaux qui est diamétralement opposé au nord, direction de l un des pôles. Se diriger vers le sud. ⇒ descendre. Mettre le cap au sud. Du nord au sud.… …   Encyclopédie Universelle

  • SUD CT — SUD Collectivités Territoriales La Fédération Nationale des syndicats SUD Collectivités Territoriales est une organisation syndicale française des personnels des collectivités territoriales (mairies, centre de gestion, conseil général...) et de… …   Wikipédia en Français

  • Sud ct — SUD Collectivités Territoriales La Fédération Nationale des syndicats SUD Collectivités Territoriales est une organisation syndicale française des personnels des collectivités territoriales (mairies, centre de gestion, conseil général...) et de… …   Wikipédia en Français

  • sud- — ⇒SUD , SUD, élém. de compos. I. Sud . Élém. entrant dans la constr. d adj. et de subst. comprenant 2, 3, 4 ou 5 élém.; les élém. suiv. sont des mots fr. désignant un point cardinal (ou le mot quart) ou une réalité géogr., ethnique, ling.; les… …   Encyclopédie Universelle

  • -sud — ⇒SUD , SUD, élém. de compos. I. Sud . Élém. entrant dans la constr. d adj. et de subst. comprenant 2, 3, 4 ou 5 élém.; les élém. suiv. sont des mots fr. désignant un point cardinal (ou le mot quart) ou une réalité géogr., ethnique, ling.; les… …   Encyclopédie Universelle

  • SUD — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • sud — s.n. 1. Punct cardinal opus nordului, aflat în direcţia în care se îndreaptă Soarele la amiază în emisfera nordică; miazăzi, amiază. ♢ loc. adj. De sud = sudic. 2. Parte a globului pământesc, a unui continent, a unei ţări etc., aşezată spre sud… …   Dicționar Român

  • sud — (sud) s. m. 1°   Le midi, la partie du monde opposée au nord. Orléans est au sud de Paris. •   C était constamment le vent du sud presque en tourmente et une mer affreuse, BOUGAINV. Voy. t. II, p. 214.    L Amérique du Sud, la mer du Sud, avec… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sud — s.m.inv., agg.inv. FO 1. s.m.inv., punto cardinale opposto a quello indicato dalla posizione della stella polare che, nell emisfero australe, è indicato dalla costellazione detta Croce del Sud: il vento del sud (simb. S) | la direzione indicata… …   Dizionario italiano

  • sud — SUD. s. m. Le Midi, la partie du monde opposée au Nord, au Septentrion. Le vaisseau courut tant de degrez vers le Sud. naviger du costé du Sud. un te lieu est au Sud de ce Royaume là. cette ville est du costé du Sud. cette province est située… …   Dictionnaire de l'Académie française

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»