-
61 запорный всасывающий вентиль
Construction: suction line valveУниверсальный русско-английский словарь > запорный всасывающий вентиль
-
62 линия всаса
oil&gas: suction line -
63 линия всасывания маслонасоса
Engineering: oil pump suction lineУниверсальный русско-английский словарь > линия всасывания маслонасоса
-
64 линия всасывания насоса бортового привода
Engineering: track drive pump suction lineУниверсальный русско-английский словарь > линия всасывания насоса бортового привода
-
65 линия всасывания насоса рулевого управления
Engineering: steering pump suction lineУниверсальный русско-английский словарь > линия всасывания насоса рулевого управления
-
66 линия всасывания питающего насоса
Engineering: charging pump suction lineУниверсальный русско-английский словарь > линия всасывания питающего насоса
-
67 обмерзание всасывающей линии
Coolers: frost-up (вследствие переполнения испарителя), suction line frosting (вследствие переполнения испарителя)Универсальный русско-английский словарь > обмерзание всасывающей линии
-
68 осушитель на всасывающем трубопроводе
Coolers: suction line drierУниверсальный русско-английский словарь > осушитель на всасывающем трубопроводе
-
69 отделитель жидкости на линии всасывания
Coolers: suction line trapУниверсальный русско-английский словарь > отделитель жидкости на линии всасывания
-
70 приёмная подводящая
Engineering: suction line (насоса)Универсальный русско-английский словарь > приёмная подводящая
-
71 скорость (потока) холодильного агента во всасывающей линии
Coolers: return refrigerant velocity, suction line refrigerant velocityУниверсальный русско-английский словарь > скорость (потока) холодильного агента во всасывающей линии
-
72 соединение всасывающего маслопровода гидросистемы
Engineering: hydraulic suction line connectionУниверсальный русско-английский словарь > соединение всасывающего маслопровода гидросистемы
-
73 температура во всасывающем трубопроводе
Coolers: suction line temperatureУниверсальный русско-английский словарь > температура во всасывающем трубопроводе
-
74 узловатый всасывающий трубопровод
Engineering: kinked fuel suction lineУниверсальный русско-английский словарь > узловатый всасывающий трубопровод
-
75 фильтр линии всасывания
Engineering: suction line strainerУниверсальный русско-английский словарь > фильтр линии всасывания
-
76 скорость холодильного агента во всасывающей линии
Универсальный русско-английский словарь > скорость холодильного агента во всасывающей линии
-
77 приемная линия насоса
Русско-английский словарь по нефти и газу > приемная линия насоса
-
78 замечать
•Excessive vibration was noted in the suction line to the machine.
•A red scale was noticed to be attached to the surface.
•At this stage the first significant changes in elongation at fracture were observed (or detected).
* * *см. тж. отмечатьЗамечать -- to observe, to notice, to noteРусско-английский научно-технический словарь переводчика > замечать
-
79 наблюдать
•Excessive vibration was noted in the suction line.
* * *Наблюдать за - to view, to watch, to observeThe flow pattern at the back-step can be viewed through an acrylic window.The gates and valves can be watched from the control room.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > наблюдать
-
80 кривая всасывания
( на графике) suction lineРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > кривая всасывания
См. также в других словарях:
suction line — suction hose that is connected to a source of fluids and pumps the fluid away … English contemporary dictionary
suction line — [1] A pipe on the suction side of a pumping system leading from the suction tank to the pump. [2] Tube or pipe used to carry refrigerant gas from evaporator to compressor. [3] The line between the evaporator outlet and the compressor inlet … Dictionary of automotive terms
line — The path through a corner that best accommodates a late braking point, a high cornering speed, and the fastest possible exit speed out of a corner. Also see airline air line assembly line battery fill line belt line brake line buff line cutting… … Dictionary of automotive terms
suction pressure control valve — Device located in the suction line which maintains constant pressure in evaporator during running portion of cycle … Dictionary of automotive terms
suction side — [1] The side of a pumping system or pump at which the liquid to be pumped enters the suction line or pump casing [2] The low pressure part of the air conditioning system between the orifice/expansion tube, or expansion valve outlet, and the… … Dictionary of automotive terms
suction valve — Valve in refrigeration compressor which allows vaporized refrigerant to enter cylinder from suction line and prevents its return … Dictionary of automotive terms
Suction convention — Suction is a bridge convention used for intervention over an opponent s 1NT opening.When suction is agreed, a suit overcall of a 1NT opening is conventional and denies the suit actually bid. It shows either (1) a one suiter in the next higher… … Wikipedia
valve, suction — Valve in refrigeration compressor which allows vaporized refrigerant to enter cylinder from suction line and prevents its return … Dictionary of automotive terms
Control line — Brodak Control Line Aerobatic Strega in flight Control line (also called U Control ) is a simple and light way of controlling a flying model aircraft. The aircraft is connected to the operator by a pair of lines, attached to a handle, that work… … Wikipedia
in-line pump — A pump whose suction and discharge branches are arranged in line for direct installation into the pipework; special foundations are unnecessary, and the absence of shaft couplings eliminates alignment problems … Dictionary of automotive terms
Autotransfusion — [Citation|last=Carey|first=J.|title=How to donate to yourself|journal=US News World Report|volume=102|issue=21|year=1987|pages=59] is a process when a person receives their own blood for a transfusion, instead of banked donor blood. Blood can be… … Wikipedia