Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

suction+filter

Толкование Перевод

1 heavy-duty air suction filter

всасывающий фильтр грубой очистки воздуха, применяемый на буровых установках

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > heavy-duty air suction filter
2 всасывающий фильтр

suction filter

Русско-английский технический словарь > всасывающий фильтр
3 всасывающий фильтр

suction filter

Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > всасывающий фильтр
4 всасывающий фильтр

suction filter

Русско-английский словарь по химии > всасывающий фильтр
5 всасывающий фильтр

suction filter

Русско-английский морской словарь > всасывающий фильтр
6 всасывающий фильтр

suction filter

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > всасывающий фильтр
7 отсасывающий фильтр

suction filter

Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > отсасывающий фильтр
8 всасывающий фильтр

suction filter

Русско-английский словарь по пищевой промышленности > всасывающий фильтр
9 всасывающий фильтр

suction filter

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > всасывающий фильтр
10 всасывающий фильтр

suction hose

рукавный нагнетательный фильтр — hose pressure filter

фильтр, работающий под разрежением — suction filter

рукавный всасывающий фильтр — hose suction filter

пыль, осевшая на рукавном фильтре — bag hose fume

фильтр засасываемого воздуха — suction strainer

Русско-английский новый политехнический словарь > всасывающий фильтр
11 вакуум-фильтр

suction filter, vacuum filter

* * *
ва́куум-фи́льтр м.
vacuum filter
бараба́нный ва́куум-фи́льтр — drum-type vacuum filter

ди́сковый ва́куум-фи́льтр — disk vacuum filter

карусе́льный ва́куум-фи́льтр — rotary vacuum filter

ле́нточный ва́куум-фи́льтр — band vacuum filter

ва́куум-фи́льтр периоди́ческого де́йствия — Nutsch filter

ра́мный ва́куум-фи́льтр — leaf vacuum filter

таре́льчатый ва́куум-фи́льтр — plate vacuum filter

* * *

vacuum filter

Русско-английский политехнический словарь > вакуум-фильтр
12 всасывающий фильтр

suction filter

* * *

suction filter

Русско-английский словарь по нефти и газу > всасывающий фильтр
13 вакуум-фильтр

suction filter

дисковый вакуум-фильтр — disk vacuum filter

ленточный вакуум-фильтр — band vacuum filter

карусельный вакуум-фильтр — rotary vacuum filter

барабанный вакуум-фильтр — drum-type vacuum filter

вакуум-фильтр периодического действия — Nutsch filter

Русско-английский новый политехнический словарь > вакуум-фильтр
14 всасывающий фильтр

suction filter

фильтр — filter tip

фильтр мод — mode filter

сухой фильтр — dry filter

блок фильтров — filter box

мокрый фильтр — wet filter

Русско-английский военно-политический словарь > всасывающий фильтр
15 вакуум-фильтр

suction filter, vacuum filter

Русско-английский научно-технический словарь Масловского > вакуум-фильтр
16 вакуум-фильтр

1) Engineering: suction filter, suction-type filter, vacuum filter

2) Construction: suction strainer

3) Polymers: concentrator

4) Automation: vacuum clarifier

5) Makarov: filtrator

Универсальный русско-английский словарь > вакуум-фильтр
17 фильтр

arrester, ( для жидкого металла) packed bed, canister, cleaner, filter

* * *
фильтр м.
filter, strainer
фильтр выделя́ет, напр. поле́зный сигна́л — the filter selects, e. g., the desired signal

забива́ть фильтр — choke a filter

фильтр име́ет характери́стику, обра́тную характери́стике це́пи — the filter is matched to the inverse of the line's [circuit's] characteristic

очища́ть фильтр обра́тной промы́вкой — clean a filter by back-flushing, back-flush a filter

фильтр подавля́ет, напр. остальны́е часто́ты — the filter rejects [suppresses], e. g., the other frequencies

промыва́ть фильтр обра́тной струё́й хим. — backwash a filter

абсорбцио́нный фильтр — absorption filter

акусти́ческий фильтр — acoustic filter

амальгамацио́нный фильтр — amalgam squeezer

амплиту́дный фильтр — amplitude filter

аниони́товый фильтр — anion exchanger

аэрозо́льный фильтр — aerosol filter

бактериа́льный фильтр — bacteriological [germ-proofing] filter

бараба́нный фильтр — drum filter

барье́рный фильтр — polishing filter

беззо́льный фильтр — ashless filter

безнапо́рный фильтр — gravity(-type) filter

безынерцио́нный фильтр — inertialess filter

бензи́новый фильтр — брит. petrol filter, petrol strainer; амер. gasoline filter, gasoline separator

биологи́ческий фильтр — biological filter, biofilter

фильтр ве́рхних часто́т элк. — high-pass filter

водоро́д-катиони́товый фильтр — H-cation exchanger

возду́шный фильтр — air filter

во́йлочный фильтр — felt filter

волново́й фильтр — wave filter, wave trap

вса́сывающий фильтр — suction filter

выра́внивающий фильтр — equalizer network

фильтр высо́ких часто́т рлн. — high-pass filter

выходно́й фильтр — output filter

га́зовый фильтр — gas filter

фильтр гармо́ник — harmonic filter

Г-обра́зный фильтр — L-section filter

грави́йный фильтр — gravel filter

гребе́нчатый фильтр эл. — comb filter

фильтр гру́бой очи́стки — strainer, coarse filter

гу́бчатый фильтр — sponge filter

двухзве́нный фильтр — two-section filter

ди́сковый фильтр — disk filter

дискре́тный фильтр — discrete [quantized] filter

дискримина́торный фильтр — discriminator

дро́ссельный фильтр — choke (output) filter

ё́мкостно-резисти́вный фильтр — capacitance-resistance filter

загражда́ющий фильтр — rejection [suppression] filter

закры́тый фильтр — pressure-type filter

запира́ющий фильтр — rejection [suppression] filter

иго́льчатый фильтр — needle filter

избира́тельный фильтр — selective filter

индивидуа́льный фильтр ( в многоканальной связи) — channel filter

фильтр индустриа́льных поме́х рад. — radio-interference (suppression) filter

интерференцио́нный фильтр — interference filter

иони́товый фильтр — ion exchanger

иони́товый фильтр сме́шанного де́йствия — mixed-bed (ion) exchanger

ионообме́нный фильтр — ion exchanger

ионообме́нный, мембра́нный фильтр — ion-exchange membrane (filter)

канализацио́нный фильтр — sewerage filter

ка́пельный фильтр — percolation bed, drop [trickling] filter

катиони́товый фильтр — cation exchanger

катионообме́нный фильтр — cation exchanger

квазиопти́ческий фильтр — quasi-optical filter

ква́рцевый фильтр — quartz [crystal] filter

керами́ческий фильтр — ceramic filter

кизельгу́ровый фильтр — kieselghur filter

коаксиа́льный фильтр — coaxial filter

корректи́рующий фильтр — compensating [correcting] filter, equalizer

лине́йный фильтр — line filter

листово́й фильтр ( в химии и в обогащении руд) — leaf filter

листово́й, ва́куумный фильтр — Butters filter

магни́тный фильтр — magnetic filter

ма́сляный фильтр — oil filter, oil cleaner

ма́сляный, полнопото́чный фильтр — full-flow oil filter

ме́дленный фильтр ( в водоснабжении) — low-rate [standard] trickling filter

мелкопо́ристый фильтр — fine filter

мембра́нный фильтр — membrane filter

мембра́нный, молекуля́рный фильтр — molecular membrane filter

мешо́чный фильтр — bag filter

многозве́нный фильтр — ladder-type filter

моло́чный фильтр — milk sieve, milk clarifier

монохроматизи́рующий фильтр — monochromatic filter

фильтр на железои́ттриевом грана́те — YIG filter

намывно́й фильтр тепл. — precoat filter

фильтр на пове́рхностных во́лнах — surface-wave filter

напо́рный фильтр — pressure filter

напра́вленный фильтр — directional filter

на́трий-катиони́товый фильтр — Na-cation exchanger

нейтра́льно-се́рый фильтр — neutral filter

нейтра́льный фильтр — neutral filter

непреры́вный фильтр — continuous filter

фильтр ни́жних часто́т элк. — low-pass filter

фильтр Ну́тча — Nutch-filter

обезжеле́зивающий фильтр — deironing filter

обеспло́живающий фильтр — biological filter, biofilter

обра́тный фильтр — reciprocal [inverse] filter

однозве́нный фильтр — single-mesh filter

однопото́чный фильтр — single-flow ion exchanger

односло́йный фильтр — single-bed ion exchanger

оптима́льный фильтр — optimum detecting [optimal] filter

опти́ческий фильтр — optical filter

отса́дочный фильтр — jigging screen

отса́сывающий фильтр — trap circuit, shorting filter

параметри́ческий фильтр — parametric filter

патро́нный фильтр — cartridge filter

перестра́иваемый фильтр элк. — tuneable filter

периоди́ческий фильтр — equal-element [periodic] filter

фильтр периоди́ческого де́йствия — batch-type filter

перколяцио́нный фильтр — percolating filter, percolator

песо́чный фильтр — sand filter

пласти́нчатый фильтр — leaf filter

П-обра́зный фильтр — pi-section filter

поглоща́ющий фильтр — absorbent filter

поло́сно-загражда́ющий фильтр — band-elimination filter

полосово́й фильтр — band-pass filter

полосово́й, индивидуа́льный фильтр ( в многоканальной связи) — channel band-pass filter

по́ристый фильтр — depth filter

порошко́вый фильтр — powder filter

предвключё́нный фильтр — prefilter

фильтр промежу́точной частоты́ радио — i.f. transformer (Примечание. В американской и английской литературе этот фильтр рассматривается как трансформатор.)

противоды́мный фильтр — antismoke filter

противопоме́ховый фильтр — noise [interference] filter

пылево́й фильтр — dust filter

пьезокерами́ческий фильтр — piezoelectric ceramic filter

пьезоэлектри́ческий фильтр — piezoelectric filter

равноэлеме́нтный фильтр — equal-element [periodic] filter

фильтр радиово́лн — electric wave filter

раздели́тельный фильтр — separation [isolation] filter; ( в многоканальной связи) channel separation filter

реже́кторный фильтр — rejection [suppression] filter

резона́нсный фильтр — resonant [tuned] filter

резона́торный фильтр — resonator [cavity] filter

ротацио́нный фильтр — rotary filter

рука́вный фильтр — bag filter

самоочища́ющийся фильтр — self-cleaning filter

фильтр с бесконе́чной па́мятью — infinite memory filter

сверхвысокочасто́тный фильтр — microwave filter

свечево́й фильтр — candle filter

СВЧ фильтр — microwave filter

сгла́живающий фильтр — ripple [brute-force] filter

фильтр с дополня́ющей характери́стикой — inverse(-response) filter

селекти́вный фильтр — selective filter

сетево́й фильтр — supply-line [power supply] filter

се́тчатый фильтр — screen [gauze] filter

фильтр сква́жины — hole filter

скла́дчатый фильтр — folded filter

фильтр скоросте́й (нейтро́нов) — velocity filter

ско́рый фильтр ( в водоснабжении) — high-rate trickling filter

фильтр с круты́м сре́зом — sharp cut-off filter

согласо́ванный фильтр — matched filter

фильтр сосредото́ченной селе́кции ( в УПЧ) — multiple-tuned transformer

фильтр с отрица́тельной обра́тной свя́зью — inverse-feedback filter

твердоте́льный фильтр — solid circuit [solid-state] filter

теплово́й фильтр опт. — heat filter

теплозащи́тный фильтр — heat filter, heat shield

фильтр ти́па k элн. — constant-K filter

фильтр ти́па m элн. — m -derived filter

фильтр ти́пов колеба́ний — mode (selection) filter

тка́невый фильтр — fabric [cloth] filter

Т-обра́зный фильтр — T-section filter

то́нкий фильтр — fine filter

фильтр то́нкой очи́стки — fine filter

то́пливный фильтр — fuel filter

фильтр тру́бчатого коло́дца ( в водоснабжении) — wellpoint screen

тру́бчатый фильтр — pipe filter

у́гольный фильтр — charcoal filter

узкополо́сный фильтр — narrow-band filter

фа́зовый фильтр — all-pass filter

цветно́й фильтр — colour filter

центробе́жный фильтр — centrifugal filter

цепно́й фильтр — iterative filter

цифрово́й фильтр — digital(-data) [numerical] filter

часто́тный фильтр — frequency filter

четвертьво́лновый фильтр — quarter-wave filter

широкополо́сный фильтр — wide-band filter

щелево́й фильтр — edge filter

электри́ческий фильтр — electrical wave filter

электростати́ческий фильтр ( в системе пылеосаждения) — electrostatic precipitator

Русско-английский политехнический словарь > фильтр
18 фильтр

м. filter, strainer

забивать фильтр — choke a filter

очищать фильтр обратной промывкой — clean a filter by back-flushing

промывать фильтр обратной струёй — backwash a filter

абсорбционный фильтр — absorption filter

акустический фильтр — acoustic filter

амальгамационный фильтр — amalgam squeezer

амплитудный фильтр — amplitude filter

анионитовый фильтр — anion exchanger

аэрозольный фильтр — aerosol filter

бактериальный фильтр — bacteriological filter

барабанный фильтр — drum filter

барьерный фильтр — polishing filter

беззольный фильтр — ashless filter

безнапорный фильтр — gravity filter

безынерционный фильтр — inertialess filter

биологический фильтр — biological filter

фильтр верхних частот — high-pass filter

водород-катионитовый фильтр — H-cation exchanger

воздушный фильтр — air filter

войлочный фильтр — felt filter

волновой фильтр — wave filter

всасывающий фильтр — suction filter

выравнивающий фильтр — equalizer network

фильтр высоких частот — high-pass filter

выходной фильтр — output filter

газовый фильтр — gas filter

фильтр гармоник — harmonic filter

Г-образный фильтр — L-section filter

гравийный фильтр — gravel filter

гребенчатый фильтр — comb filter

фильтр грубой очистки — strainer

губчатый фильтр — sponge filter

двухзвенный фильтр — two-section filter

дисковый фильтр — disk filter

дискретный фильтр — discrete filter

дискриминаторный фильтр — discriminator

дроссельный фильтр — choke filter

ёмкостно-резистивный фильтр — capacitance-resistance filter

заграждающий фильтр — rejection filter

закрытый фильтр — pressure-type filter

запирающий фильтр — rejection filter

игольчатый фильтр — needle filter

избирательный фильтр — selective filter

индивидуальный фильтр — channel filter

фильтр индустриальных помех — radio-interference filter

интерференционный фильтр — interference filter

ионитовый фильтр — ion exchanger

ионитовый фильтр смешанного действия — mixed-bed exchanger

ионообменный фильтр — ion exchanger

канализационный фильтр — sewerage filter

капельный фильтр — percolation bed

катионитовый фильтр — cation exchanger

катионообменный фильтр — cation exchanger

квазиоптический фильтр — quasi-optical filter

кварцевый фильтр — quartz filter

керамический фильтр — ceramic filter

кизельгуровый фильтр — kieselghur filter

коаксиальный фильтр — coaxial filter

корректирующий фильтр — compensating filter

линейный фильтр — line filter

листовой фильтр — leaf filter

магнитный фильтр — magnetic filter

масляный фильтр — oil filter

медленный фильтр — low-rate trickling filter

мелкопористый фильтр — fine filter

мембранный фильтр — membrane filter

мешочный фильтр — bag filter

многозвенный фильтр — ladder-type filter

молочный фильтр — milk sieve

монохроматизирующий фильтр — monochromatic filter

фильтр на железоиттриевом гранате — YIG filter

намывной фильтр — precoat filter

фильтр на поверхностных волнах — surface-wave filter

напорный фильтр — pressure filter

направленный фильтр — directional filter

натрий-катионитовый фильтр — Na-cation exchanger

нейтрально-серый фильтр — neutral filter

нейтральный фильтр — neutral filter

непрерывный фильтр — continuous filter

фильтр нижних частот — low-pass filter

фильтр Нутча — Nutch-filter

обезжелезивающий фильтр — deironing filter

обеспложивающий фильтр — biological filter

обратный фильтр — reciprocal filter

однозвенный фильтр — single-mesh filter

однопоточный фильтр — single-flow ion exchanger

однослойный фильтр — single-bed ion exchanger

оптимальный фильтр — optimum detecting filter

оптический фильтр — optical filter

отсадочный фильтр — jigging screen

отсасывающий фильтр — trap circuit

параметрический фильтр — parametric filter

патронный фильтр — cartridge filter

перестраиваемый фильтр — tuneable filter

периодический фильтр — equal-element filter

фильтр периодического действия — batch-type filter

перколяционный фильтр — percolating filter

песочный фильтр — sand filter

пластинчатый фильтр — leaf filter

П-образный фильтр — pi-section filter

поглощающий фильтр — absorbent filter

полосно-заграждающий фильтр — band-elimination filter

полосовой фильтр — band-pass filter

пористый фильтр — depth filter

порошковый фильтр — powder filter

предвключённый фильтр — prefilter

фильтр промежуточной частоты радио — transformer

противодымный фильтр — antismoke filter

противопомеховый фильтр — noise filter

пылевой фильтр — dust filter

пьезокерамический фильтр — piezoelectric ceramic filter

пьезоэлектрический фильтр — piezoelectric filter

равноэлементный фильтр — equal-element filter

фильтр радиоволн — electric wave filter

разделительный фильтр — separation filter; channel separation filter

режекторный фильтр — rejection filter

резонансный фильтр — resonant filter

резонаторный фильтр — resonator filter

ротационный фильтр — rotary filter

рукавный фильтр — bag filter

самоочищающийся фильтр — self-cleaning filter

фильтр с бесконечной памятью — infinite memory filter

сверхвысокочастотный фильтр — microwave filter

свечевой фильтр — candle filter

СВЧ фильтр — microwave filter

сглаживающий фильтр — ripple filter

фильтр с дополняющей характеристикой — inverse filter

селективный фильтр — selective filter

сетевой фильтр — supply-line filter

сетчатый фильтр — screen filter

фильтр скважины — hole filter

складчатый фильтр — folded filter

фильтр скоростей — velocity filter

скорый фильтр — high-rate trickling filter

фильтр с крутым срезом — sharp cut-off filter

согласованный фильтр — matched filter

фильтр сосредоточенной селекции — multiple-tuned transformer

фильтр с отрицательной обратной связью — inverse-feedback filter

твердотельный фильтр — solid circuit filter

тепловой фильтр — heat filter

теплозащитный фильтр — heat filter

фильтр типа k — constant-K filter

фильтр типа m — m-derived filter

фильтр типов колебаний — mode filter

тканевый фильтр — fabric filter

Т-образный фильтр — T-section filter

тонкий фильтр — fine filter

фильтр тонкой очистки — fine filter

топливный фильтр — fuel filter

фильтр трубчатого колодца — wellpoint screen

трубчатый фильтр — pipe filter

угольный фильтр — charcoal filter

узкополосный фильтр — narrow-band filter

фазовый фильтр — all-pass filter

цветной фильтр — colour filter

центробежный фильтр — centrifugal filter

цепной фильтр — iterative filter

цифровой фильтр — digital filter

частотный фильтр — frequency filter

четвертьволновый фильтр — quarter-wave filter

широкополосный фильтр — wide-band filter

щелевой фильтр — edge filter

фильтр мод — mode filter

сухой фильтр — dry filter

блок фильтров — filter box

мокрый фильтр — wet filter

фильтр Росса — Ross filter

Русско-английский большой базовый словарь > фильтр
19 всасывающий фильтр

1) Engineering: intake filter, suction strainer

2) Metallurgy: suction hose

3) Oil: suction filter

Универсальный русско-английский словарь > всасывающий фильтр
20 фильтр

1) General subject: dust collector, filter, filter tip (в сигарете), filter-tip (в сигарете), percolator, percussion, strainer

2) Naval: cleanser

3) Medicine: clarifier, cleaner, dust precipitator

4) Engineering: arrester, canister, filter group, packed bed (для жидкого металла), (сетчатый) sieve, strain

5) Agriculture: screen

6) Construction: harp

7) Anatomy: philtrum (продольный жёлоб между верхней губой и носом)

8) Mathematics: dual ideal

9) Railway term: smoother

10) Automobile industry: cleaning strainer, grease filter, sitter, suction filter

11) Mining: cleaning strainer (для жидкости)

12) Forestry: sifter Strainer

13) Metallurgy: filter tank

14) Telecommunications: filter circuit, sifter

15) Information technology: kill-file, plug-in (в графических пакетах)

16) Oil: bottomhole screen (в трубе), screen pipe

17) Dentistry: infranasal depression (продольный желобок между верхней губой и носом)

18) Astronautics: absorber, suppressor

19) Food industry: filter separator

20) Coolers: scale trap

21) Ecology: trap

22) Drilling: sieve

23) Polymers: membrane, strainer (закрытый)

24) Automation: nitration unit

25) Robots: filter (аппаратные и/ или программные средства фильтрации информации)

26) Makarov: filter (аппаратные и/или программные средства фильтрации информации), filtration unit, screen (сетчатый), separator

27) Caspian: strum

28) Cement: dewaterer

Универсальный русско-английский словарь > фильтр

Страницы

См. также в других словарях:

suction filter — Смотри Нутч фильтр … Энциклопедический словарь по металлургии
Suction filtration — is a method of filtration which allows for a greater rate of filtration. Whereas in normal filtration gravity provides the force which draws the liquid through the filter paper, in suction filtration a pressure gradient performs this function.… … Wikipedia
Nutsch (suction) filter — Смотри Нутч фильтр … Энциклопедический словарь по металлургии
Filter (aquarium) — Aquarium filters are critical components of both freshwater and marine aquaria.cite book |last=Riehl |first=Rüdiger. Editor. |coauthors=Baensch, HA |title=Aquarium Atlas |year=1996. 5th Edn. |publisher=Tetra Press |location=Germany |isbn=3 88244… … Wikipedia
suction — [[t]sʌ̱kʃ(ə)n[/t]] suctions, suctioning, suctioned 1) N UNCOUNT Suction is the process by which liquids, gases, or other substances are drawn out of somewhere. Dustbags act as a filter and suction will be reduced if they are too full... If the… … English dictionary
filter flask — noun or filtering flask : a flask that is used for receiving a filtering liquid and that is usually of heavy walled glass and is often provided with a side tube to connect with a suction pump … Useful english dictionary
nutsch filter — ˈnüch noun or nutsch ( es) Usage: sometimes capitalized N Etymology: German nutsch, nutsche, literally, sucking bottle, from nutschen to suck, of imitative origin : a filter of a simple type adapted to batch operation; especially … Useful english dictionary
Cell fractionation — is the separation of homogeneous sets, usually organelles, from a heterogeneous population of cells.teps#Disruption (homogenisation) of cells and liberation of organelles. #Macro Filtration #Purification of cell components.HomogenizationTissue is … Wikipedia
Нутч-фильтр — [Nutsch (suction) filter] фильтр, состоящий из наливной емкости, разделенной фильтрующей перегородкой, под которой создают разрежение. Нутч фильтр обычно соединяют с монтежю (рис.), пульпу из репульпатора подают в нутч фильтр, когда монтежю… … Энциклопедический словарь по металлургии
всасывающий фильтр грубой очистки воздуха, применяемый на буровых установках — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN heavy duty air suction filter … Справочник технического переводчика
Vacuum cleaner — Cylinder vacuum cleaner for home use. French train vacuum cleaner … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

suction+filter

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

suction+filter

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: