-
1 sucre de betterave
сущ.тех. свекловичный сахарФранцузско-русский универсальный словарь > sucre de betterave
-
2 betterave
f свёкла;de betterave — свеко́льный; свеклови́чный (à sucre); la culture de la betterave — свеклово́дствоbetterave à sucre (rouge, fourragère) — са́харная (столо́вая, кормова́я) свёкла;
-
3 betterave á sucre
сахарная свекла
Свекла, возделываемая преимущественно для получения сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > betterave á sucre
-
4 betterave
fbetterave à sucre, betterave sucrière — сахарная свёкла -
5 betterave sucrié
сахарная свекла
Свекла, возделываемая преимущественно для получения сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > betterave sucrié
-
6 betterave à sucre
сущ.общ. сахарная свёклаФранцузско-русский универсальный словарь > betterave à sucre
-
7 graine de betterave à sucre
семена сахарной свеклы
Плоды и клубочки сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > graine de betterave à sucre
-
8 semence de betterave à sucre
семена сахарной свеклы
Плоды и клубочки сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > semence de betterave à sucre
-
9 puceron de la betterave à sucre
1. LAT Pemphigus betae Doane2. RUS тля f свекловичная3. ENG sugarbeet root aphid4. DEU Amerikanische Zuckerrübenwurzellaus f5. FRA puceron m de la betterave à sucreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > puceron de la betterave à sucre
-
10 racine de betterave à sucre
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > racine de betterave à sucre
-
11 sirop de betterave à sucre
свеклосахарный сироп
Продукт, полученный в результате выпаривания воды из очищенного сока сахарной свеклы в выпарной установке.
[ ГОСТ 26884-2002]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > sirop de betterave à sucre
-
12 puceron de la betterave à sucre
сущ.Французско-русский универсальный словарь > puceron de la betterave à sucre
-
13 сахар
м.виноградный сахар — sucre de raisin, glucose fкласть сахар в кофе, чай и т.п. — sucrer le café, le thé, etc.молочный сахар хим. — lactose f, sucre de lait•• -
14 Zuckerrübensaatgut
семена сахарной свеклы
Плоды и клубочки сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zuckerrübensaatgut
-
15 Zuckerrübensamen
семена сахарной свеклы
Плоды и клубочки сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zuckerrübensamen
-
16 sugar beet seed
семена сахарной свеклы
Плоды и клубочки сахарной свеклы.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sugar beet seed
-
17 свекла
-
18 Rübe
корнеплод сахарной свеклы
Утолщенная часть главного корня, используемая для производства сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
свекла
Однолетнее и многолетнее корнеплодное растение семейства маревых (Beta vulgaris L.).
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rübe
-
19 Zuckerrübe
сахарная свекла
Свекла, возделываемая преимущественно для получения сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zuckerrübe
-
20 sugar beet
сахарная свекла
Свекла, возделываемая преимущественно для получения сахара.
[ ГОСТ 20578-85]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > sugar beet
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sucre de betterave — Betterave sucrière Betterave … Wikipédia en Français
sucre de betterave — runkelių cukrus statusas Aprobuotas sritis pašarai apibrėžtis Gaminys, gaunamas ekstrahuojant cukrinius runkelius. atitikmenys: angl. beet sugar vok. Rübenzucker rus. свекольный сахар pranc. sucre de betterave, m ryšiai: sinonimas – sacharozė… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
SUCRE — Selon qu’ils sont employés au pluriel ou au singulier, comme adjectif ou comme substantif, les termes «sucre» et «sucré» prennent une signification différente et de plus en plus délimitée. Au pluriel, les sucres sont les glucides (du terme grec… … Encyclopédie Universelle
Betterave Sucrière — Betterave … Wikipédia en Français
Betterave sucriere — Betterave sucrière Betterave … Wikipédia en Français
Betterave à sucre — Betterave sucrière Betterave … Wikipédia en Français
Sucre de betteraves — Betterave sucrière Betterave … Wikipédia en Français
Sucre brut — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Sucre candi — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Sucre candy — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français
Sucre cristal — Sucre Pour les articles homonymes, voir Sucre (homonymie). Cristaux de sucre raffiné … Wikipédia en Français