Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

such

  • 21 as such

    bunun gibi

    English-Turkish dictionary > as such

  • 22 as such in

    de olduğu gibi

    English-Turkish dictionary > as such in

  • 23 and such

    ve benzeri

    English-Turkish dictionary > and such

  • 24 no such thing

    öyle bir şey yok, alâkası yok

    English-Turkish dictionary > no such thing

  • 25 there is no such thing

    öyle bir şey yok, alâkası yok

    English-Turkish dictionary > there is no such thing

  • 26 your insurance doesn't cover such a treatment

    sigortanız bu tür bir tedaviyi karşılamıyor.

    English-Turkish dictionary > your insurance doesn't cover such a treatment

  • 27 and such

    ve benzeri

    English-Turkish dictionary > and such

  • 28 no such thing

    öyle bir şey yok, alâkası yok

    English-Turkish dictionary > no such thing

  • 29 there is no such thing

    öyle bir şey yok, alâkası yok

    English-Turkish dictionary > there is no such thing

  • 30 your insurance doesn't cover such a treatment

    sigortanız bu tür bir tedaviyi karşılamıyor.

    English-Turkish dictionary > your insurance doesn't cover such a treatment

  • 31 as such

    bunun gibi

    English-Turkish new dictionary > as such

  • 32 as such in

    de olduğu gibi

    English-Turkish new dictionary > as such in

  • 33 hassle

    n. uğraşma, zorluk, güçlük, tartışma, münakaşa, mücâdele
    ————————
    v. tartışma çıkarmak, kavga etmek, canını sıkmak, rahatsız etmek
    * * *
    ['hæsl] 1. noun
    1) (trouble or fuss: It's such a hassle to get to work on time: Travelling with children is such a hassle.) sıkıntı, güçlük, dert
    2) (a fight or argument: I got into a bit of a hassle with a couple of thugs.) tartışma, çekişme
    2. verb
    1) (to argue or fight: It seemed pointless to hassle over such a small matter.) tartışmak
    2) (to annoy (a person): I don't like people hassling me.) huzurunu kaçırmak

    English-Turkish dictionary > hassle

  • 34 bureaucracy

    n. bürokrasi, kırtasiyecilik, devlet memurları
    * * *
    bürokrasi
    * * *
    [bju'rokrəsi]
    1) (a system of government by officials working for a government.) bürokrasi, kırtasiyecilik
    2) (a country having such a government which uses such officials.) merkeziyetçilik, bürokrasi

    English-Turkish dictionary > bureaucracy

  • 35 dear

    adj. sevgili, değerli, aziz, kıymetli; pahalı
    ————————
    adv. içtenlikle, samimi olarak; pahalıya
    ————————
    interj. canım; deme; hay allah, yazık
    ————————
    n. sevilen kimse, tatlı kimse, sevimli kimse, sevilen şey
    * * *
    sevgili
    * * *
    [diə] 1. adjective
    1) (high in price: Cabbages are very dear this week.) pahalı
    2) (very lovable: He is such a dear little boy.) sevgili
    3) ((with to) much loved: She is very dear to me.) kıymetli, değerli
    4) (used as a polite way of addressing someone, especially in a letter: Dear Sir.) sayın, muhterem
    2. noun
    1) (a person who is lovable or charming: He is such a dear!) sevimli/cana yakın kimse
    2) (a person who is loved or liked (especially used to address someone): Come in, dear.) sevgili, aziz, canım
    - dear, dear! / oh dear!

    English-Turkish dictionary > dear

  • 36 law

    n. hukuk, yasa, kanun, kural, ilke, dava, yasal çözüm
    * * *
    1. kanun 2. yasa
    * * *
    [lo:]
    1) (the collection of rules according to which people live or a country etc is governed: Such an action is against the law; law and order.) yasa, kanun
    2) (any one of such rules: A new law has been passed by Parliament.) yasa, kanun
    3) ((in science) a rule that says that under certain conditions certain things always happen: the law of gravity.) kanun
    - lawfully
    - lawless
    - lawlessly
    - lawlessness
    - lawyer
    - law-abiding
    - law court
    - lawsuit
    - be a law unto oneself
    - the law
    - the law of the land
    - lay down the law

    English-Turkish dictionary > law

  • 37 mime

    n. mim, sessiz tiyatro, pandomimci, taklitçi
    * * *
    1. taklit et (v.) 2. pandomim (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (the art of using movement to perform the function of speech, especially in drama: She is studying mime.) pandomim
    2) (a play in which no words are spoken and the actions tell the story: The children performed a mime.) pandomim
    3) (an actor in such a play; someone who practises this art: Marcel Marceau is a famous mime.) pandomimci
    2. verb
    (to act, eg in such a play, using movements rather than words: He mimed his love for her by holding his hands over his heart.) pndomim yapmak

    English-Turkish dictionary > mime

  • 38 ping

    interj. vızz, vın
    ————————
    n. mermi sesi, vızıltı, uğultu (araba)
    ————————
    v. vızıldamak, uğuldamak (motor)
    * * *
    [piŋ] 1. noun
    (a sharp, ringing sound such as that of a glass being lightly struck, or a stretched wire, thread etc being pulled and released: His knife struck the wine-glass with a loud ping.) tınlama sesi
    2. verb
    (to make such a sound: The glass pinged.) tınlamak

    English-Turkish dictionary > ping

  • 39 shower

    n. duş, sağanak, hafif yağmur, kısa süreli yağmur, hediye yağmuru
    ————————
    v. yağdırmak, yağmuruna tutmak, dökmek, yağmuruna tutulmak
    * * *
    1. duş yap (v.) 2. duş (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (a short fall (of rain): I got caught in a shower on my way here.) sağanak
    2) (anything resembling such a fall of rain: a shower of sparks; a shower of bullets.)... yağmuru
    3) (a bath in which water is sprayed down on the bather from above: I'm just going to have/take a shower.) duş
    4) (the equipment used for such a bath: We're having a shower fitted in the bathroom.) duş
    2. verb
    1) (to pour down in large quantities (on): They showered confetti on the bride.) yağdırmak
    2) (to bathe in a shower: He showered and dressed.) duş yapmak/almak
    - showerproof

    English-Turkish dictionary > shower

  • 40 unworthy

    adj. hak etmeyen, lâyık olmayan, değmez, yakışmaz, aşağılık, alçakça
    * * *
    layık olmayan
    * * *
    1) (shameful or disgraceful: That was an unworthy act/thought.) adî, utanç verici
    2) (not deserving: Such a remark is unworthy of notice; He's unworthy to have the same name as his father.) lâyık olmayan
    3) (less good than should be expected from (eg a person): Such bad behaviour is unworthy of him.) değmez, uygun olmayan
    - unworthiness

    English-Turkish dictionary > unworthy

См. также в других словарях:

  • such — [ sʌtʃ ] function word *** Such can be used in the following ways: as a predeterminer (followed by a or an and a singular noun): She s such an intelligent woman. It was such a shame that you couldn t be with us. as a determiner (followed by a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Such — Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks; originally …   The Collaborative International Dictionary of English

  • such — W1S1 [sʌtʃ] determiner, predeterminer, pron [: Old English; Origin: swilc] 1.) of the same kind as the thing or person which has already been mentioned ▪ Such behavior is just not acceptable in this school. ▪ The rules make it quite clear what… …   Dictionary of contemporary English

  • such — 1. such as an emphasizer. • How can the House express its indignant rejection of football hooliganism while setting such a persuasive example of undignified and daily indiscipline? Guardian Weekly, 1986. The construction with such a followed by… …   Modern English usage

  • such — /such/, adj. 1. of the kind, character, degree, extent, etc., of that or those indicated or implied: Such a man is dangerous. 2. of that particular kind or character: The food, such as it was, was plentiful. 3. like or similar: tea, coffee, and… …   Universalium

  • such — [such] adj. [ME suche < OE swilc, swelc, akin to Ger solch, Goth swaleiks < PGmc * swalika : for components see SO1 & LIKE1] 1. a) of the kind mentioned or implied [a man such as his father] b) of the same or a sim …   English World dictionary

  • such as — For example • • • Main Entry: ↑such * * * such as phrase used for introducing more examples of the type of person or thing that you have just mentioned The museum has paintings by such Impressionist artists as Manet and Degas. The money is used… …   Useful english dictionary

  • such — ► DETERMINER , PREDETERMINER , & PRONOUN 1) of the type previously mentioned. 2) (such as/that) of the type about to be mentioned. 3) to so high a degree; so great. ● as such Cf. ↑as such ● …   English terms dictionary

  • such as it is — Being what it is (and no better) • • • Main Entry: ↑such * * * such as it is mainly spoken phrase used for showing that you do not have a good opinion of the thing that you have mentioned The countries are still allies, but the special… …   Useful english dictionary

  • such as it is — Just as it appears or is presented, not being any better or worse than most others of its kind; being average or mediocre. * /This pie, such as it is, is the best I can make./ * /Jane told her grandmother her grades, such as they were./ …   Dictionary of American idioms

  • such as it is — Just as it appears or is presented, not being any better or worse than most others of its kind; being average or mediocre. * /This pie, such as it is, is the best I can make./ * /Jane told her grandmother her grades, such as they were./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»