Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

such+as+

  • 41 vermin

    n. haşarat, parazit, zararlı hayvan, it kopuk
    * * *
    haşarat
    * * *
    ['və:min]
    (undesirable or troublesome pests such as fleas, rats, or mice: Farmers are always having trouble with various types of vermin; It is vermin such as these men that are trying to destroy society.) haşarat, zararlı hayvan

    English-Turkish dictionary > vermin

  • 42 alkali

    n. alkali, baz, alkali metal
    * * *
    alkali
    * * *
    (a substance, the opposite of acid, such as soda.) alkali

    English-Turkish dictionary > alkali

  • 43 artillery

    n. ağır silahlar; topçu sınıfı
    * * *
    ağır silah
    * * *
    1) (large guns.) büyük toplar, ağır silahlar
    2) ((often with capital) the part of an army which looks after and fires such guns.) topçu sınıfı

    English-Turkish dictionary > artillery

  • 44 babble

    n. boşboğazlık, boş lâf
    ————————
    v. gevezelik etmek, boşboğazlık etmek, ağzından kaçırmak, ağulamak, şırıldamak, çağıldamak
    * * *
    1. parazit 2. gevezelik et (v.) 3. gevezelik (n.)
    * * *
    ['bæbl] 1. verb
    1) (to talk indistinctly or foolishly: What are you babbling about now?) saçma sapan konuşmak, ağzında gevelemek
    2) (to make a continuous and indistinct noise: The stream babbled over the pebbles.) çağıldamak, şırıldamak
    2. noun
    (such talk or noises.) gevezelik, boş lâf, çağıltı, şırıltı

    English-Turkish dictionary > babble

  • 45 bail out

    kefaletle serbest bırakmak, kefaletle kurtarmak, kefaletini ödeyip kurtarmak, kurtarmak, paraşütle atlamak
    * * *
    kefil olup hapisten çıkar
    * * *
    1) (to set (a person) free by giving such money to a court of law: He was bailed out by his father.) kefaletle serbest bıraktırmak
    2) ((American) to parachute from a plane in an emergency.) paraşütle atlamak

    English-Turkish dictionary > bail out

  • 46 be used to (something)

    ['ju:stu] (accustomed to: She isn't used to such hard work.)...-e/a alışık/alışkın

    English-Turkish dictionary > be used to (something)

  • 47 be used to (something)

    ['ju:stu] (accustomed to: She isn't used to such hard work.)...-e/a alışık/alışkın

    English-Turkish dictionary > be used to (something)

  • 48 beauty

    n. güzellik, güzel, güzel kız, güzeller güzeli, güzel yan; nadide parça
    * * *
    güzellik
    * * *
    ['bju:ti]
    plural - beauties; noun
    1) (a quality very pleasing to the eye, ear etc: Her beauty is undeniable.) güzellik
    2) (a woman or girl having such a quality: She was a great beauty in her youth.) güzel(kız/kadın), huri
    3) (something or someone remarkable: His new car is a beauty!) nefis şey, güzel şey
    - beautifully
    - beautify
    - beauty queen
    - beauty salon
    - beauty spot

    English-Turkish dictionary > beauty

  • 49 black

    adj. kara, siyah; zenci; pis; koyu; kötü, uğursuz, kızgın, karalayıcı; morarmış, kasvetli,
    ————————
    n. siyah; zenci; siyah giysi, siyah boya; is
    ————————
    v. siyaha boyamak, siyahlatmak, karartmak
    * * *
    siyah
    * * *
    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) siyah, kara
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) karanlık
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) pis, kirli
    4) (without milk: black coffee.) sütsüz, sade
    5) (evil: black magic.) kötü
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) zenci
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) zenci
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) kara/siyah renk
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) siyah renkli şey
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) zenci
    3. verb
    (to make black.) karar(t)mak
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist
    4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) kara listeye almak
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) şantaj
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white

    English-Turkish dictionary > black

  • 50 boo

    interj. yuh
    ————————
    n. yuhalama, ıslıklama
    ————————
    v. yuhalamak, ıslıklamak
    * * *
    [bu:] 1. plural - boos; noun
    (a derisive shout, made eg by a disapproving crowd: the boos of the disappointed football supporters.) yuh, yuha, yuhalama
    2. verb
    (to make such a sound at a person etc: The crowd booed (him).) yuh çekmek, yuhalamak

    English-Turkish dictionary > boo

  • 51 boom

    interj. güm
    ————————
    n. patlama sesi, patlama, bumba, derinden gelen ses; çıkış; canlanma, ani artış; vinç kolu, kamera kolu; yüzer kütüklerden oluşan engel, uğultu, seren,
    ————————
    v. gümlemek, gürlemek, gümbürdemek; uğuldamak; gelişmek; fırlamak, çıkış yapmak; geliştirmek; artırmak
    * * *
    1. fırla (v.) 2. gümbürtü (n.)
    * * *
    I 1. [bu:m] noun
    (a sudden increase in a business etc: a boom in the sales of TV sets.) birden artış, hızla büyüme
    2. verb
    (to increase suddenly (and profitably): Business is booming this week.) birden artmak, hızla büyümek
    II 1. [bu:m] verb
    ((often with out) to make a hollow sound, like a large drum or gun: His voice boomed out over the loudspeaker.) gürlemek, gümbürdemek
    2. noun
    (such a sound.) gürleme, gümbürtü

    English-Turkish dictionary > boom

  • 52 brave

    adj. mert, yiğit, cesur, yürekli, kahraman, görkemli, şahane
    ————————
    n. kızılderili savaşçı, kızılderili savaşçılar
    ————————
    v. cesaretle karşı koymak, meydan okumak; göğüs germek
    * * *
    1. cesaret göster (v.) 2. cesur (adj.)
    * * *
    [breiv] 1. adjective
    (without fear of danger, pain etc: a brave soldier; a brave deed; You're very brave; It was brave of him to fight such an enemy.) cesur
    2. verb
    (to meet or face boldly: They braved the cold weather.) göğüs germek, cesaretle karşı koymak
    3. noun
    (a Red Indian warrior.) savaşçı, muharip
    - bravery

    English-Turkish dictionary > brave

  • 53 bray

    n. anırma, kulak tırmalayıcı ses
    ————————
    v. anırmak, anırır gibi bağırmak; dövmek (havanda), ezmek
    * * *
    1. anır 2. ez
    * * *
    [brei] 1. noun
    (the cry of an ass.) anırma
    2. verb
    (to make such a cry.) anırmak

    English-Turkish dictionary > bray

  • 54 bruise

    n. çürük, bere, ezik, yara
    ————————
    v. berelemek, berelenmek, zedelemek; yaralamak, dövmek, hırpalamak, vurmak, yaralanmak
    * * *
    1. zedele (v.) 2. çürük (n.)
    * * *
    [bru:z] 1. noun
    (an injury caused by a blow to a person or a fruit, turning the skin a dark colour: bruises all over his legs; apples covered in bruises.) çürük, morartı
    2. verb
    (to cause or develop such a mark on the skin: She bruised her forehead; She bruises easily.) çürütmek, morartmak

    English-Turkish dictionary > bruise

  • 55 bung

    n. fıçı tapası, tıpa, tıkaç
    ————————
    v. tıkamak, tıpalamak, fırlatmak, savurmak
    * * *
    tıkaç
    * * *
    1. noun
    (the stopper of the hole in a barrel, a small boat etc.) tapa
    2. verb
    1) (to block with such a stopper.) toplamak, tıkamak
    2) (to throw: Bung it over here.) fırlatmak, atmak

    English-Turkish dictionary > bung

  • 56 by

    adv. yakın, geçişli biçimde, geçecek biçimde, bir kenara
    ————————
    pref. yan, ikincil, ikinci derecede, tâli, ek, takma
    ————————
    prep. yanında, kenarında, başında, yakınında, yanından, yakınından, yoluyla, yolundan, tarafından, kadar (süre), vasıtasıyla, ile, göre
    * * *
    1. preposition
    1) (next to; near; at the side of: by the door; He sat by his sister.) yakında, yanında
    2) (past: going by the house.) yanından, önünden
    3) (through; along; across: We came by the main road.) ile, yolu ile
    4) (used (in the passive voice) to show the person or thing which performs an action: struck by a stone.) tarafından
    5) (using: He's going to contact us by letter; We travelled by train.) ile, vasıtasıyla
    6) (from; through the means of: I met her by chance; by post.)...ile, vasıtasıyla
    7) ((of time) not later than: by 6 o'clock.)...-e kadar
    8) (during the time of.) esnasında, sırasında
    9) (to the extent of: taller by ten centimetres.)...-e kadar
    10) (used to give measurements etc: 4 metres by 2 metres.) (şu kadar) a (şu kadar metre vb.)
    11) (in quantities of: fruit sold by the kilo.) (bir şey) hesabı ile, ölçüsü ile
    12) (in respect of: a teacher by profession.)...- e göre
    2. adverb
    1) (near: They stood by and watched.) yakında, yanı başında
    2) (past: A dog ran by.) yanından, yakınından
    3) (aside; away: money put by for an emergency.) kenara, bir yana, bir tarafa
    - bypass 3. verb
    (to avoid (a place) by taking such a road.) yanından geçmek, uğramamak
    - bystander
    - by and by
    - by and large
    - by oneself
    - by the way

    English-Turkish dictionary > by

  • 57 cackle

    n. gıdaklama, gevezelik, kahkaha (kaba)
    ————————
    v. gıdaklamak, gevezelik etmek, laflamak
    * * *
    gıdıkla
    * * *
    ['kækl] 1. noun
    1) (the sound made by a hen or goose.) gıdaklama (sesi)
    2) (a laugh which sounds like this: an evil cackle.) keh keh gülme
    2. verb
    (to make such a sound.) keh keh gülmek

    English-Turkish dictionary > cackle

  • 58 call

    n. ses, çağırma, seslenme, çağrı, ötüş; ihtiyaç; ziyaret etme, davet, ziyaret, telefonda konuşma
    ————————
    v. çağırmak, bağırmak, seslenmek, aramak (telefon); telefon etmek, telefonda konuşmak; davet etmek, çağrıda bulunmak; dava açmak; adlandırmak, lakap takmak; demek, söylemek, farzetmek, ziyaret etmek, uyandırmak
    * * *
    1. ara (v.) 2. çağır (v.) 3. çağrı (n.)
    * * *
    [ko:l] 1. verb
    1) (to give a name to: My name is Alexander but I'm called Sandy by my friends) ad vermek, çağırmak
    2) (to regard (something) as: I saw you turn that card over - I call that cheating.) saymak, demek
    3) (to speak loudly (to someone) to attract attention etc: Call everyone over here; She called louder so as to get his attention.) seslenmek, bağırmak
    4) (to summon; to ask (someone) to come (by letter, telephone etc): They called him for an interview for the job; He called a doctor.) çağırmak
    5) (to make a visit: I shall call at your house this evening; You were out when I called.) uğramak
    6) (to telephone: I'll call you at 6 p.m.) telefon etmek
    7) ((in card games) to bid.) eşit pay sürmek; kart istemek; kartlarını göstermesini istemek
    2. noun
    1) (an exclamation or shout: a call for help.) bağırma, haykırma, haykırış
    2) (the song of a bird: the call of a blackbird.) ötüş, ötme
    3) (a (usually short) visit: The teacher made a call on the boy's parents.) uğrama
    4) (the act of calling on the telephone: I've just had a call from the police.) telefon etme
    5) ((usually with the) attraction: the call of the sea.) çekicilik, cazibe
    6) (a demand: There's less call for coachmen nowadays.) talep, istek, rağbet
    7) (a need or reason: You've no call to say such things!) gereksinme, ihtiyaç
    - calling
    - call-box
    - call for
    - call off
    - call on
    - call up
    - give someone a call
    - give a call
    - on call

    English-Turkish dictionary > call

  • 59 cancer

    n. kötü şey, kanser
    * * *
    kanser
    * * *
    ['kænsə]
    1) (a diseased growth in the body, often fatal: The cancer has spread to her stomach.) kanser
    2) (the (often fatal) condition caused by such diseased growth(s): He is dying of cancer.) kanser

    English-Turkish dictionary > cancer

  • 60 card

    n. kart, kartpostal; oyun kâğıdı, iskambil kâğıdı; tebrik kartı; kartvizit, program; esprili kimse; belge; tarak (dokuma)
    ————————
    v. kart koymak, kart açmak; fişlemek; kartlara yapıştırmak; taramak (yün vs.)
    * * *
    kart
    * * *
    1) (thick paper or thin board: shapes cut out from card.) karton
    2) ((also playing card) a small piece of such paper etc with designs, used in playing certain games: a pack of cards.) oyun kağıdı
    3) (a similar object used for eg sending greetings, showing membership of an organization, storing information etc: a birthday card; a membership card; a business card.) kart
    - cardboard

    English-Turkish dictionary > card

См. также в других словарях:

  • such — [ sʌtʃ ] function word *** Such can be used in the following ways: as a predeterminer (followed by a or an and a singular noun): She s such an intelligent woman. It was such a shame that you couldn t be with us. as a determiner (followed by a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Such — Such, a. [OE. such, sich, sech, sik, swich, swilch, swulch, swilc, swulc, AS. swelc, swilc, swylc; akin to OFries. selik, D. zulk, OS. sulic, OHG. sulih, solih, G. solch, Icel. sl[=i]kr, OSw. salik, Sw. slik, Dan. slig, Goth. swaleiks; originally …   The Collaborative International Dictionary of English

  • such — W1S1 [sʌtʃ] determiner, predeterminer, pron [: Old English; Origin: swilc] 1.) of the same kind as the thing or person which has already been mentioned ▪ Such behavior is just not acceptable in this school. ▪ The rules make it quite clear what… …   Dictionary of contemporary English

  • such — 1. such as an emphasizer. • How can the House express its indignant rejection of football hooliganism while setting such a persuasive example of undignified and daily indiscipline? Guardian Weekly, 1986. The construction with such a followed by… …   Modern English usage

  • such — /such/, adj. 1. of the kind, character, degree, extent, etc., of that or those indicated or implied: Such a man is dangerous. 2. of that particular kind or character: The food, such as it was, was plentiful. 3. like or similar: tea, coffee, and… …   Universalium

  • such — [such] adj. [ME suche < OE swilc, swelc, akin to Ger solch, Goth swaleiks < PGmc * swalika : for components see SO1 & LIKE1] 1. a) of the kind mentioned or implied [a man such as his father] b) of the same or a sim …   English World dictionary

  • such as — For example • • • Main Entry: ↑such * * * such as phrase used for introducing more examples of the type of person or thing that you have just mentioned The museum has paintings by such Impressionist artists as Manet and Degas. The money is used… …   Useful english dictionary

  • such — ► DETERMINER , PREDETERMINER , & PRONOUN 1) of the type previously mentioned. 2) (such as/that) of the type about to be mentioned. 3) to so high a degree; so great. ● as such Cf. ↑as such ● …   English terms dictionary

  • such as it is — Being what it is (and no better) • • • Main Entry: ↑such * * * such as it is mainly spoken phrase used for showing that you do not have a good opinion of the thing that you have mentioned The countries are still allies, but the special… …   Useful english dictionary

  • such as it is — Just as it appears or is presented, not being any better or worse than most others of its kind; being average or mediocre. * /This pie, such as it is, is the best I can make./ * /Jane told her grandmother her grades, such as they were./ …   Dictionary of American idioms

  • such as it is — Just as it appears or is presented, not being any better or worse than most others of its kind; being average or mediocre. * /This pie, such as it is, is the best I can make./ * /Jane told her grandmother her grades, such as they were./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»