-
1 succion
-
2 succion
-
3 succion
succionvysávání fsání fvysání f -
4 succion
syksjɔ̃1) ( avec appareil) suction2) ( avec la bouche) sucking* * *sy(k)sjɔ̃ nf1) (action de la bouche) sucking2) TECHNIQUE suction* * *succion nf1 ( avec appareil) suction;2 ( avec la bouche) sucking; bruits de succion sucking noises.[sy(k)sjɔ̃] nom féminin -
5 succion
-
6 succion
un bruit de succion — звук соса́ния, соса́ниеabsorber par succion — вса́сывать/всоса́ть;
-
7 succion
-
8 succion
substantif féminin → inflexionesSucción -
9 succion
fсосание; высасывание; отсасывание -
10 succion
fсосание; высасывание; отсасывание -
11 succion
fобразование конуса воды или газа вокруг скважины; образование воронки депрессии -
12 succion
сущ.1) общ. высасывание, отсасывание, сосание2) тех. засасывание, подсасывание, подсос, всасывание, отсос3) метал. откачивание эксгаустером -
13 succion
امتصاصرشفمص -
14 succion
ssanie -
15 succion
всасывание, отсосDictionnaire Français-Russe of the Pulp and Paper Industry > succion
-
16 succion
-
17 succion
xxx fsugningindsugning -
18 succion
nf. so‘rish, so‘rib olish; emish. -
19 succion d'eau
нефт. образование водяного конуса -
20 succion de l'hélice
сущ.Французско-русский универсальный словарь > succion de l'hélice
См. также в других словарях:
succion — [ sy(k)sjɔ̃ ] n. f. • 1314; pour suction, du lat. suctum, de sugere « sucer » 1 ♦ Didact. Action de sucer (I), d attirer un fluide dans la bouche en y faisant le vide. Réflexe de succion du nouveau né. La succion du mamelon (⇒ téter) . Bruit de… … Encyclopédie Universelle
succión — sustantivo femenino 1. Uso/registro: elevado. (no contable) Acción de chupar o absorber: el mecanismo de succión de una bomba o de un aspirador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
succión — acción de chupar o aspirar Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
succión — (Del lat. suctum, supino de sugĕre, chupar). 1. f. Acción de chupar (ǁ sacar con los labios y la lengua). 2. Acción de succionar (ǁ absorber) … Diccionario de la lengua española
succion — (su ksion ; en vers, de trois syllabes) s. f. 1° Action de sucer ou d attirer un fluide dans sa bouche en faisant le vide dans cette cavité à l aide de l inspiration. L animal qui tète, exerce la succion sur le mamelon. • Il [l éléphant] est… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
succión — {{#}}{{LM S36622}}{{〓}} {{[}}succión{{]}} ‹suc·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Extracción de algo chupando con los labios: • La succión de la leche materna por parte del bebé es su forma natural de alimentarse.{{○}} {{<}}2{{>}} Absorción,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
SUCCION — s. f. T. didactique. Action de sucer. Il y a des plaies qu on guérit par la succion. Force de succion … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SUCCION — n. f. T. didactique Action de sucer. La succion d’une plaie. La succion est préconisée contre les morsures de serpent … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
succión — (Del lat. suctio, onis.) ► sustantivo femenino Acción y resultado de succionar o chupar. SINÓNIMO absorción * * * succión (del lat. «suctum», supino de «sugĕre», chupar) f. Acción de *absorber o *chupar. * * * succión. (Del lat. suctum, supino de … Enciclopedia Universal
succión — s m Absorción, aspiración o extracción de un líquido que se realiza con la boca o con algún instrumento, haciendo un vacío parcial: El instinto de succión ayuda a los recién nacidos a alimentarse , Para extraer el agua del subsuelo tuvieron que… … Español en México
succion — įsiurbimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. suction vok. Einsaugen, n rus. всасывание, n pranc. aspiration, f; succion, f … Fizikos terminų žodynas